ffxiv-datamining/csv/en/quest/040/FesNyr802_04024.csv

1	0	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_00	The tora bugyo is keen to share some tasty treats. ※This quest is available for a limited time only.
2	1	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_01	No Heavensturn celebration is complete without advent cakes, the staple sweet of the celebration. To ensure as many people as possible can partake, he offers you a sizable store to take to the mochi daikan on the lower decks of Limsa Lominsa. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3	2	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_02	You are relieved of your advent cakes in record time, but not before an unexpected meeting with old acquaintances. Nevertheless, your work is done, and the tora bugyo will be pleased to see you empty-handed.
4	3	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_03	This year's Heavensturn has been a resounding success, and the tora bugyo offers his sincerest thanks for your help. The celebration is not yet over, however, and so he bids you make merry and enjoy the remainder of the festivities.
5	4	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_04
6	5	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_05
7	6	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_06
8	7	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_07
9	8	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_08
10	9	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_09
11	10	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_10
12	11	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_11
13	12	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_12
14	13	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_13
15	14	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_14
16	15	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_15
17	16	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_16
18	17	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_17
19	18	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_18
20	19	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_19
21	20	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_20
22	21	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_21
23	22	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_22
24	23	TEXT_FESNYR802_04024_SEQ_23
25	24	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_00	Speak with the mochi daikan.
26	25	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_01	Report to the tora bugyo.
27	26	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_02
28	27	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_03
29	28	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_04
30	29	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_05
31	30	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_06
32	31	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_07
33	32	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_08
34	33	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_09
35	34	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_10
36	35	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_11
37	36	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_12
38	37	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_13
39	38	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_14
40	39	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_15
41	40	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_16
42	41	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_17
43	42	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_18
44	43	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_19
45	44	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_20
46	45	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_21
47	46	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_22
48	47	TEXT_FESNYR802_04024_TODO_23
49	48	TEXT_FESNYR802_04024_TIGGERMISSIONARY_000_000	Ah, just who I wanted to see. I was wondering if you would be willing to help hand out a few advent cakes? It is customary for us to do so during Heavensturn.
50	49	TEXT_FESNYR802_04024_TIGGERMISSIONARY_000_001	We finished preparing them but a short while ago, and who better to share them with the townspeople than the woman of the hour!
51	50	TEXT_FESNYR802_04024_TIGGERMISSIONARY_000_002	Come to hand out more advent cakes? You are too kind.
52	51	TEXT_FESNYR802_04024_TIGGERMISSIONARY_000_003	Here you are. Pray take these to Hawkers' Alley. I imagine it won't be long before you find passersby eager for one of these delectable delights.
53	52	TEXT_FESNYR802_04024_TIGGERMISSIONARY_000_004	Take those cakes to Hawkers' Alley on the lower decks and pray hand them out to the passersby.
54	53	TEXT_FESNYR802_04024_MOCHIDAIKAN_000_010	Can I interest you fine folks in some delicious rice cakes? There is no better way to celebrate Heavensturn than with a delicious treat!
55	54	TEXT_FESNYR802_04024_MOCHIDAIKAN_000_011	Hello there, old friend! What brings you here this fine evening? ...Wait, have you come to help distribute advent cakes? Your timing could not be better.
56	55	TEXT_FESNYR802_04024_MOCHIDAIKAN_000_012	Why, hello there. Can I interest you in some advent cakes? What's that? You have been sent to help me, have you? Splendid!
57	56	TEXT_FESNYR802_04024_MOCHIDAIKAN_000_013	Back to spread more joy through advent cakes? Wonderful!
58	57	TEXT_FESNYR802_04024_MOCHIDAIKAN_000_014	All right. The key is to position yourself somewhere that sees plenty of footfall. I shall go ahead and hand my cakes out elsewhere.
59	58	TEXT_FESNYR802_04024_SYSTEM_000_015	Someone rather familiar approaches you.
60	59	TEXT_FESNYR802_04024_Q1_000_000	Who is it?
61	60	TEXT_FESNYR802_04024_A1_000_001	Seems to be a local tavern owner.
62	61	TEXT_FESNYR802_04024_A1_000_002	Seems to be a Yellowjacket.
63	62	TEXT_FESNYR802_04024_A1_000_003	Seems to be a...white bunny?
64	63	TEXT_FESNYR802_04024_BADERON_000_020	I 'eard some over 'ere was passin' about advent cakes. Never dreamed it'd be you of all people! Well, can we 'ave some?
65	64	TEXT_FESNYR802_04024_LYNGSATH_000_021	Ah, that's it─that's the ruddy taste! I'd been wantin' to do somethin' with rice cakes at the Bismarck, but I still can't get 'em to taste like the real thing.
66	65	TEXT_FESNYR802_04024_BADERON_000_022	Me an' old Lyngsath 'ere usually enjoy each other's company over drinks, but we nearly got into a brawl the other day talkin' about the best way to prepare rice cakes.
67	66	TEXT_FESNYR802_04024_LYNGSATH_000_023	Never did come to an agreement, though, so we decided we'd both try a hand at it an' see whose was best.
