Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/030/FesEst402_03080.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

15 KiB

10TEXT_FESEST402_03080_SEQ_00Jihli requests your assistance with the Hatching–tide egg hunt. ※This quest is available for a limited time only.
21TEXT_FESEST402_03080_SEQ_01Jihli has hinted that the egg hunt will act as a catalyst for festival-goers to enjoy their own unexpected encounters. Take the basket holding the Hatching–tide egg and hide it near the Lancers' Guild. ※Please note that you will not be able to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, check the Lodestone.
32TEXT_FESEST402_03080_SEQ_02You leave the egg-laden basket nestled amongst the other Hatching–tide decorations. Wait nearby, and witness the events which unfold.
43TEXT_FESEST402_03080_SEQ_03You look on as your carefully placed basket becomes the locus upon which two disparate paths converge. Return to Jihli, and describe the scene which took place.
54TEXT_FESEST402_03080_SEQ_04Jihli is delighted to hear your recounting of the serendipitous exchange. The way the Dreamer tells it, however, there are more unexpected encounters just waiting to hatch...
65TEXT_FESEST402_03080_SEQ_05
76TEXT_FESEST402_03080_SEQ_06
87TEXT_FESEST402_03080_SEQ_07
98TEXT_FESEST402_03080_SEQ_08
109TEXT_FESEST402_03080_SEQ_09
1110TEXT_FESEST402_03080_SEQ_10
1211TEXT_FESEST402_03080_SEQ_11
1312TEXT_FESEST402_03080_SEQ_12
1413TEXT_FESEST402_03080_SEQ_13
1514TEXT_FESEST402_03080_SEQ_14
1615TEXT_FESEST402_03080_SEQ_15
1716TEXT_FESEST402_03080_SEQ_16
1817TEXT_FESEST402_03080_SEQ_17
1918TEXT_FESEST402_03080_SEQ_18
2019TEXT_FESEST402_03080_SEQ_19
2120TEXT_FESEST402_03080_SEQ_20
2221TEXT_FESEST402_03080_SEQ_21
2322TEXT_FESEST402_03080_SEQ_22
2423TEXT_FESEST402_03080_SEQ_23
2524TEXT_FESEST402_03080_TODO_00Place the gilded egg at the designated location.
2625TEXT_FESEST402_03080_TODO_01Wait at the designated location.
2726TEXT_FESEST402_03080_TODO_02Report to Jihli Aliapoh.
2827TEXT_FESEST402_03080_TODO_03
2928TEXT_FESEST402_03080_TODO_04
3029TEXT_FESEST402_03080_TODO_05
3130TEXT_FESEST402_03080_TODO_06
3231TEXT_FESEST402_03080_TODO_07
3332TEXT_FESEST402_03080_TODO_08
3433TEXT_FESEST402_03080_TODO_09
3534TEXT_FESEST402_03080_TODO_10
3635TEXT_FESEST402_03080_TODO_11
3736TEXT_FESEST402_03080_TODO_12
3837TEXT_FESEST402_03080_TODO_13
3938TEXT_FESEST402_03080_TODO_14
4039TEXT_FESEST402_03080_TODO_15
4140TEXT_FESEST402_03080_TODO_16
4241TEXT_FESEST402_03080_TODO_17
4342TEXT_FESEST402_03080_TODO_18
4443TEXT_FESEST402_03080_TODO_19
4544TEXT_FESEST402_03080_TODO_20
4645TEXT_FESEST402_03080_TODO_21
4746TEXT_FESEST402_03080_TODO_22
4847TEXT_FESEST402_03080_TODO_23
4948TEXT_FESEST402_03080_JIHLIALIAPOH_000_000Are you ready for some Hatching–tide magic, Player? As my dream revealed, all you need do is help hide one of our eggs and an extraordinary encounter will ensue.
5049TEXT_FESEST402_03080_JIHLIALIAPOH_000_001We've already been hard at work, spreading the word that anyone who finds a Hatching–tide basket is welcome to the gift the egg holds. I imagine quite a few folk will be out and about, searching for a slice of festival fun!
5150TEXT_FESEST402_03080_JIHLIALIAPOH_000_002My vision has shown me the perfect hiding place─here, let me mark it down for you. Simply set the basket down at *this* spot, then step back and enjoy a whimsical collision of fates!
