Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/041/AktKba421_04122.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

17 KiB

10TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_00There is work to be done, yet Yugiri appears reluctant to take action.
21TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_01Yugiri suspects Kisei hails from her home of Sui-no-Sato, and after asking the Kojin to inquire in her stead, she is all but certain. To learn more would require speaking with the people of Sui-no-Sato in person, a seemingly impossible task due to her exile imposed by the Ruby Princess. To that end, she asks you to lead the investigation while she accompanies you in disguise. She will meet you at Onokoro after donning a suitable guise.
32TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_02You arrive to find Yugiri dressed in the selfsame garbs she wore when you first met in Eorzea. Before departing, she explains to you the reason for her banishment─that her people feared she might drag them into Doma's war with the Empire. Putting the past aside for now, you press onward and downward, into the deep beneath the waves of the Ruby Sea.
43TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_03Kisei's banishment was likely decades ago, meaning only the elders among the village would remember what became of her. With that in mind, Yugiri asks you to walk about Sui-no-Sato, speak with her people, and see what you can learn. ※You must be accompanied by Yugiri to complete this task. Speak with her again should you become separated.
54TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_04You approach an elderly man who, unfortunately, remembers little more than Kisei's name. Perhaps there is someone else in the village who remembers her.
65TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_05You speak with an elderly woman, and although she only recalls that Kisei was a priestess of the village, she tells you there yet remains someone who may have the knowledge you seek─Yunagi, Kisei's old childhood friend, and Yugiri's mother.
76TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_06Yunagi tells you of Kisei's past, and her gifts that drew the scrutiny of the Ruby Princess. Whether she does possess preternatural powers remains to be seen, but what is certain is her claims led to her exile. Before you part ways, Yunagi takes note of your disguised companion, and bids her deliver a message to one Yugiri Mistwalker: that her mother and father love her, and could not be more proud.
87TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_07Satisfied with this newfound piece to the puzzle of Kisei's past─and still unsure how to feel about her conversation with her mother─Yugiri bids you join her at the enclave to speak with Hien.
98TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_08While you were away, Hien has seen the former conscripts returned in the prisoner exchange to the Kienkan. With their safety assured, he has returned his attentions to the hunt for the blasphemy. It will not be long before he has need of your marksman's arm. ※The next role quest will be available from Yugiri upon reaching level 88 in any physical ranged DPS class.
109TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_09
1110TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_10
1211TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_11
1312TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_12
1413TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_13
1514TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_14
1615TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_15
1716TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_16
1817TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_17
1918TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_18
2019TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_19
2120TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_20
2221TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_21
2322TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_22
2423TEXT_AKTKBA421_04122_SEQ_23
2524TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_00Speak with Yugiri at Onokoro.
2625TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_01Speak with Yugiri and have her accompany you.
2726TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_02Speak with the elders of Sui-no-Sato while accompanied by Yugiri.
2827TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_03Speak with the elders of Sui-no-Sato while accompanied by Yugiri.
2928TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_04Speak with Yunagi while accompanied by Yugiri.
3029TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_05Speak with Yugiri at Onokoro.
3130TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_06Speak with Hien at the Doman Enclave.
3231TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_07
3332TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_08
3433TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_09
3534TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_10
3635TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_11
3736TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_12
3837TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_13
3938TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_14
4039TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_15
4140TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_16
4241TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_17
4342TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_18
4443TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_19
4544TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_20
4645TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_21
4746TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_22
4847TEXT_AKTKBA421_04122_TODO_23
4948TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_000Ah, Player. If you are come to ask after the blasphemy, I have naught to share. As of yet, our shinobi have seen no sign of the beast.
5049TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_001The returnees, however, are all accounted for, and Lord Hien has seen them safely to the Kienkan. As such, he is presently assisting with the hunt.
5150TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_002For a blessing, there have been no reports of other villagers turning. And yet...
5251TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_003Before the situation takes a turn for the worse, there is a matter I feel warrants further investigation: Kisei.
5352TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_100_003Though a villager of Isari, I suspect she may, in fact, hail from my home, Sui-no-Sato.
5453TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_004Knowing they would be loath to answer my inquiries, I entreated the Kojin to contact Sui-no-Sato in my stead.
5554TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_005To hear tell of it, Princess Kurenai has made great strides in establishing stronger ties with the outside world. At mention of Kisei, however, their cordial warmth turned strangely cold...
5655TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_006While contact with the outside world is kept to a minimum, they have ever maintained relations with the Blue of Tamamizu. At mention of Kisei, however, their cordial warmth turned strangely cold...
