Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/035/LucKzi201_03560.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

16 KiB

10TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_00** Quest Sync** Ronitt looks pleased to see you.
21TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_01Ronitt once more expresses his gratitude to you for helping him improve his less-than-impressive dwarven manners. Now, however, the ambitious blacksmith wishes to locate a fine drop of grog to properly fuel his inventive urges. Your mention of Wright ale piques his interest, and he bids you to accompany him to speak to the village's mayor. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
32TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_02Ronitt's request for Wright's finest ale is met with disappointment as Sai-Lewq and Eueliss explain the poor condition of their fields. The dwarf claims, however, that he may be able to help, and you find yourself being dragged back to the village of Tomra.
43TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_03It seems that one of Xemutt's old stories holds a hint for solving the problem of Wright's underfed soil─a mineral known as rock phosphate. Xemutt directs Ronitt towards the former trading town of Amity, where a sample of rock phosphate might still be found.
54TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_04Your arrival in Amity causes a small stir, but Ronitt's fine manners help secure you a warm welcome. Before long, a resident has given you leave to search the old trading crates for a chunk of rock phosphate.
65TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_05You prise open a weathered wooden box to reveal the yellow-hued object of your search. Deliver the mineral sample to Ronitt.
76TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_06An excited Ronitt accepts the chunk of rock phosphate and explains his plans to construct a mineral-sensing automaton. While he is occupied with building his invention, he asks that you visit the mayor of Wright to arrange a rendezvous.
87TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_07You pass on Ronitt's plans to Sai-Lewq and Eueliss. Though somewhat dubious, the pair agree to accompany you to Tomra and the scheduled meeting place.
98TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_08You arrive with your guests from Wright just in time for Ronitt to provide a demonstration of his automaton's phosphate-finding capabilities. Much to the surprise of Sai-Lewq and Eueliss, the “Orehound Ogre” soon returns with a barrow full of the yellow rock. The trundling contraption─and the ensuing commotion─attracts the attention of Chief Xamott, who heaps praise upon his diligent Tholl kin. Sai-Lewq then proceeds to strike a deal with the eldermost elder: ownership of the rock phosphate in return for a future delivery of the finest Wright ale. It seems you and Ronitt have helped forge a new bond between the villages of Wright and Tomra, and both parties agree that your timely involvement has changed their fates for the better.
109TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_09
1110TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_10
1211TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_11
1312TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_12
1413TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_13
1514TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_14
1615TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_15
1716TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_16
1817TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_17
1918TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_18
2019TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_19
2120TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_20
2221TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_21
2322TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_22
2423TEXT_LUCKZI201_03560_SEQ_23
2524TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_00Speak with Sai-Lewq.
2625TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_01Speak with Ronitt.
2726TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_02Speak with Ronitt.
2827TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_03Investigate the weathered trading crate.
2928TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_04Deliver the chunk of rock phosphate to Ronitt.
3029TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_05Speak with Sai-Lewq.
3130TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_06Speak with Ronitt near Tomra.
3231TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_07
3332TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_08
3433TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_09
3534TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_10
3635TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_11
3736TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_12
3837TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_13
3938TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_14
4039TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_15
4140TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_16
4241TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_17
4342TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_18
4443TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_19
4544TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_20
4645TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_21
4746TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_22
4847TEXT_LUCKZI201_03560_TODO_23
4948TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_000Player! I was hopin' you'd come back to see me!
5049TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_002Heh heh, lali-ho!
5150TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_003After you left, I said a “lali-ho” to every soul I could find, and now the whole village has started talkin' to me!
5251TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_004A couple of the lads are even helpin' me to invent some new automata. Aye, I'm well on my way to becomin' the most famous smitty in Tomra!
5352TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_005But if I'm to be a *truly* legendary blacksmith, there's just one little thing I'm missin'...
5453TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_010A good drop of grog!
5554TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_011It ain't that Tomra's brews are bad, but if I could get my hands on an extra-fine fermented beverage, then I reckon my work would really take off!
5655TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_012So! Any idea where I might find a barrel of the good stuff?
5756TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_013Wright ale...? And this drink once put their village on the map, eh? Well, then, I'd best take a trip down the cliff and have a chat with their leader!
5857TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_014...Y-You're comin' with me, ain't you!?
5958TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_020Well, look who it is!
6059TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_021Player! How wonderful to see you again!