5251TEXT_FESEST402_03080_ESUMIYAN_000_010Ah, yes, the season for egg hunting is upon us again. The whispers of the elementals have been growing ever more fervent...
5352TEXT_FESEST402_03080_KHLOEALIAPOH_000_011Yes, I found one! I can't wait to open it and see what's inside!
5453TEXT_FESEST402_03080_KHLOEALIAPOH_000_012...Oh, were you here first? You should have it, then!
5554TEXT_FESEST402_03080_ESUMIYAN_000_013That is not necessary, little one. Pray take the egg, with my blessing.
5655TEXT_FESEST402_03080_KHLOEALIAPOH_000_014No no no, that won't do! You look younger than Khloe, and Zhloe always says, “you have to be nice to the children younger than you!”
5756TEXT_FESEST402_03080_ESUMIYAN_000_015Ah, sweet child, you must not be from Gridania. Do you see these horns? That means I am a Padjal, and Padjali do not age as others do. Though I appear young, I am much, much older than you.
5857TEXT_FESEST402_03080_KHLOEALIAPOH_000_016Is that true!? I guess you really *do* have horns...
5958TEXT_FESEST402_03080_KHLOEALIAPOH_000_017Hmmm. Well, if you really are “much, much older,” then you must have been on lots of adventures! Khloe likes listening to stories and then making up her own. Can you tell me some of yours?
6059TEXT_FESEST402_03080_ESUMIYAN_000_018Stories? I am not sure I have any tales that might capture your interest, little one...
6160TEXT_FESEST402_03080_ESUMIYAN_000_019My apologies, but I must be on my way. I pray your Hatching–tide gift brings you joy.
6261TEXT_FESEST402_03080_KHLOEALIAPOH_000_020W-Wait! Khloe will give you the egg! I just want to hear a story!
6362TEXT_FESEST402_03080_ZHLOEALIAPOH_000_030What a pretty basket. Oh, this must be one of those Hatching–tide eggs!
6463TEXT_FESEST402_03080_MAISENTA_000_031Joining in the egg hunt, are we?
6564TEXT_FESEST402_03080_ZHLOEALIAPOH_000_032I was! I mean, I am! But you can have this one if you like. Zhloe's business will keep her in Gridania for a little while longer, so...
6665TEXT_FESEST402_03080_MAISENTA_000_033No need for that─I was merely coming to see that the goods I provided for the festivities had been delivered in acceptable condition. The prize is all yours.
6766TEXT_FESEST402_03080_ZHLOEALIAPOH_000_034Oh, I see! Th-Thank you, miss. I'll just take this, then...
6867TEXT_FESEST402_03080_ZHLOEALIAPOH_000_035Correct me if I'm wrong but...if you're providing wares for a festival this grand, then you must be a merchant of some renown. Perhaps you might share with Zhloe some of the secrets of your success!
6968TEXT_FESEST402_03080_ZHLOEALIAPOH_000_036Zhloe runs an orphanage, you see, and she's started a trading business to help cover the costs. But it's all so complicated! Any advice you could offer would be most appreciated!
7069TEXT_FESEST402_03080_MAISENTA_000_037Ah, well I'm afraid trade secrets are not mine to share. I work for a company, you see, and I can't be seen giving advice to a potential competitor.
7170TEXT_FESEST402_03080_MAISENTA_000_038However... If we were to agree upon some manner of profitable arrangement, then perhaps I could be of service to you. Not as a mentor, mind you, but as a trading partner.
7271TEXT_FESEST402_03080_ZHLOEALIAPOH_000_039Oh! That would be wonderful, thank you!
7372TEXT_FESEST402_03080_SILVAIRRE_000_050Aha, I have found one at last. This hunt has proven more irksome than I anticipated...
7473TEXT_FESEST402_03080_LEIHALIAPOH_000_051Silvairre? What brings you to this part of town?
7574TEXT_FESEST402_03080_SILVAIRRE_000_052...I am merely passing through. Not that my personal affairs are any of *your* concern, Leih.
7675TEXT_FESEST402_03080_LEIHALIAPOH_000_053...Fair enough. And you *did* say that the egg hunt was “a frivolous distraction for children and simpletons.” You won't mind if I take this basket and be on my way, then.
