ffxiv-datamining/csv/en/quest/030/StmBdi101_03003.csv

1	0	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_00	Keiten knows of someone seeking your acquaintance.
2	1	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_01	Lina Mewrilah and a young maid by the name of Alma seek not only your acquaintance, but your aid, as well. Follow the pair to the airship landing to learn more.
3	2	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_02	It appears that Alma will only speak from the safety of her airship, currently berthed in the skies above Kugane. Approach Lina Mewrilah when you are ready to board the shuttle.
4	3	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_03	Lina informs you that the theater barge belongs to the Majestic Imperial Theater Company, of which Alma is a member. Speak with the young girl in the tiring room. ※Future visits to the *Prima Vista* can be made by speaking with the shuttle pilot stationed at the airship landing.
5	4	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_04	You learn that the Majestic Imperial Theater Company was forced to flee the Empire after its founder and principal, Jenomis cen Lexentale, refused to cease his criticism of the government. There is, however, more to the story...and if you wish to hear it, you will need to proceed to the bridge.
6	5	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_05	Jenomis apparently believed that the Zodiac Brave Story─a legend known to all Garleans─was more than a mere bedtime tale, and set off to the Royal City of Rabanastre in the recently annexed Kingdom of Dalmasca hoping to prove his theory. Contact with the principal, however, was lost soon after his departure, and he has not been heard from since. Speak with Jenomis's son Ramza on the bridge to find out your role in proceedings.
7	6	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_06	Ramza is planning an expedition to locate and rescue his father, and your assistance has been grudgingly accepted. Speak with the youth again when you are ready to depart for Dalmasca.
8	7	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_07
9	8	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_08
10	9	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_09
11	10	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_10
12	11	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_11
13	12	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_12
14	13	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_13
15	14	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_14
16	15	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_15
17	16	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_16
18	17	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_17
19	18	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_18
20	19	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_19
21	20	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_20
22	21	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_21
23	22	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_22
24	23	TEXT_STMBDI101_03003_SEQ_23
25	24	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_00	Speak with Lina Mewrilah.
26	25	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_01	Speak with Lina Mewrilah.
27	26	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_02	Speak with Alma in the tiring room.
28	27	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_03	Speak with Alma in the tiring room.
29	28	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_04	Speak with Ramza on the bridge.
30	29	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_05
31	30	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_06
32	31	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_07
33	32	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_08
34	33	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_09
35	34	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_10
36	35	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_11
37	36	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_12
38	37	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_13
39	38	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_14
40	39	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_15
41	40	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_16
42	41	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_17
43	42	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_18
44	43	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_19
45	44	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_20
46	45	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_21
47	46	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_22
48	47	TEXT_STMBDI101_03003_TODO_23
49	48	TEXT_STMBDI101_03003_KEITEN_000_000	Welcome, milady. There is a young maiden here who would speak with you.
50	49	TEXT_STMBDI101_03003_KEITEN_100_000	Miss! The adventurer has arrived!
51	50	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_001	And here she is! The liberator of both Doma and Ala Mhigo in the flesh! I am Lina Mewrilah, correspondent for *The Raven*. You may recognize me from my exposé on the secret lives of the Homunculi.
52	51	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_005	Is there...a problem?
53	52	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_006	Mujih? That would be my sister. People mistake us all the time. Same profession, you see, and we do bear a passing resemblance. When last I heard, she was still assigned to the Botanists' Guild in Gridania, poor thing.
54	53	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_010	But enough small talk. It's not for nothing that I've been standing here since yesterday morning on the off chance you'd pass by.
55	54	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_100_010	No, I'm here because─ Actually, it's best you heard it from Alma. I am but an observer.
56	55	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_101_010	Alma, come! I've found her!
57	56	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_011	(-Alma-)Is this the adventurer of whom you spoke?
58	57	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_012	Indeed it is.
59	58	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_013	(-Alma-)Please! I beg of you! Find my father! You are his only hope!
60	59	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_014	It's all right, Alma...
61	60	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_015	We are attracting unwanted attention. Might I suggest a change of venue?