5756TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_007If we are to learn more, I fear we have little choice but to go and speak with the people of Sui-no-Sato ourselves. A simple visit for you, I imagine, but my banishment complicates matters.
5857TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_008That said, it has been many years since I left home. Were I to disguise myself, I might well go unnoticed in your company. If you are willing to take the risk...?
5958TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_009Thank you. Let us make for Onokoro, then.
6059TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_010The garments I wore when we first met. Sufficient, I think, to conceal my identity.
6160TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_011<sigh> How many years has it been since last I saw home?
6261TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_012I am a shinobi of Doma, aye, but even as a child, I sought to ensure the safety and survival of Sui-no-Sato.
6362TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_013I was quite bold in those days, if not a touch reckless, and together with the other children I often ventured beyond the borders of home.
6463TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_014We yearned for adventure, and so one day we sought to behold the wonders of Doma... Imagine our horror to discover a city of ruin and ash, imperial soldiers marching through the streets. We fled at the sight, but in my haste, I lost my way in the bamboo groves.
6564TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_015It was there I first met a young boy named Shun, a sweaty mess as he swung his wooden sword with reckless abandon. Training to fulfill his duty as a samurai, he said.
6665TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_016Having seen the destruction of which the Empire was capable, I too felt the need to protect my home. I joined him in his exercises, and every day my resolve to protect those I love grew.
6766TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_017Sadly, my elders refused to listen. They were content to remain hidden beneath the waves, and hopefully, the Empire's notice. With a heavy heart, I left in search of the strength I believed we sorely needed. And I found it as a shinobi.
6867TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_018But the people feared war and conflict would follow on my heels should I return... I do not begrudge them their decision, nor do I regret mine own.
6968TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_019Part of me is overjoyed at the thought of seeing home again. Openly defying the wishes of the Ruby Princess, however, would bode ill for my family. They have suffered enough for my transgressions.
7069TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_020That is why, for their sake, I would remain naught but a faceless shinobi at your employ.
7170TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_021Thank you. With that in mind, let us make for Sui-no-Sato.
7271TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERA_000_025Hmmm... It's not often that we have visitors from the surface.
7372TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_026Be at ease, friend. You will find no trouble here.
7473TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_030All these years, yet naught appears to have changed since the day I left...
7574TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_031But now is not the time to reminisce. We have work to do.
7675TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_032Kisei's departure from Sui-no-Sato was likely decades ago. Perhaps the village elders will know why she chose to leave.
7776TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_033Yugiri is now accompanying you. Keep her at your side in order to proceed with quest objectives.
7877TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_034You can leave Yugiri behind by entering a different area, or by speaking with her and selecting the option to part ways.
7978TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_035If you wish to have Yugiri accompany you again, return and speak with her at the original location.
8079TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_036
8180TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_041
8281TEXT_AKTKBA421_04122_Q1_000_000What will you do?
8382TEXT_AKTKBA421_04122_A1_000_001Speak with Yugiri.
8483TEXT_AKTKBA421_04122_A1_000_002Part ways with Yugiri.
8584TEXT_AKTKBA421_04122_A1_000_003Nothing.
8685TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_042<sigh> So many fond memories...
8786TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_043Ahem. Pay no mind to my idle musings. Lead on.
8887TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_044Are you sure you wish to part ways with Yugiri?
8988TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_045Other matters demand your attention? So be it. But remember─time is of the essence. I will await your return.
9089TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_046You are ready to proceed? Good. Let us resume our search for the village elders, then.
9190TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_000_040You must be accompanied by Yugiri and have her at your side in order to proceed with quest objectives.
9291TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_100_040Yugiri has yet to arrive. Be sure she is at your side before attempting to continue.
9392TEXT_AKTKBA421_04122_SYSTEM_100_047
9493TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERA_000_047Kisei? Hm. The name sounds familiar, and yet...
9594TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERA_000_048Apologies, friend. My memory is not what it once was.
9695TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_049Let us seek out another.
9796TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERA_000_060I pray you find what you seek.
9897TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_070My, it has been quite some time since last I heard that name. She was a priestess of the village, banished after drawing the ire of the former Ruby Princess.
9998TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_071What has become of her after all these years, I wonder?
10099TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_072Please, is there anything else you can tell us?
101100TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_073Hmm... Yunagi was quite close with her, if memory serves. Perhaps you should seek her out.
102101TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_074Mother. I had hoped to avoid my parents, but if there is no other way... Player, might I ask you to take the lead?
