Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/037/LucKta201_03784.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.5 KiB

10TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_00The dig site chief has a request for you. You could not possibly guess who it concerns.
21TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_01As usual, the dig site chief is worried about Anogg and Konogg─or rather, their capacity to wreak havoc if left to their own devices for long enough. He also mentions that they have been shirking their village duties to continue their research into the key that you located in the Copied Factory, and asks that you remind them of this fact after you have finished confirming whether they've set anything on fire.
32TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_02Per the chief's request, you speak to Anogg, who immediately expresses her frustration with the progress of their tinkering. Said progress, as Konogg explains, is in fact quite substantial─the two have been able to confirm that the device you recovered is in fact the “key” to some manner of weaponry, and were even able to get it working. Alas, its energy reserves ran dry soon after, and it will require additional power if it is to fulfill its purpose. This is typically the point at which one or the other of them would request you find a power source for them, but their incessant need to bicker reasserts itself at the critical moment, sparing you being set a new task. For now.
43TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_03
54TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_04
65TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_05
76TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_06
87TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_07
98TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_08
109TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_09
1110TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_10
1211TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_11
1312TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_12
1413TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_13
1514TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_14
1615TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_15
1716TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_16
1817TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_17
1918TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_18
2019TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_19
2120TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_20
2221TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_21
2322TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_22
2423TEXT_LUCKTA201_03784_SEQ_23
2524TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_00Speak with Anogg in the excavation tunnels.
2625TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_01
2726TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_02
2827TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_03
2928TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_04
3029TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_05
3130TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_06
3231TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_07
3332TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_08
3433TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_09
3534TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_10
3635TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_11
3736TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_12
3837TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_13
3938TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_14
4039TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_15
4140TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_16
4241TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_17
4342TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_18
4443TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_19
4544TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_20
4645TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_21
4746TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_22
4847TEXT_LUCKTA201_03784_TODO_23
4948TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_000_001Lali-what a conveniently timed entrance-ho! I was just thinking that I ought to send someone to check on Anogg and Konogg.
5049TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_000_002They're still poking and prodding at those whatsits you dug up in the ruins. Which is all well and good until one of them sets off *another* explosion...
5150TEXT_LUCKTA201_03784_Q1_000_000What will you say?
5251TEXT_LUCKTA201_03784_A1_000_001Say no more. I wouldn't want anything to happen to the artifacts.
5352TEXT_LUCKTA201_03784_A1_000_002Oh, I'm sure you'll notice if they blow up anything important.
5453TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_000_004Thank you. You know how they get when they're curious about something.
5554TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_000_006By which point it'll be too late!
5655TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_100_004Not to mention that our annual carnival is fast approaching. There's plenty that wants doing before we're ready, and I need those two to start pulling their weight.
5756TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_000_005While you're looking in on them, remind them they've got duties outside of tinkering with rusty thingamabobs, will you? Maybe they'll listen if it's you doing the nagging.
5857TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_100_005They seem to respect you─much as they respect anyone. Must be all the violence.
5958TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_100_006(★未使用/削除予定★)
6059TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_000_007(★未使用/削除予定★)
6160TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_100_007(★未使用/削除予定★)
6261TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_000_008You'll find them in the tunnels, of course. Can't lure them out of there for love nor money─and believe me, I've tried.
6362TEXT_LUCKTA201_03784_DWARFMASTER03671_000_010Don't like to leave those two unsupervised when I can help it, but I've got my hands full as it is.
6463TEXT_LUCKTA201_03784_KONOGG_000_050Maybe it's supposed to do that...?
6564TEXT_LUCKTA201_03784_SYSTEM_000_060(★未使用/削除予定★)
6665TEXT_LUCKTA201_03784_ANOGG_000_070Ah, there you are. Can you believe this!?
6766TEXT_LUCKTA201_03784_ANOGG_000_071I waited through *days* of “processing,” broke *multiple* tools, and after all of that...
6867TEXT_LUCKTA201_03784_ANOGG_000_072Ugh. Ugh! Stupid son of a hob-swiving...
6968TEXT_LUCKTA201_03784_KONOGG_000_073Anogg, not everyone is privy to your inner thoughts. Allow me to explain.
7069TEXT_LUCKTA201_03784_KONOGG_100_074The pod confirmed that this device grants the user access to some sort of weaponry, which presumably means that it is indeed the key of which 2P spoke.
7170TEXT_LUCKTA201_03784_KONOGG_000_074Unfortunately, no sooner had we gotten it working than it stopped again. Based on our previous experiences, we assume that it's run out of power, and will require a supplementary energy source.
7271TEXT_LUCKTA201_03784_ANOGG_000_075So let's hurry up and find one! The sooner we get the key working, the sooner we can pulverize our enemies.
7372TEXT_LUCKTA201_03784_KONOGG_000_076Now, wait just a moment. We aren't even certain what sort of weaponry is involved here. Even if we get the key working again, we shouldn't activate it willy-nilly.
7473TEXT_LUCKTA201_03784_ANOGG_000_077Honestly, Konogg. This ceaseless whining of yours is why we never make any progress!
7574TEXT_LUCKTA201_03784_KONOGG_000_078It's not *whining*, it's being *ethical* and *prudent*!
7675TEXT_LUCKTA201_03784_Q2_000_000What will you say?
7776TEXT_LUCKTA201_03784_A2_000_001Must you two always bicker so?
7877TEXT_LUCKTA201_03784_A2_000_002Shall the victor be the first to draw blood, or the last man standing?
7978TEXT_LUCKTA201_03784_ANOGG_000_080(-Anogg and Konogg-)Yes!
8079TEXT_LUCKTA201_03784_ANOGG_000_081(-Anogg and Konogg-)Why not both?