62	61	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_0016	We will await you before the *Prima Vista*. The theater barge has a berth at the airship landing.
63	62	TEXT_STMBDI101_03003_KEITEN_000_020	I have never been one to meddle in the affairs of my clients...but if I were, I would say that you would be a fool not to follow those two back to their airship. Call it...a feeling.
64	63	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_025	<sob>
65	64	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_030	As I said before, I think it better we continue this conversation in the privacy of the young lady's barge. It's not that I don't trust anyone here...it's simply that I don't trust anyone here.
66	65	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_031	Gate guard Minegumo has been instructed to look out for you. In future, speak with him when you wish to gain admission to the docks.
67	66	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_040	...
68	67	TEXT_STMBDI101_03003_AIRSHIPGUIDE03003_000_045	You should speak with Lady Lina.
69	68	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_050	Thank you for coming, Player.
70	69	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_051	You're probably wondering why I've summoned you to an airship...and a Garlean one at that. Allow me to explain on the shuttle.
71	70	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_055	Welcome to the *Prima Vista*, the most luxurious theater barge in all the land!
72	71	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_060	The *Prima Vista* serves as both stage and home to the Majestic Imperial Theater Company.
73	72	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_070	You can keep that dirk in your drawers. No one here is a member of the imperial army, nor are there any spies within the troupe...at least, no *known* spies...
74	73	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_071	Ask anyone and they will readily attest: the Majestic Imperial Theater Company are the finest practitioners of the dramatic arts to be found anywhere on the Three Great Continents...and beyond!
75	74	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_072	They have admirers throughout the Empire and its territories─and even boast a sizable following in Gridania, hence my assignment to their story.
76	75	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_073	It is a little-known fact, outside Garlemald at least, that the late emperor was a devoted patron of the arts who supported various theater troupes to the tune of much coin.
77	76	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_074	Indeed, Solus was so enamored of the Majestic players that he ordered the construction of this very airship, that the troupe might perform in every corner of the Empire.
78	77	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_075	When his grandson took the throne, however, everything changed.
79	78	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_076	Now, all theater troupes domestic and foreign must submit their works for approval by the central imperial board of censors. If a play is deemed vulgar or inflammatory, it is banned and the troupe denied their writs of transit. The worst offenders? Well, they are never heard from again.
80	79	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_077	This policy has effectively left playwrights with one of two options: compromise their creative integrity to curry favor with His Radiance, or put down their quills altogether.
81	80	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_078	The principal of the Majestic, however, chose a third option: to express his disapproval for the new emperor's policies obliquely, in ostensibly unpolitical works.
82	81	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_079	(-Alma bas Lexentale-)Pray forgive me for my earlier outburst. I am Alma bas Lexentale, daughter of Principal Jenomis cen Lexentale.
83	82	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_080	(-Alma bas Lexentale-)Mayhap you have heard of my father's latest play, *The Zodiac Brave Story*? On the surface, it is an innocent retelling of a well-known Garlean faerie tale─hardly worthy of the censors' attention. But beneath, it is something quite different. A fact the censors failed to spot when they approved the manuscript for public performance.
84	83	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_081	(-Alma bas Lexentale-)The play quickly became a huge success. The commonfolk loved its fantastical story, while the learned classes appreciated its true message.
85	84	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_082	By the time the imperial board of censors realized their mistake, it was too late. No longer in a position to prohibit the performance outright without admitting fault, they took aim at the company's purse strings instead.
86	85	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_083	Before long, noble patrons began to withdraw their support, fearing to be associated with the troupe. And by the end, even the learned felt compelled to feign ignorance. By bleeding the Majestic of their funding, the censors robbed them of their voice.
87	86	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_084	And...none of this has made it any clearer as to why you're here. Right.
88	87	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_085	Allow me, Lina.
89	88	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_086	I've known Jenomis since we were students at the Magitek Academy. When I heard his daughter was in Kugane looking to enlist the aid of an adventurer, I felt compelled to give her your name. Sorry for not announcing myself sooner, old friend.