7776TEXT_FESEST402_03080_SILVAIRRE_000_054What!? But I found it first!
7877TEXT_FESEST402_03080_LEIHALIAPOH_000_055Oh? I thought you were merely “passing though”?
7978TEXT_FESEST402_03080_SILVAIRRE_000_056I...
8079TEXT_FESEST402_03080_LEIHALIAPOH_000_057Here's the deal, my perpetually humorless colleague. You admit you were actually <gasp> *enjoying* the egg hunt, and I'll let you have this egg.
8180TEXT_FESEST402_03080_SILVAIRRE_000_058I care not for your ridiculous egg! Frolic like a fool if you must, but I have training drills to attend. Good evening to you!
8281TEXT_FESEST402_03080_LEIHALIAPOH_000_059Ah, Silvairre, I thought you would've mended that habit. You *still* cover your mouth every time you lie...
8382TEXT_FESEST402_03080_LEIHALIAPOH_100_059Must he always play the part of a curmudgeon? At least his lies are easy to see through...
8483TEXT_FESEST402_03080_LEIHALIAPOH_000_060Such a target he paints upon himself. Let us see him explain things away after I plant this egg in his weapons chest!
8584TEXT_FESEST402_03080_YWAIN_000_070Oho, it seems I've found myself a Hatching–tide basket! There's not another soul in sight, after all, and 'twould be a shame to leave it there unclaimed...
8685TEXT_FESEST402_03080_NICOLIAUX_000_071Whoa, that was close!
8786TEXT_FESEST402_03080_YWAIN_000_072Steady on there, lad. After the egg, were you? Well, far be it from me to deprive a child of his sought-after prize...
8887TEXT_FESEST402_03080_NICOLIAUX_000_073Hey, don't I know you from somewhere? I'm fairly sure you're a lancer, but I forget the name...
8988TEXT_FESEST402_03080_NICOLIAUX_000_074Well, no matter! You seem kind of worn down, so I'm giving the egg to you. Hope it cheers you up!
9089TEXT_FESEST402_03080_YWAIN_000_075Even at the rank of guildmaster, apparently I am a nameless, worn-down nobody... Hmph. Younglings these days.
9190TEXT_FESEST402_03080_YWAIN_000_076Worn down...? That business with Foulques must be tiring me more than I care to admit. Mayhap I should retire early this evening...
9291TEXT_FESEST402_03080_YWAIN_000_077Worn down...? I suppose that unfortunate business with Foulques exhausted me more than I care to admit. Mayhap I should retire early this evening...
9392TEXT_FESEST402_03080_BEATIN_000_090To find the egg, you must *be* the egg, hm hm hm...
9493TEXT_FESEST402_03080_FUFUCHA_000_091Oh, Master Beatin, what a pleasant surprise.
9594TEXT_FESEST402_03080_BEATIN_000_092Mistress Fufucha─the pleasure is all mine. Enjoying the merriment of the egg hunt, are we?
9695TEXT_FESEST402_03080_FUFUCHA_000_093I am. As much as I love being up to my elbows in soil, the excitement of the celebrations proved too strong a lure to resist. Although I appear to have arrived a touch late to claim this particular prize.
9796TEXT_FESEST402_03080_BEATIN_000_094Nonsense. You will have this egg─I insist! Consider it a token of appreciation for the all the fine logs with which you supply us.
9897TEXT_FESEST402_03080_FUFUCHA_000_095How can I refuse such a gracious offer. My thanks, Guildmaster.
9998TEXT_FESEST402_03080_BEATIN_000_096Yes, your botanists truly have an eye for the most splendid timber.
10099TEXT_FESEST402_03080_FUFUCHA_000_097I'm glad our harvest is of adequate quality...
101100TEXT_FESEST402_03080_BEATIN_000_098Now, now, no false modesty, child. Why, the teak we received the other day was of such surpassing beauty, I felt myself being drawn into its very grain...
102101TEXT_FESEST402_03080_BEATIN_000_099The abundant oils... That supple surface... It seemed an age ere the wood was dried, but my patience was repaid tenfold when I beheld its final form.
103102TEXT_FESEST402_03080_BEATIN_000_100So resilient... So pliable... Such a labor of love it was that I have yet to commit the planks to a project. The mere thought of what I might craft leaves me aquiver with anticipation...