68	67	TEXT_FESNYR802_04024_BADERON_000_024	In case yer curious, I cooked me rice cakes first, drizzled some Far Eastern soy sauce on 'em, and then wrapped the blighters in seaweed.
69	68	TEXT_FESNYR802_04024_LYNGSATH_000_025	Just listen to this tripe. They're best in a rich broth with a few choice ingredients. A piping-'ot soup with yer cakes is a sight better than that load o' bilge ye call food.
70	69	TEXT_FESNYR802_04024_BADERON_000_026	Still itchin' fer a fight, eh!?
71	70	TEXT_FESNYR802_04024_LYNGSATH_000_027	Well, that's generally 'ow it went, anyway. Doubt we'll ever find common ground at this rate.
72	71	TEXT_FESNYR802_04024_BADERON_000_028	Ha, ye can say that again. At least we'll never run out o' things to talk about at the tavern.
73	72	TEXT_FESNYR802_04024_LYNGSATH_000_029	Sounds like yer givin' up to me!
74	73	TEXT_FESNYR802_04024_BADERON_000_030	Anyroad, we'll be seein' ye around, Player. Stick yer 'ead in the Drowning Wench next time ye've got some time on yer 'ands.
75	74	TEXT_FESNYR802_04024_SUNDHIMAL_000_040	Would you happen to be the one handing out advent cakes? I'm presently on break and find myself rather peckish. Could I trouble you for one?
76	75	TEXT_FESNYR802_04024_WAWALAGO_000_041	<pant> <pant> <huff> <huff>
77	76	TEXT_FESNYR802_04024_SUNDHIMAL_000_042	Ah, if it isn't Wawalago. What ever has you in such a hurry today?
78	77	TEXT_FESNYR802_04024_WAWALAGO_000_043	Well, I helped myself to a rice cake back at the guild and, er, apparently it was Sisipu's...
79	78	TEXT_FESNYR802_04024_WAWALAGO_000_044	She came at me with the anger of a thousand coeurls. I fear naught but savory replacement will sate her anger.
80	79	TEXT_FESNYR802_04024_SISIPU_000_045	Oi, Wawalago! Hurry up and hand over that cake!
81	80	TEXT_FESNYR802_04024_WAWALAGO_000_046	Bloody hells, that's her! Sorry, no time for talk!
82	81	TEXT_FESNYR802_04024_SISIPU_000_047	Not so fast, thief!
83	82	TEXT_FESNYR802_04024_SUNDHIMAL_000_048	Oh dear. Would you mind if I took one more cake for Wawalago?
84	83	TEXT_FESNYR802_04024_SUNDHIMAL_000_049	In his panic, he seems to have forgotten to take a cake for her...
85	84	TEXT_FESNYR802_04024_SUNDHIMAL_000_050	Worry not. I shall see to it that all is well between them soon enough. I would not be much of a Yellowjacket if I were unable to solve a little scuffle such as this, after all!
86	85	TEXT_FESNYR802_04024_SUNDHIMAL_000_051	You have my thanks! Well, time for me to take my leave.
87	86	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_060	It has been too long since last we met, old friend.
88	87	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_061	You do not recognize me? I concede the phantom you slayed recently was a fair likeness, but surely our battle was far more memorable.
89	88	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_062	Tell me, what is it you are handing out to the people here?
90	89	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_063	A most delectable treat indeed. Ah, how I enjoyed feasting on them with Tenzen at my side.
91	90	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_064	Though, it was not always pleasant. Even now I vividly recall the time Genbu found one such treat lodged in his throat, or when Seiryu thought to swallow one whole, burning his mouth, and all the while Suzaku clamored for Tenzen to come and help them.
92	91	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_065	But enough reminiscing, you must be wondering why I have come all this way. Given the beast chosen as this year's herald, it piqued my interest to hear the onmyoji would be traveling here to perform their holy rites.
93	92	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_066	What they summon are merely shades, but they are made in my image. As such, I felt compelled to ensure no harm came to the people of these lands.
94	93	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_067	The tale itself is little more than fancy, of course, but I was surprised to learn you of all people were chosen to play Tenzen.
95	94	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_068	If I may be honest, their failure to faithfully depict those past events vexes me at times, but that is neither here nor there...
96	95	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_069	It is a lasting reminder of our hard-won victory over Koryu, and the peace restored to the Far East. Viewed thus, I can see no reason to be unduly harsh in my criticism.
97	96	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_070	It is comfort enough that we and the other Four Lords shall always remember the truth of Tenzen's life.
98	97	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_072	Speaking of the others, I beg you keep my visit here between us. Should Suzaku and Seiryu learn that I had the singular good fortune of seeing you perform as Tenzen, well... I would rather not think on it.
99	98	TEXT_FESNYR802_04024_BYAKKO_000_071	And with that, I shall bid you farewell. I pray you continue to carry on Tenzen's legacy, as I know only you can.
100	99	TEXT_FESNYR802_04024_TIGGERMISSIONARY_000_080	Ah, you are returned, and I see you are without advent cakes.
101	100	TEXT_FESNYR802_04024_TIGGERMISSIONARY_000_081	Another day's work complete, then. Thanks in no small part to you. I pray you take your ease and enjoy the remainder of the Heavensturn celebration.