90	89	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_087	Jenomis and I were from different worlds, but that only served to fuel our friendship. Many were the nights we would prattle on into the wee small hours─warm flagons of peated ale numbing our minds to the other's naive ideologies. Yet, no matter where our conversation began, it would invariably end with him telling me how he was going to change the Empire from the inside out. The troupe was to be his path into the people's hearts.
91	90	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_088	Even after the Empire forced him from his home, Jenomis never gave up hope that his work might change the world.
92	91	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_100_088
93	92	TEXT_STMBDI101_03003_JENOMISLEXENTALE_000_089	(-Jenomis cen Lexentale-)Art will ever strain against artificial bounds and borders! Man-made walls and misguided wars! It is in such times of uncertainty that we must needs embrace our calling and take to the skies so others might do the same!
94	93	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_090	What I am trying to say─rather poorly, I concede─is that not all Garleans are hewn from the same stone.
95	94	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_091	Just as there are those who pledge their lives to the Empire, and would never think to question the authority of its leaders, there are those like Alma's father and myself whose love for their country does not blind them to its flaws.
96	95	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_092	Still...try selling that sack of sun flour to an Ala Mhigan or a Doman who has watched his family consumed in the flames of a magitek reaper.
97	96	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_093	How many Eorzean adventurers do you think would leap at the opportunity to help an imperial search for her missing father...and in Garlean territory, no less?
98	97	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_094	But you─you are different. You have seen enough to know that the line between good and evil is not defined by race, color, or creed. So, what say you?
99	98	TEXT_STMBDI101_03003_Q1_000_000	What will you say?
100	99	TEXT_STMBDI101_03003_A1_000_001	I could never turn my back on a damsel in distress.
101	100	TEXT_STMBDI101_03003_A1_000_002	I would make a poor adventurer were I to shy from adventure.
102	101	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_100	(-Alma bas Lexentale-)Oh, thank you. Thank you so much!
103	102	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_105	Indeed.
104	103	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_110	Now that you understand the nature of the task, perhaps Alma could provide some insight as to where we might begin our search.
105	104	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_111	(-Alma bas Lexentale-)Shortly before my father disappeared, he began work on his next play─a successor to *The Zodiac Brave Story*.
106	105	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_112	(-Alma bas Lexentale-)Ah, but I am getting ahead of myself. Please, follow me...
107	106	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_200	...through adventure and hardship, young Delita, a boy of common blood, becomes a hero, culminating in the birth of the mythical kingdom of Ivalice.
108	107	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_201	But that is where the story ends. There are no records of anything that follows. Was Principal Jenomis simply going to invent something?
109	108	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_202	My father believed that he had discovered evidence of a second hero. One whose efforts went largely unnoticed, but without whom Delita would never have risen to the throne. His was the next tale he wanted to tell─the *true* Zodiac Brave Story.
110	109	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_203	A *second* hero?
111	110	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_204	According to my father's studies, this young man was one of Delita's closest friends and confidants─that is, until the untimely passing of Delita's sister forced the two to part ways.
112	111	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_205	Yet, the unnamed hero continued to provide aid to his friend by thwarting the machinations of those who would scheme against Delita, thus paving the way for the pauper's rise to regent.
113	112	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_206	You must forgive me, but I've never heard anyone make such claims. How exactly did your father come by this information?
114	113	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_207	That...is a long story...
115	114	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_208	One which begins and ends with Jenomis becoming lost in the very legend he sought to lay bare.
116	115	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_209	Even as far back as our Academy days, Ivalice had Jenomis firmly in its grasp. He flatly refused to believe the story was just a faerie tale.
117	116	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_210	And so, when he was finally driven out of Garlemald, it was only natural that he should choose this of all places as his refuge─was it not, Alma?
118	117	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_211	That is correct, Master Garlond. It has long been my father's belief that the ruins of ancient Ivalice lie beyond Nagxia, buried beneath the sands of the Dalmasca Desert.
119	118	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_212	Poor Dalmasca... The kingdom prospered in relative isolation for countless generations...until the Empire came calling.
