ffxiv-datamining/csv/en/quest/033/LucKza204_03378.csv

1	0	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_00	** Quest Sync** Ghun Gun can barely contain his excitement at the prospect of yet more digging.
2	1	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_01	Ghun Gun is champing at the proverbial bit at the mere thought of unearthing more artifacts discarded by the Nabaath. Following their estimated route across the desert, Jamial leads the way west towards the Nabaath Severance, where the last excavation point is situated. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
3	2	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_02	Ghun Gun's fervent scrabbling reveals a cylindrical container beneath the sand. He turns to offer the relic to Jamial, only to discover that your elderly companion has mysteriously disappeared.
4	3	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_03	Despite being in the midst of a vast, open desert, Jamial is nowhere to be seen. Ghun Gun suggests looking from a higher vantage point while he stays behind to guard the treasure.
5	4	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_04	Jamial's trail has gone cold, the desert winds having blown away any footprints he may have left. With no other recourse, you return to Ghun Gun to share these ill tidings.
6	5	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_05	While you were searching for your missing companion, Ghun Gun has been inspecting the treasure he had found earlier, which contained a Nabaath royal family tree. One name in particular stands out among the list of monarchs: Jamial. Ghun Gun, never one to let logic cloud his judgment, jumps to the conclusion that the elderly man with whom you have been traveling must therefore be a ghost of a dead malik, who, satisfied by the discovery of the lost relics, has now passed on to the afterlife, hence his sudden disappearance. Believing that ghosts are plaguing Amh Araeng, he asks that you go with him and report the matter to his father.
7	6	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_06	In the midst of explaining your findings to Ghen Gen, you are interrupted by the arrival of Jamial, who is in fact not a ghost after all, much to the surprise of Ghun Gun. The elderly archaeologist reveals that he was named after his grandfather, Jamial IX, the last malik of the Nabaath, and that he wishes to recover their treasures. Ghun Gun is also eager to learn more of his own people's past, and expresses his desire to assist Jamial in further expeditions. As the pair leave to discuss their next outing, Ghen Gen thanks you in their stead for your contributions towards discovering the lost history of Amh Araeng.
8	7	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKZA204_03378_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_00	Search for buried artifacts at the designated location.
26	25	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_01	Speak with Ghun Gun.
27	26	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_02	Search for Jamial at the designated location.
28	27	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_03	Report to Ghun Gun.
29	28	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_04	Speak with Ghun Gun in Mord Souq.
30	29	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_05
31	30	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKZA204_03378_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_000	There is one last place I wish to visit.
50	49	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_010	I want to dig, dig, dig! Where is the next spot, Jamial?
51	50	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_011	West from here, close to the Nabaath Severance.
52	51	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_012	Then what are we waiting for? Must hurry, must hurry!
53	52	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_020	Yes, this is the spot. Let us see what we can find here.
54	53	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_021	Mmm... This dirt smells like it is hiding treasures! Time to work, work, work!
55	54	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_030	Nothing yet, but every handful of dirt I sift brings me closer to the shinies!
56	55	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_031	Ghun Gun, there is something I would like to ask you.
57	56	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_032	Yes, I am listening. Working, but listening.
58	57	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_033	Why do you go to such lengths to help me? You have had barely a moment's rest since we first began, yet you set about your digging like a man possessed.
59	58	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_034	What can I say? I love to work, that is all. Hmm... Maybe that is not such a good answer...
60	59	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_035	I mean, I am a Mord of Mord Souq! This is our way.
61	60	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_036	Is that so?
62	61	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_037	No such thing as a thing no one needs! And you need these treasures, yes? Then I will find them for you!
63	62	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_038	Helping each other, helping outsiders, it makes no difference. A job well done is a source of great pride for Mord!
64	63	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_039	Now I see why the Nabaath valued your ancestors' friendship so highly.
65	64	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_040	Oh! I have found something!
