ffxiv-datamining/csv/en/quest/037/LucKmh108_03768.csv

1	0	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_00	Urianger has a mind to call on an old, old friend.
2	1	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_01
3	2	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_02
4	3	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_03
5	4	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_04
6	5	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_05
7	6	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_06
8	7	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_07
9	8	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_08
10	9	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_09
11	10	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_10
12	11	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_11
13	12	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_12
14	13	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_13
15	14	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_14
16	15	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_15
17	16	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_16
18	17	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_17
19	18	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_18
20	19	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_19
21	20	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_20
22	21	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_21
23	22	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_22
24	23	TEXT_LUCKMH108_03768_SEQ_23
25	24	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_00	Speak to Urianger in Sullen.
26	25	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_01	Speak with Urianger.
27	26	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_02	Remove tenacious barnacles.
28	27	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_03	Speak with Urianger.
29	28	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_04	Speak with Thancred.
30	29	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_05	Speak with Thancred.
31	30	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_06
32	31	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_07
33	32	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_08
34	33	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_09
35	34	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_10
36	35	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_11
37	36	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_12
38	37	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_13
39	38	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_14
40	39	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_15
41	40	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_16
42	41	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_17
43	42	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_18
44	43	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_19
45	44	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_20
46	45	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_21
47	46	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_22
48	47	TEXT_LUCKMH108_03768_TODO_23
49	48	TEXT_LUCKMH108_03768_ALPHINAUD_000_000	It doesn't feel all that honorable or heroic to strike first, but if it leads to less bloodshed in the end...
50	49	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_001	Why do these problems always turn out to be so much more complex than they seem? Couldn't we have a simple, straightforward adventure for once? The good guys good, the bad guys bad, no drama or intrigue, and it all ends with tea and tarts!
51	50	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_002	The will of the ancients... If only it were so simple.
52	51	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_003	I would not care for what happened in Limsa to be repeated a world away. The benthos know not what they do...
53	52	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_004	Is it wrong of me to be a bit excited? I know the circumstances are grave, but imagine what those ruins might hold!
54	53	TEXT_LUCKMH108_03768_TOLSHSAATH_000_005	（★未使用／削除予定★）
55	54	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_010	Though our course hath been decided, to pursue it we must needs beseech the aid of a friend.
56	55	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_011	Aye, I speak of Bismarck. Pray follow me to Sullen that we might seek an audience with him once more.
57	56	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_040	From here, we press onward to the Isle of Ken. I myself shall proceed on foot.
58	57	TEXT_LUCKMH108_03768_ALPHINAUD_000_041	You've perfected your technique, then?
59	58	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_042	Just so─the water will be as glass beneath my feet, and provideth purchase fragile yet true. Watch closely.
60	59	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_043	Oh, I certainly shall.
61	60	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_044	Forgive me, but would it not be easier to perfect your *swimming* technique?
62	61	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_045	Aye, 'twould be a pity if you drowned. Truly.
63	62	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_046	Oh, hush. I'm sure it'll be brilliant!
64	63	TEXT_LUCKMH108_03768_ALPHINAUD_000_047	He's done it!
65	64	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_048	Incredible!
66	65	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_049	Urianger!
67	66	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_050	For the love of─
68	67	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_051	M-Mine apologies. The technique requireth the purest of focus, and mine...'twas lacking.
69	68	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_052	To perfect this magick I went so far as to deal with the Fuath, and with their aid mine efforts finally met with success...albeit on a single occasion.
70	69	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_053	I know not why I cannot repeat it.
71	70	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_054	I thought I saw you waver a bit toward the end there. Perhaps you're simply...tired...?
72	71	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_055	Thancred!?
73	72	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_056	It's nothing to worry about─only a dizzy spell. Though it may not be wise to go for another swim just now...
74	73	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_057	Thankfully, we have an alternative. A wonderful little invention, I'm certain you'll agree.
75	74	TEXT_LUCKMH108_03768_ALPHINAUD_000_060	I must admit I'd been keen to attempt walking on water myself. Though I know what Alisaie would say...