120	119	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_213	When not touring, my father would organize expeditions into the Dalmasca Desert to search for proof of Ivalice's existence. Sometimes he would bring back strange artifacts, ancient tomes...and crystals. Crystals unlike any others.
121	120	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_214	My father called them *auracite* and claimed they were vital to proving his theories. This is one such crystal.
122	121	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_215	By the Twelve... It's magnificent!
123	122	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_216	Ivalician legend tells of crystals bequeathed by the gods unto those who would be kings. It is during his quest to gather auracite that young Delita rises to prominence.
124	123	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_217	I must have heard the tale a thousand times from my nursemaid. But that is all it ever was─a tale.
125	124	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_218	My father would often tell us how the auracite “spoke” to him. At the time, we assumed he was speaking figuratively─that the stones' beauty roused his muse.
126	125	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_219	But then he began to act strangely...
127	126	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_220	How so?
128	127	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_221	Following our arrival here in Hingashi, my father spent most of his time cloistered in his chambers, poring over his past research. And though he was alone, we could oft hear him in conversation.
129	128	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_222	It was not uncommon for my father to recite the lines as he wrote them, but it soon became clear that this was something else.
130	129	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_223	It was as if he was talking to my mother─my mother who passed several winters gone.
131	130	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_224	Might this not have been out of mere loneliness? Or perhaps the strain of your flight from Garlemald?
132	131	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_225	Possibly... But that would not explain the voices which answered him.
133	132	TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_226	(-???-)Alma! Who are these people? I told you I did not require any help finding Father, especially from outsiders.
134	133	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_227	So good of you to join us, Ramza. Allow me to introduce─
135	134	TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_228	Enough, Master Cid!
136	135	TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_229	We may be shunned by the Empire, but we are still Garleans, and we still have our pride...unlike some, it seems. We require neither the aid nor the pity of foreign rabble.
137	136	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_230	Have you forgotten where you are, Brother? It is we who are the “foreign rabble.” This land and its customs are all but unknown to us. We would be fools to conduct our search without a proven guide.
138	137	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_231	Your sister is right, Ramza. As for my good friend here, your mistrust is ill-placed. I will personally vouch for her character. In all the time I have known her, she has never once let anything as insignificant as race or creed color her judgment. You are lucky to have her.
139	138	TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_232	But we would have *you*, Master Garlond! Why do you refuse us!?
140	139	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_233	You know why. Until this affair with Omega is resolved, my hands are tied. It pains me to refuse you and your sister, but it pains me far more to leave Jenomis to his fate... I am sorry.
141	140	TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_234	You need not apologize. I let my emotions get the better of me... After what happened in Rabanastre, it may be time to admit we're out of our depth.
142	141	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_235	My brother's last expedition met with tragedy in the ruins of the capital city. He barely escaped with his life.
143	142	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_236	The Empire turned Rabanastre into a death trap. You were a fool to set foot there without a proper escort.
144	143	TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_237	I realize that now, Master Garlond, but at the time, I saw an opportunity to rescue our father, and I took it.
145	144	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_238	Whatever led you to believe your father was in Dalmasca's capital?
146	145	TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_239	My father's fascination with Ivalician legend began with a trip to the antediluvian city, long before the war. Call it a premonition, but something tells me that is where he has returned. Now you must excuse me. I need some time to think.
147	146	TEXT_STMBDI101_03003_CID_000_240	Then, Alma, I shall leave you and your brother in Player's capable hands. She has ever repaid my trust with interest. You would do well to grant her yours.
148	147	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_241	Thank you, Master Garlond. We will not forget this kindness.
149	148	TEXT_STMBDI101_03003_LINAMEWRILAH_000_250	Cid didn't bid *me* farewell! This is going in my write-up!
150	149	TEXT_STMBDI101_03003_ALMALEXENTALE_000_255	Oh, how I miss my father...
151	150	TEXT_STMBDI101_03003_RAMZALEXENTALE_000_260	Master Garlond seems to think highly of you...so I will withhold judgment until after Dalmasca.