103102TEXT_AKTKBA421_04122_SUIELDERB_000_080Yunagi and Kisei were good friends, once upon a time. If anyone can tell you more of Kisei, it would be her.
104103TEXT_AKTKBA421_04122_IHANAMI_000_081I say, are you not the adventurer who aided Yugiri in Doma's liberation?
105104TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_082I know you. Yes, the young woman who saved our daughter's life when she fought the crown prince...
106105TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_090'Tis good to see you again. To what do we owe the honor of your visit?
107106TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_100_091Kisei... Yes, we were close. But that was a long, long time ago.
108107TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_091Still, if I can be of assistance to the woman to whom we owe so much, I will share all I know.
109108TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_092Kisei was born to a family of priests, and even at an early age, she was possessed of extraordinary abilities. Much was expected of her...but everything changed the day she said she could speak with the dead.
110109TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_093No one believed her, at first. But she continued to insist she could, and strove to prove it by demonstrating knowledge well beyond her years. Knowledge of events to which she could not have been privy.
111110TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_094Word of her talent eventually reached the Ruby Princess, and she was summoned to Shisui of the Violet Tides for a private audience.
112111TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_095No one knows what Kisei said to her in the palace. Only that the princess was incandescent with rage, and ordered her exile forthwith.
113112TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_096Some believe Kisei revealed a terrible secret of the royal house, or perhaps spoke a blatant falsehood that proved her a liar.
114113TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_097Indeed, the knowledge she claimed to divine from the dead was not always truthful. But who is to say the dead would know the truth, or not seek to deceive? Thus could we never be certain if it was simply a fantasy or a power divine.
115114TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_098The one thing that is certain is that no small number of people found comfort in her words.
116115TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_099Would that I could tell you more, but sadly I have not seen or spoken with Kisei since her banishment.
117116TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_100Forgive me, but...have we met your companion before? She looks familiar.
118117TEXT_AKTKBA421_04122_Q2_000_000What will you say?
119118TEXT_AKTKBA421_04122_A2_000_001I believe this is the first time our humble shinobi has visited Sui-no-Sato.
120119TEXT_AKTKBA421_04122_A2_000_002I imagine she does, considering she's Y─
121120TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_101Ah, is that so? For the briefest of moments, you reminded me of someone quite dear to my heart.
122121TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_102Y-You could not possibly know me. I am but a lowly shinobi of Doma. Nothing more.
123122TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_103Being a shinobi, I presume you have heard tales of Yugiri Mistwalker. Should you chance to meet her, may I ask you to deliver her a message?
124123TEXT_AKTKBA421_04122_YUNAGI_000_104Tell her that her mother and father love her. That we could not be more proud of her.
125124TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_100_104I... I will.
126125TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_100_105I have no doubt she feels the same, and not a day goes by without you in her thoughts.
127126TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_105Ahem. I believe we have heard enough. Shall we return to Onokoro?
128127TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_100_120My apologies for placing you in so peculiar a situation.
129128TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_120Though I must confess, it did my heart good to see Mother and Father well.
130129TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_121All the more reason I must do all I can to keep the peace. As a shinobi of Doma─no, as a member of the Eastern alliance.
131130TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_122Mayhap there will come a day when Sui-no-Sato opens to the world. A day when Yugiri Mistwalker can be reunited with her mother and father.
132131TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_123Would that Lord Hien could be afforded the same opportunity.
133132TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_124But Lord Kaien and Lady Mina have long since passed. Two of too many lives lost in the imperial occupation.
134133TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_125I cannot imagine he would ever succumb to despair, but make no mistake─Lord Hien knows the pain of his people all too well. I can see it in his eyes, and if I may be honest, it troubles me at times.
135134TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_126...But perhaps I have said too much.
136135TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_127Come. We mustn't keep him waiting.
137136TEXT_AKTKBA421_04122_YUGIRI_000_130For a blessing, Onokoro appears to be untouched by the recent chaos. For now, at least.
138137TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_100_140Welcome back. I trust your journey proved an enlightening one?
139138TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_000_140So she does, in fact, hail from Sui-no-Sato. And you say she has possessed these divine gifts since childhood?
140139TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_000_141Genuine or no, the people believe her, and more flock to her side with every passing day.
141140TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_000_142But the returnees are safe at the Kienkan, its defenses bolstered.
142141TEXT_AKTKBA421_04122_HIEN_000_143As for the blasphemy, I have spoken with our Confederate allies, among others, and together we will establish a network of contacts across the length and breadth of Doma to take up the search in earnest. Mark my words─we *will* find it.