Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/037/LucKta210_03785.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.4 KiB

10TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_00Anogg would like to continue what may be charitably termed the discussion at hand.
21TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_01Anogg insists that it is in the village's best interest that you use the key to claim the androids' enigmatic weaponry as soon as possible so that the twins may study it. Forced to concede that she may have a point, Konogg agrees to help─though not without complaint. It seems you will be searching for that power source after all.
32TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_02According to Anogg, one of the crystals that comprises a knocker should provide enough energy to power the key. She sends you off to the Dwarven Hollows to seek one out while she and Konogg consider the problem of how said energy might be harnessed for your purposes.
43TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_03You pounce upon an unsuspecting knocker and bash it to pieces─all for the greater good, of course. Now with a sizable chunk of crystal in hand, you are ready to return to Anogg.
54TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_04Though you provide the crystal to Anogg, successful implementation will require an amount of experimentation. The twins are keen to begin, but unfortunately for them, they are interrupted before they can so much as connect a whatsit to a thingamabob by the dig site chief, who will brook no further delay in the completion of their preparations for the upcoming carnival. As they grudgingly leave their work in the tunnels behind, he encourages you to attend the event. What exactly it entails remains a mystery, but one thing is certain: there will be drinking.
65TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_05
76TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_06
87TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_07
98TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_08
109TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_09
1110TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_10
1211TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_11
1312TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_12
1413TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_13
1514TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_14
1615TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_15
1716TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_16
1817TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_17
1918TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_18
2019TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_19
2120TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_20
2221TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_21
2322TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_22
2423TEXT_LUCKTA210_03785_SEQ_23
2524TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_00Speak with Anogg in Komra.
2625TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_01Obtain a chunk of knocker.
2726TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_02Deliver the chunk of knocker to Anogg.
2827TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_03
2928TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_04
3029TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_05
3130TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_06
3231TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_07
3332TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_08
3433TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_09
3534TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_10
3635TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_11
3736TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_12
3837TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_13
3938TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_14
4039TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_15
4140TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_16
4241TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_17
4342TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_18
4443TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_19
4544TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_20
4645TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_21
4746TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_22
4847TEXT_LUCKTA210_03785_TODO_23
4948TEXT_LUCKTA210_03785_KONOGG_000_001(★未使用/削除予定★)
5049TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_010What were we talking about?
5150TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_100_010Ah, yes─why I'm right.
5251TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_011I agree that we still know too little about the machine lifeforms and androids. But that's precisely why we need to seize this opportunity!
5352TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_012If we claim the weaponry for ourselves, we'll know exactly what the enemy's capabilities are. Then─and only then─can we protect the village from comparable technology.
5453TEXT_LUCKTA210_03785_KONOGG_000_013Fine, fine. I see your point. We'll be safer in the long run if we activate the weaponry sooner rather than later. Or everyone else will─I'll probably have dropped dead from trying to keep up with you.
5554TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_014Hahaha! You say that, but you're far too stubborn to die. That's why I can always count on you!
5655TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_015You too, most loyal and lethal assistant! Come along─we have a power source to find.
5756TEXT_LUCKTA210_03785_KONOGG_000_050I'm never sure if Anogg has the better argument, or if she's just better at arguing. I guess it doesn't matter─she usually gets what she wants in the end.
5857TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_060It's about time!
5958TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_061I've been considering what we need in order to power the key─a hefty chunk of crystal from a knocker ought to do it, though I haven't quite worked out how we'll divert its energy for our purposes.
6059TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_062Konogg and I will think on it while you head over to the hollows and liberate that crystal. Find us when you're back in Komra.
6160TEXT_LUCKTA210_03785_KONOGG_000_150And another thing─why does Anogg's way always have to be so *fun*...
6261TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_160Aha! You got one, right?
6362TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_161Perfect. Now we can run some tests.
6463TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_162Yes, yes─it'll take a bit of experimentation to get the key powered up. It *is* science, you know.
6564TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_163Don't you worry, though─we'll have this thing in working order before you know it. While you wait, why not take some time for yourself? Have a nap, try some of our local delicacies, tell the chief to go bugger himself...
6665TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_164Anogg! Konogg!
6766TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_165Ah, and here's Player. I knew you had roped her into your schemes again.
6867TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_166They're good schemes! And anyway, you're the one who keeps sending her to check on us.
6968TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_167I wouldn't have to if you'd *do the work you were assigned*. The carnival won't wait on your pet projects!
7069TEXT_LUCKTA210_03785_ANOGG_000_168Fine, fine! Come on, Konogg. Let's get this over with.
7170TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_169Frustrating as they are, you have to admire their enthusiasm for tinkering. If they can put even a tenth of that energy toward the carnival, we'll be ready in no time.
7271TEXT_LUCKTA210_03785_DWARFMASTER03671_000_170I hope you'll be able to attend. You won't have seen the like before, I assure you. Not to mention that we're eager to show our appreciation for your helping us with those machines─and there's no better way to do that than with a dwarven toast to your health or two. Dozen.