6160TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_022Since last you were here, I have been officially appointed as mayor of Wright. As such, my days have grown busy with visits to neighboring settlements to reacquaint myself with the region's politics. My old bones protest at the exercise, to say naught of the strain upon my rusty faculties...
6261TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_023Speaking of visits, I see you've arrived with a companion...?
6362TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_024A-Aye! I'm Ronitt, of Tomra village! Don't think just because I'm smaller'n you that─! Er, I mean...
6463TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_025Lali-ho!!!
6564TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_026Lali...ho? Oh! I've heard of this! It's a traditional dwarven greeting, is it not?
6665TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_027I see. Well, let us not ignore the customs of our guest.
6766TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_028Ahem. ...Lali-ho!
6867TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_029Lali-ho!
6968TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_030Heh. Heh heh heh! Not bad for first-timers! Not bad at all! Everyone's happy when their “lali-ho” gets a “lali-ho”!
7069TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_031Now, let's see a barrel of your tastiest grog!
7170TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_032I...beg your pardon!?
7271TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_033I'm not sure I follow...
7372TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_033Ah... Well I'm afraid we're still struggling to improve the fertility of the land itself. As yet, we're unable to grow barley of sufficient quantity and quality to brew the ale for which we were once famous.
7473TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_034Aye, it's a matter of trial and error at this point. I am sorry to disappoint you...
7574TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_035Here now, what's with the sour faces!? You just need somethin' to liven up the soil, am I right!?
7675TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_037You've some experience with cultivating fields, Master Ronitt?
7776TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_038Heh, not exactly...but I think I might be able to help all the same!
7877TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_039Come on, Player! We need to make a quick trip back to Tomra!
7978TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_040Can he truly help us feed our fields? It sounds too good to be true...
8079TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_041I've no idea what Master Ronitt's plans might be, but with you involved, we can at least rest easy that naught bad will come of them.
8180TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_041Feels like everyone's starin' at me. Maybe this wasn't such a good idea...
8281TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_042A dwarf visitor...? How unusual.
8382TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_050About time you showed up! See, I remembered somethin' Xemutt told me once.
8483TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_051Xemutt! Can you tell me that story about Amity again? The bit about the trading goods?
8584TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_052The villagers in Wright are havin' trouble growin' crops in their scratchy fields, and I wanted to do somethin' to help.
8685TEXT_LUCKZI201_03560_XEMUTT_000_053Hmmm. You're thinking of the rock phosphate we used to trade to Eulmore?
8786TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_054Rock...phosphate? And that's the fertilizer, is it?
8887TEXT_LUCKZI201_03560_XEMUTT_000_055Aye. Crushed into small bits, you can spread it over a field to enrich the soil. But the old seam was mined out years ago, and I've not heard if we've come across another...
8988TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_056That sounds perfect...you know, aside from there not bein' any left. No one kept a stockpile, then?
9089TEXT_LUCKZI201_03560_XEMUTT_000_057Well, they might still have a chunk or two over in Amity. That was where the old trading house used to stand─neutral ground and all.
9190TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_058Right! To Amity I go! I-I suppose you'd best come along!
9291TEXT_LUCKZI201_03560_XEMUTT_000_059That boy's come a long way in a short time, and I've a good idea why. Our Ronitt's lucky to have a friend like you.
9392TEXT_LUCKZI201_03560_XEMUTT_100_059Visiting with young Ronitt again, are you?
9493TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_060R-Right!
9594TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_061La-La... Lali-ho!
9695TEXT_LUCKZI201_03560_AMITYVILLAGER03560_000_062Well now, if it isn't one of the Tholls, come to visit. And a fine “lali-ho” to you, sir!
9796TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_063I-I've come lookin' for rock phosphate! I just need a handful...assumin' you've got any!
9897TEXT_LUCKZI201_03560_AMITYVILLAGER03560_000_064The yellowish fertilizer stuff? Hm, I reckon we had some stashed away someplace.
9998TEXT_LUCKZI201_03560_AMITYVILLAGER03560_000_065Might be as you'll find a hunk of it hidin' in one of the old tradin' crates. Go ahead and take a handful, if that's all you want.
10099TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_066I can just have it!? Th-That's very kind of you!
101100TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_068Phew! I'm glad you were here─still a bit nervous greetin' outsiders.
102101TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_069Anyway, let's get to crackin' open these crates. Keep an eye out for anythin' yellow and lumpy!
103102TEXT_LUCKZI201_03560_AMITYVILLAGER03560_100_069Now that's a Tholl, if I'm not mistaken.
