ffxiv-datamining/csv/en/quest/033/LucKza203_03377.csv

1	0	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_00	** Quest Sync** Ghun Gun is finally ready to obey his father's orders to take a well-earned rest.
2	1	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_01	Ghun Gun's idea of a rest appears to involve listening intently to Jamial propose an expedition in search of buried treasure. The aged historian believes that a trail of discarded relics left behind when the Nabaath fled the Flood of Light is waiting to be discovered, and asks you and Ghun Gun to help him with its excavation. Satisfied that standing still for a few moments constitutes rest and recuperation, your Mord companion springs into action, practically salivating at the chance to go digging for more priceless artifacts. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
3	2	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_02	Jamial leads you to a stretch of desert near the Inn at Journey's Head, where Ghun Gun immediately throws himself into the search for buried relics. While you set about the task at hand, Jamial, far too old for such demanding physical exertion, watches on.
4	3	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_03	Your search reveals a large shield of some description, although it is hard to see what lies below layer upon layer of grime. Ghun Gun, however, is accustomed to removing this sort of caked-on dirt with little more than his hands, so you take it to him to have it cleaned for inspection.
5	4	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_04	The artifact you have unearthed is a heraldic shield which, according to Jamial, represents the great houses of Nabaath Areng. He also explains that the Mord were an intrinsic part of the nation's rise to greatness, much to the surprise of Ghun Gun. Jamial then sets his sights on the next location, between an enormous section of ruined wall and a decidedly precarious precipice.
6	5	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_05	Upon arrival, Jamial directs you and Ghun Gun to a large pile of debris that seems to have crumbled away from the nearby ruins. Once again, you set to work, hoping to find remnants of the Nabaath's past.
7	6	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_06	Your search bears fruit, although exactly what kind of fruit, you cannot be sure. You wisely choose to leave the delicate task of brushing away the encrusted soil to Ghun Gun, who is still busy sifting through the rubble.
8	7	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_07	Ghun Gun takes great delight in explaining that the relic is in fact an example of traditional Mord craftsmanship, though the small statue seems to be little more than a round ball of clay with holes bored into it. Jamial posits that it once took pride of place in the Pristine Palace of Amh Malik as a symbol of the friendship between the Nabaath and the Mord. Although there is still one more site that he would like to investigate, Jamial takes this opportunity to offer his gratitude for your sterling work thus far.
9	8	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZA203_03377_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_00	Speak with Jamial.
26	25	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_01	Search for buried artifacts at the designated location.
27	26	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_02	Deliver the dirt-encrusted shield to Ghun Gun.
28	27	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_03	Speak with Jamial.
29	28	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_04	Search for buried artifacts at the designated location.
30	29	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_05	Deliver the sand-caked statue to Ghun Gun.
31	30	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZA203_03377_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_000	Perhaps this would be a good opportunity...
50	49	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_010	Now that business with the ring is over, I should rest, as I said I would. Then your promise to my father will be fulfilled!
51	50	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_011	Actually, there is something I should like to discuss with you. I am in no rush, however, so let us speak again after your repose.
52	51	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_012	Ah! My curiosity! It is piqued! Please, you must tell me now! I can rest while I listen.
53	52	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_013	Oh... Well, if you insist.
54	53	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_014	I would like you to help me search for more relics from Nabaath Areng. If my suppositions are correct, I know where many such artifacts are waiting to be uncovered.
55	54	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_015	I base this claim on my knowledge of the route chosen by the malik when he led his people's exodus from the Flood of Light.
56	55	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_016	Although many tried to take their most prized possessions with them, it soon became apparent that such burdens would only hinder their escape. Each household discarded their personal treasures, one piece at a time.
57	56	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_017	By following the exact path traveled from Nabaath Areng, we would be able to unearth many more priceless treasures. What say you? Will you lend me your aid?
58	57	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_018	Of course! And now that I have finished resting, I am ready to start digging!
59	58	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_019	You are quite sure?