104103TEXT_FESEST402_03080_BEATIN_000_101Say, are you not free for the evening? Shall we pull up some stools in the workshop and further discuss our mutual love for lumber? From forest to benchtop, there is so much joy we can share on the topic...
105104TEXT_FESEST402_03080_FUFUCHA_000_102I, er... I just remembered I forgot to water the succulents! Here, you take the egg! I really must be going...
106105TEXT_FESEST402_03080_MIOUNNE_000_120<yawn> Festivals do help bring the crowds to the Canopy, but by the Matron am I exhausted...
107106TEXT_FESEST402_03080_MIOUNNE_000_121Well, well, what do we have here? It must be one of those gift baskets everyone has been clamoring about.
108107TEXT_FESEST402_03080_GEVA_000_122Mother Miounne. On the hunt for eggs as well, are you?
109108TEXT_FESEST402_03080_MIOUNNE_000_123I was just out stretching my legs and almost tripped over the thing. Pray take this one if you will─I must return to work.
110109TEXT_FESEST402_03080_GEVA_000_124You look weary, Miounne. Hatching–tide is a busy time for Gridania, and for you especially, I should think.
111110TEXT_FESEST402_03080_MIOUNNE_000_125...Are my troubles writ so plain?
112111TEXT_FESEST402_03080_GEVA_000_126I've raised two children, dear. Compared to their inexplicable moods and capricious needs, the source of your distress is refreshingly obvious.
113112TEXT_FESEST402_03080_GEVA_000_127You will have tea with me, and I won't take no for an answer. We can't have the face of Gridania looking worn and haggard now, can we?
114113TEXT_FESEST402_03080_MIOUNNE_000_128I accept, then. But at the very least, you must allow me to brew the leaves.
115114TEXT_FESEST402_03080_GEVA_000_129Of course! I'd be a fool to pass up a cup poured by Mother Miounne herself. Come─let's take our ease for a bit, and crack open this Hatching–tide treasure together.
116115TEXT_FESEST402_03080_BODYGUARD01623_000_140Aha! I've found one! I only hope my lady will care for such a gift...
117116TEXT_FESEST402_03080_BODYGUARD01623_000_141Wha─ Elder Seedseer! I'd thought you ensconced within the Lotus Stand!
118117TEXT_FESEST402_03080_KANESENNA_000_142Keeper. The merry laughter of the townsfolk drew me out to join the celebrations, but I'd not thought to see you such an enthusiastic participant.
119118TEXT_FESEST402_03080_KANESENNA_000_143Nor did I expect to stumble across an egg so quickly...though I believe you arrived some moments before me?
120119TEXT_FESEST402_03080_BODYGUARD01623_000_144Nay, my lady! I'm certain you discovered the egg first! The prize is yours! Congratulations!
121120TEXT_FESEST402_03080_KANESENNA_000_145Now, now, 'twould be unfair of me to claim what is rightfully yours.
122121TEXT_FESEST402_03080_BODYGUARD01623_000_146You could never be unfair, Elder Seedseer! Even if I were to take it, this egg would...belong to you...
123122TEXT_FESEST402_03080_KANESENNA_000_147...There are other baskets to be found. I should be off, lest I miss my chance! Fare you well, Keeper.
124123TEXT_FESEST402_03080_BODYGUARD01623_000_148Elder Seedseer! You needn't search for another! I would give you anything...
125124TEXT_FESEST402_03080_BODYGUARD01623_000_149Gods curse me for a coward! The perfect moment falls in my lap, yet my lips refuse to obey...
126125TEXT_FESEST402_03080_JIHLIALIAPOH_000_180You have the basket and the spot where it needs to be hidden, yes? Then why do you linger!? Quickly now, ere Hatching–tide passes and its wondrous influence fades!
127126TEXT_FESEST402_03080_JIHLIALIAPOH_000_200Well, Player? Were you witness to a Hatching–tide encounter?
128127TEXT_FESEST402_03080_JIHLIALIAPOH_000_201What mysterious magic this festival weaves! I knew you could help bring those meandering threads together!
129128TEXT_FESEST402_03080_JIHLIALIAPOH_000_202Ah, but my dream was filled with many such splendid tapestries. Should you wish to hatch another unexpected meeting, I have more eggs for you to hide!