76	75	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_061	I'll stick to swimming, thank you very much.
77	76	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_062	What sort of dealings with the Fuath, I wonder...
78	77	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_063	（★未使用／削除予定★）
79	78	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_064	Before you make some quip about age catching up with me─you'd be out of breath too, if you had to drag Urianger out of the sea without so much as a warm-up.
80	79	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_065	Do you think those two are really all right? Perhaps we should take a moment to rest.
81	80	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_070	I will petition Bismarck's aid on our behalf. Let us pray my diplomacy proveth more effective than mine experimental magicks...
82	81	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_071	(-Bismarck-)[You speak with the voice of the king, little neighbors. I will not deny you.]
83	82	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_072	(-Bismarck-)[As before, if you seek what sleeps beneath the sea, I will be your guide.]
84	83	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_073	[Thy kindness is as boundless as the depths, serene one.]
85	84	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_074	(-Bismarck-)[Before we depart, however, I would ask a favor.]
86	85	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_075	(-Bismarck-)[After our last flight, I found many creatures clinging to me. I am...itchy.]
87	86	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_076	(-Bismarck-)[Remove them, and I will take you below.]
88	87	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_077	[With all haste shall it be done.]
89	88	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_078	So? Did he agree?
90	89	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_079	Aye, though I agreed to a favor in kind...
91	90	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_080	Regrettably, 'tis not one I possess the power to grant. Bismarck hath asked us to cleanse his underbelly of barnacles.
92	91	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_081	Alas, one must needs dive beneath the surface to do so. Even if I could master the power to walk upon it, it would avail me naught.
93	92	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_082	Oh, for heavens' sake, is that all!? Player and I are more than capable of that.
94	93	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_083	With the Kojin's blessing, we'll have done with it in moments─and better that than standing here and listening to this nonsense! I'll take the right, you the left. Now go!
95	94	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_084	...I am in your debt.
96	95	TEXT_LUCKMH108_03768_ALPHINAUD_000_090	None of us is much of a match for Alisaie when she's like this. Aside from Y'shtola, perhaps.
97	96	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_091	I can handle this area.
98	97	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_092	It's a minor miracle that we accomplish anything at all, wouldn't you say?
99	98	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_093	Mine apologies. This venture hath not proceeded as smoothly as I had hoped...
100	99	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_094	Yes, I'm perfectly well recovered, *thank you.*
101	100	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_095	(Psst! I think Thancred's embarrassed.)
102	101	TEXT_LUCKMH108_03768_SYSTEM_000_100	After a good deal of prying from various angles, you dislodge the barnacle.
103	102	TEXT_LUCKMH108_03768_ALPHINAUD_000_105	The power to breathe underwater seems most convenient. Mayhap the Kojin might be persuaded to grant me it when we return to the Source─I can swim, after all.
104	103	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_106	Well, that was disgusting. I pray we'll not be required to attend to any other matters of personal hygiene.
105	104	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_107	I take it you've finished?
106	105	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_108	Apologies for sitting this one out, but it did seem more appropriate for those of you with the Kojin's blessing to handle it.
107	106	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_109	Would you please keep an eye on Thancred and Urianger? I'm still not convinced they're all right...
108	107	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_110	Thine efforts are most sincerely appreciated. I will inform Bismarck that we may depart without further delay.
109	108	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_111	(-Bismarck-)[Much, much better. Thank you, little neighbors.]
110	109	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_112	(-Bismarck-)[I remember...a long time ago, another did this favor for me.]
111	110	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_113	(-Bismarck-)[After the Flood, when I chose this spot for my slumber... He came and made a home on my back. Ken was his name.]
112	111	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_114	(-Bismarck-)[When I grew itchy, I stirred. But he was not afraid. No─he asked me what was wrong.]
113	112	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_115	(-Bismarck-)[I told him of the creatures clinging to my belly, and he dove into the water. He helped me. He was my friend.]
114	113	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_116	(-Bismarck-)[He told me he wished to live in peace, away from his people and their wars. This, I understood.]