104103TEXT_LUCKZI201_03560_SYSTEM_000_070You find a small chunk of yellow-hued stone! It appears to match the description of rock phosphate.
105104TEXT_LUCKZI201_03560_SYSTEM_000_071
106105TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_072If I was a hunk of rock phosphate, where would I be...?
107106TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_080Any luck on your end?
108107TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_081Aye, just look at that color─this has to be the stuff!
109108TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_082Now I've got a good-sized sample, I can build an automaton to sniff out a new seam of phosphate. This'll be one of my best inventions yet!
110109TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_083While I'm throwin' that together, I need you to head back to Wright and tell those folk to meet me on the west side of Tomra. I'll make sure everythin's assembled and ready afore you arrive!
111110TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_090...A mineral fertilizer, you say? The name does sound vaguely familiar.
112111TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_091We've experimented with all manner of compost over the years, but I'm willing to try anything to rejuvenate our fields! I wonder if another seam of this precious rock can still be found...
113112TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_092We can but put our faith in Master Ronitt. Come, let us not be late for our meeting.
114113TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_093Even if naught comes of this, I want you to know we appreciate all you've done!
115114TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_100Oh good, I'd just finished testin' my new model!
116115TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_101Behold the mineral-findin' marvel that is the Orehound Ogre!
117116TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_102S-Such a...*colorful* name. And this contraption is meant to sniff out phosphate for us, is it?
118117TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_104Heh heh, you just watch and see!
119118TEXT_LUCKZI201_03560_AUTOMAN03560_000_103<bzzzt> <click> Sensors activated.
120119TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_105Is that...what I think it is!?
121120TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_106Astounding! You invented a servant to not only track down rock phosphate, but also carve it out and cart it back!? How did you accomplish such a feat?
122121TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_107Heh heh! You learn a thing or two when you aim to be the best damn blacksmith this village ever saw!
123122TEXT_LUCKZI201_03560_XAMOTT_000_107I thought that trundlin' bucket of bolts would lead me to you, young Ronitt!
124123TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_108Th-The eldermost elder!
125124TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_109Ah, you must be Chief Xamott. I am Sai-Lewq, mayor of Wright. Master Ronitt here was just─
126125TEXT_LUCKZI201_03560_XAMOTT_000_110No need to explain─Xemutt already told me everythin'!
127126TEXT_LUCKZI201_03560_XAMOTT_000_111It seems you've been workin' your beard thin for Wright's folk and their harvestin' woes, eh? A fine example of Tholl diligence, my boy!
128127TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_113Master Ronitt, we are truly grateful for the lengths to which you have gone to assist us in our hour of need...
129128TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_112N-Now hold on a moment! I'm only doin' this so's I can get some fine ale to drink...
130129TEXT_LUCKZI201_03560_XAMOTT_000_114Ale!? You're too young to drink, you snot-nosed stripling! What's wrong with admittin' you was just tryin' to help!?
131130TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_115Chief Xamott! You can't say it straight out like that! I'm buildin' an *image* here!
132131TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_116Hm hm...hahaha! Gahahaha!
133132TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_117With your permission, Chief Xamott, we should like to take this rock phosphate back to our village.
134133TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_118You have our promise that we shall put it to good purpose...and one day return the favor with our best barrel of Wright ale.
135134TEXT_LUCKZI201_03560_XAMOTT_000_119That's a deal I can get behind! Aye, I think it's high time we Tholls reopened trade with our neighbors!
136135TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_120Heh heh! Just leave the delivery to me! But first I need to speak with my friends and build a few more Orehounds!
137136TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_121Did you hear that, sir? Instead of Talos, we shall soon have a line of automata rolling into the village!
138137TEXT_LUCKZI201_03560_SAILEWQ_000_122Once more have you shown us the path forward. And that is not the only thing I must thank you for─I don't think I've enjoyed such a heartfelt laugh in many a moon!
139138TEXT_LUCKZI201_03560_EUELISS_000_123I bless the day you came into our lives and changed our fate for the better. This kindness will not be forgotten!
140139TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_124A-And I could say much the same! I'd still be alone with my automata if you hadn't come along when you did. All them folk who gave me wary frowns now greet me with a smile!
141140TEXT_LUCKZI201_03560_RONITT_000_125Well, I'd best be headed off! If I'm to be known as “Master Ronitt, the Greatest Blacksmith Who Ever Lived,” then I've still got plenty of work to do! I'll be seein' you, Player!