60	59	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_020	I am! Player, you should come too! You have already found one of these shinies. Maybe you can find some more!
61	60	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_021	You will be amply remunerated for your efforts even if there are no profits to be made from the sale of the items themselves. I too am a proponent of the motto “Honest pay for honest work.”
62	61	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_022	We should go before my father tries to stop me! Honestly, there is no such thing as working too hard! Oh, wait... Where are we going?
63	62	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_023	The first location is to the east of the Inn at Journey's Head. Allow me to lead the way!
64	63	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_030	It does not smell of treasure here. Maybe I am not sniffing hard enough?
65	64	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_040	As I recall, there should be a few artifacts scattered around this area.
66	65	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_041	The first items to be discarded were those of little value or simply too cumbersome to be carried over long distances. However, we can assume that many were buried so that they could be recovered later.
67	66	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_042	Therefore, it seems logical that landmarks such as large outcrops and so forth would be used to indicate their position.
68	67	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_043	Less talking, more digging! I want to find the shinies!
69	68	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_050	As much as I would like to assist in the search, I am afraid that these old bones of mine make bending and kneeling quite a struggle.
70	69	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_060	Have you found something? Perhaps you could get Ghun Gun to clean off some of the dirt. Mord hands are perfectly suited to that sort of delicate work.
71	70	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_070	Mmm... Lots of lovely shinies over here! What have you got?
72	71	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_071	Oh, a great big shiny! Is this...a dinner plate?
73	72	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_072	Jamial, what is this?
74	73	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_073	A heraldic shield. The five coins above a castle represent each of the great houses of Nabaath Areng.
75	74	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_074	Coins? Is that because they were rich?
76	75	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_075	Precisely. The capital attracted trade from across Norvrandt, and much of the wealth found its way into their coffers.
77	76	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_076	Such a booming economy was not built overnight, however. Although Nabaath Areng was largely established by Humes, the harsh desert environment meant that they had to rely on the aid of neighboring peoples.
78	77	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_077	It was the Mord who taught them how to safely traverse the barren plains, methods for finding sustenance, and much besides. They were also respected partners in matters of commerce. The Nabaath owed a great deal to your ancestors, Ghun Gun.
79	78	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_078	I...never knew.
80	79	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_079	History is all around us, if we know where to look. Which reminds me, the next location I would like to search is not far from here. This way, if you please.
81	80	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_080	Do you think there will be more shinies?
82	81	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_090	I have reason to believe that more artifacts are resting beneath these ruins. Please take the utmost care with any that you discover, as some may be fragile.
83	82	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_100_090	Should you find any remnants of the past, I would be very glad to see them, no matter how inconsequential they may seem.
84	83	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_100	Excellent work! Once Ghun Gun has cleaned off the excess grime, we can verify whether this relic has any historical importance.
85	84	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_110	Nothing but bricks and sand. Have you had better luck?
86	85	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_111	I know what this is! A decorative Mord's head sculpture! Making these is one of our many traditions!
87	86	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_112	But what is it doing here?
88	87	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_113	We may surmise that it was once kept in the Pristine Palace of Amh Malik. It once housed tokens of friendship from allied peoples. That the malik brought such gifts so far from Nabaath Areng is proof of their cultural significance.
89	88	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_114	However, when the Nabaath and the Mord first came into contact, there were many disagreements.
90	89	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_115	Hmm? I do not understand. We Mord hate arguing! The art of negotiation is another one of our many traditions!
91	90	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_116	Yes, I daresay that was a decisive factor in these disparate peoples finding common ground. And yet the Mord live on while the Nabaath are no more.
92	91	TEXT_LUCKZA203_03377_JAMIAL_000_117	Hopefully, we will uncover yet more valuable insights to the past at our final excavation site. And may I say, your work thus far has been nothing short of exemplary.
93	92	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_118	Please, save your thanks for when we have finished!
94	93	TEXT_LUCKZA203_03377_GHUNGUN_000_119	There is much still to be done, more treasures to be found!