115	114	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_117	(-Bismarck-)[I treasured our time together, brief though it was. Brief though it always is. But I remember him, and how he laughed when we flew...]
116	115	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_118	(-Bismarck-)[...I remember when he slept. I too slept that day, and many days since.]
117	116	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_119	(-Bismarck-)[But the light fades and the darkness returns. Ken sleeps, but in memory he laughs, and together we fly. And I am here. I am awake.]
118	117	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_120	(-Bismarck-)[Mmm... It feels good to speak and to be heard again. A shame others cannot understand me.]
119	118	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_121	[If thou art willing to learn, I would gladly teach thee the language of man.]
120	119	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_122	(-Bismarck-)[Thank you, little friend. But it is time I grant you your request.]
121	120	TEXT_LUCKMH108_03768_BISMARCK_000_123	(-Bismarck-)[But first, I will take flight to cleanse my body and prepare. The dive will be swift, and I would not have you struck by errant debris.]
122	121	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_124	So this “island” was named for a man. How easily the past is forgotten.
123	122	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_125	He passed not even one hundred years ago, yet the truth has slipped from history. Like so many grains of sand...
124	123	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_126	...Might I have some explanation of what he just said, or shall we all stand about making vague and mysterious allusions?
125	124	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_127	While he maketh ready to deliver us unto our destination, Bismarck bade us wait for him on the shore of Kholusia.
126	125	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_128	That's all...? I feel as though there was more to it.
127	126	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_129	Indeed, there was...but it hath no bearing on the task at hand. I should be glad to share the rest with you anon.
128	127	TEXT_LUCKMH108_03768_ALISAIE_000_130	Fine. Later, then.
129	128	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_131	If Bismarck requires time to prepare, might I suggest a short respite? For Urianger and Thancred, in particular.
130	129	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_132	I require no such thing. I am the picture of perfect health.
131	130	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_133	Mine was but a momentary lapse in concentration. Worry not on my account.
132	131	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_134	You mustn't push yourselves so! Please, rest! For me?
133	132	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_135	Oh, all right. If you insist.
134	133	TEXT_LUCKMH108_03768_RYNE_000_136	You too, Player! You've been running yourself ragged!
135	134	TEXT_LUCKMH108_03768_Q1_000_500	What will you say?
136	135	TEXT_LUCKMH108_03768_A1_000_500	Yes, ma'am.
137	136	TEXT_LUCKMH108_03768_A2_000_500	But I feel fine...
138	137	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_137	Just go quietly, Player. Trust me.
139	138	TEXT_LUCKMH108_03768_YSHTOLA_000_138	In that case, I leave the old men in your care. The rest of us will meet you at the Split Hull anon.
140	139	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_138	<sigh> Word of advice─never let it show. When she realizes she's struck a nerve, she remembers. By the gods, she remembers...
141	140	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_139	In any case, if we must be made to rest, I know a place in Sullen that's better for it than most. Come with me.
142	141	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_140	With age cometh wisdom─or so I pray.
143	142	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_150	May as well have a seat. We wouldn't want our elderly knees to give out.
144	143	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_151	To hear her speak you'd think I'm on my deathbed. By the Twelve, I wish that girl wouldn't worry so much.
145	144	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_152	Thy countenance belies thy words, Master Thancred.
146	145	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_153	I'm sure I don't know what you mean. Let the record show that I am here under protest.
147	146	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_154	...Though I can't say I mind the view.
148	147	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_155	And if the abundance of anglers is any indication, even an amateur might land an impressive catch. Shall we try our hands at it?
149	148	TEXT_LUCKMH108_03768_PANICKEDFISHER_000_156	Help! Someone...<pant>...quickly!
150	149	TEXT_LUCKMH108_03768_PANICKEDFISHER_000_157	It's Nightshade! We was attacked on the road from the Crystarium─barely escaped with me life!
151	150	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_158	I suppose we might have predicted this.