66	65	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_041	A tube? Wait, there is a lid... Let me open it... Ah! Something is inside... Jamial, what is this?
67	66	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_042	Hmm? Where did he go?
68	67	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_050	But I wanted to show him the treasure! Of all the times to go for a stroll...
69	68	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_051	Can you go and look for him? You will see further from higher ground. I will wait here and guard the relic.
70	69	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_060	Have you found him? Please, look harder!
71	70	TEXT_LUCKZA204_03378_SYSTEM_000_070	Jamial is nowhere to be seen. You had best report your findings, or lack of, to Ghun Gun.
72	71	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_080	So, what happened to him?
73	72	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_081	You do not know!? Oh... This bodes ill. Ill indeed!
74	73	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_082	While you were gone, I inspected the treasure.
75	74	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_083	Inside was a scroll which shows the Nabaath royal family tree. And the last malik's name was...
76	75	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_084	...Jamial!
77	76	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_085	Which can only mean one thing─ That he is really the last malik's ghost!
78	77	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_086	He must have needed someone to find his final treasure so that he could pass into the afterlife!
79	78	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_087	We must inform Father!
80	79	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_088	If there are ghosts wandering around, he needs to warn everyone!
81	80	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_100_090	I am not sure what Father will make of these goings-on, but I must tell him what we saw! Or rather, what we *did not* see...
82	81	TEXT_LUCKZA204_03378_GHENGEN_000_100	Player! You have been assisting my son with his work, yes?
83	82	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_101	This is true, Father, but we have grim tidings!
84	83	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_102	(-Familiar Voice-)Master Ghen Gen, might I have a─ Ah, there they are.
85	84	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_103	Whatever is the matter?
86	85	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_104	Do not come any closer...
87	86	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_105	Excuse me?
88	87	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_106	Keep away from me, spirit!
89	88	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_107	I beg your pardon? I may be rather long in the tooth, but I am still very much alive, I assure you!
90	89	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_108	So you came to the conclusion that I was a ghost of the last malik, on the basis that we have the same name? Perhaps we had best put this misunderstanding down to an overactive imagination...
91	90	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_100_109	Jamial IX, the last malik, was my grandfather. I was named after him, which makes me Jamial X.
92	91	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_109	So you are Nabaath royalty!? It all makes sense now... I think. But why did you disappear like that?
93	92	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_110	I tried to tell you that I was going to return to Mord Souq to prepare your reward, though it seems that you did not hear me. All of that scrabbling around in the dirt must have drowned out my voice...
94	93	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_111	Oh. Sorry about that. I will listen harder from now on!
95	94	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_112	In any case, I am incredibly grateful to both of you. I have learned much of my people and their exodus from the Flood.
96	95	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_113	But there must be many, many more shinies for us to find!
97	96	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_114	And that is not all... I want to know more about the history of the Mord and their friendship with the Nabaath! It is my duty as future leader of Mord Souq!
98	97	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_115	We cannot leave the treasures buried under the desert, or let the stories of our ancestors be forgotten!
99	98	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_116	Let us work together to unearth the past!
100	99	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_117	Master Ghen Gen, you have raised a fine son.
101	100	TEXT_LUCKZA204_03378_GHENGEN_000_118	And he will be a great leader one day, if he can avoid working himself into an early grave!
102	101	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_119	Ghun Gun, there are many relics waiting to be discovered, but there is no need to rush. They will not crumble away to nothing while you are resting! Come, we have much to discuss.
103	102	TEXT_LUCKZA204_03378_GHENGEN_000_120	Oh, Ghun Gun, where are your manners!? Player, I am sorry. He has forgotten to express his gratitude! Please, allow me, on his behalf. Thank you!
104	103	TEXT_LUCKZA204_03378_GHENGEN_000_121	But I was wondering─between all of that digging, did he find time to rest?
105	104	TEXT_LUCKZA204_03378_JAMIAL_000_109
106	105	TEXT_LUCKZA204_03378_GHUNGUN_000_090