152	151	TEXT_LUCKMH108_03768_PANICKEDFISHER_000_159	Y-You mean you'll help? For free? Th-Thank you!
153	152	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_160	If I recall correctly, “Nightshade” is a local band of outlaws.
154	153	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_161	I doubt they'll trouble us overmuch. No more than they already have by interrupting our relaxation, at any rate.
155	154	TEXT_LUCKMH108_03768_FISHERA03768_000_165	We was ambushed. I ran, but my friend...he weren't fast enough.
156	155	TEXT_LUCKMH108_03768_FISHERB03768_000_166	Can you believe this? I don't even have anything worth stealing!
157	156	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_167	All save our miscreant appear unharmed.
158	157	TEXT_LUCKMH108_03768_SOLDIER03608_000_168	Fortunately, this one wasn't clever enough to bring support.
159	158	TEXT_LUCKMH108_03768_BRAVESOLDIER_000_169	Never fear! Nightshade ain't no match for the guard.
160	159	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_170	These two have matters well in hand, by the looks of it.
161	160	TEXT_LUCKMH108_03768_FISHERB03768_000_171	I'll not forget this kindness. May we meet again!
162	161	TEXT_LUCKMH108_03768_SOLDIER03608_000_172	Is that you, milady? Don't tell me we just deprived that poor fellow the honor of being rescued by the Warrior of Darkness! We had no idea you were in the area. Fancy us meeting again so soon, eh? Why, I believe I even recognize your companion.
163	162	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_173	...Ah yes! From the infirmary. You had a message for the Crystal Exarch, did you not? It's good to see you back on your feet─and on patrol, no less!
164	163	TEXT_LUCKMH108_03768_SOLDIER03608_000_174	Oh, it's nothing as official as all that! Strictly speaking, we're off duty. But as we had a free moment, we thought we'd give a few of the less-traveled roads a look. The guard doesn't have enough hands to patrol them regularly, you see.
165	164	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_175	That's admirable. There are few so devoted to their duty─in Lakeland or beyond.
166	165	TEXT_LUCKMH108_03768_SOLDIER03608_000_176	Well, we've been talking about it for a while, and neither of us is satisfied with just seeing out our service. It feels like we could be doing more─like we *should* be doing more.
167	166	TEXT_LUCKMH108_03768_BRAVESOLDIER_000_177	(-Gallant Guardsman-)It's all about having the will to help your fellow man, and the resolve to see it through!
168	167	TEXT_LUCKMH108_03768_Q1_000_600	What will you say?
169	168	TEXT_LUCKMH108_03768_A1_000_600	I remember you. The excitable one.
170	169	TEXT_LUCKMH108_03768_A2_000_600	Very good, mister...uh...?
171	170	TEXT_LUCKMH108_03768_BRAVESOLDIER_000_178	Sorry, milady! I got a bit overexcited the other day─couldn't get my words out.
172	171	TEXT_LUCKMH108_03768_BRAVESOLDIER_000_179	(-Vonard-)The name's Vonard, milady. I'm with the guard, but I don't just want to protect Lakeland─I want to protect the *lot*. Just like the Warriors of Light.
173	172	TEXT_LUCKMH108_03768_SOLDIER03608_000_180	Sadly, our duties prevent us from venturing too far from our own little corner of Norvrandt.
174	173	TEXT_LUCKMH108_03768_SOLDIER03608_000_181	What we'd *really* like to do is travel─to better ourselves, and go where the need is greatest...
175	174	TEXT_LUCKMH108_03768_SOLDIER03608_000_182	But everyone has to start somewhere, don't they? For now, if we can stop Nightshade from robbing the odd fisherman, then that's what we'll do.
176	175	TEXT_LUCKMH108_03768_THANCRED_000_183	Well, well... Future heroes of the First, do you think?
177	176	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_184	They want not for spirit. 'Tis but a pity they draw inspiration from so clouded a wellspring...
178	177	TEXT_LUCKMH108_03768_URIANGER_000_185	Yet it availeth us naught to fret in idleness. We must needs press on if we are to bring Elidibus's schemes to light.