ffxiv-datamining/csv/en/quest/042/AktKzd009_04233.csv

1	0	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_00	** Quest Sync** Storm Sergeant Makago Nokago looks at you beseechingly as he winces against a child's shrill sobbing.
2	1	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_01
3	2	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_02
4	3	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_03
5	4	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_04
6	5	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_05
7	6	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_06
8	7	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_07
9	8	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKZD009_04233_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_00	/soothe the little girl.
26	25	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_01	Speak with the girl, follow her lead, and save the trapped woman.
27	26	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_02	Speak with Makago Nokago.
28	27	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_03
29	28	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_04
30	29	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_05
31	30	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKZD009_04233_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_000	Please, a moment of your time!
50	49	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_001	This poor girl, she has come all the way from the seat of the Empire. Alone, it would seem. I meant to ask what troubled her, but she can't catch her breath for all her tears, let alone speak.
51	50	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_002	I'm not accustomed to children and their handling─I can never say the right thing. But perhaps you will have more success in calming her than I. Could you try to **soothe** whatever sorrow plagues her?
52	51	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_010	I meant only to ask what troubled that poor girl, but she can hardly string two words together for her bawling. Perhaps if you were to **soothe** her in some manner, she would tell us?
53	52	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_015	<sniffle> M-My mother! Sh-She...! <sob>
54	53	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_020	<sniffle> Th-Thank you. I feel a bit better now.
55	54	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_021	What am I doing here? Well, Mum said we might find some food at your camp.
56	55	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_022	But on our way here, one of the buildings started to crumble and a big bit of the wall hit my mum─ And she's still trapped under it! I tried to pull her out, but I...I... Please, she needs help!
57	56	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_023	My word! You needn't worry, little one. Help is on the way.
58	57	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_024	Player, follow her to her mother, see if there is aught to be done. I will round up a few soldiers to assist you, just in case.
59	58	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_025	Though I hate to put this out into the world, I fear the worst for that girl's mother. Who knows how long she has been caught under that debris? But we mustn't lose hope. There may still be a chance of saving her, if you hurry.
60	59	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_030	Y-You mean it? You're really going help me? She's just over this way! Quickly!
61	60	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_031	Follow the little girl and try not to fall behind.
62	61	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_032	If you fall too far behind, speak with her again.
63	62	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_035	Please! Help my mother!
64	63	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_040	Such strength... Was that some sort of...magic?
65	64	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_041	Forgive me, I had begun to panic, thinking I'd be trapped forever. Thanks to you, I can walk away with my life intact.
66	65	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_042	I'm so proud of you, my little soldier. How brave you were to seek help as you did. You must have been so scared.
67	66	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANGIRL04233_000_043	I was, but that's when I met this real little soldier─littler than me, even! And he asked this nice lady to help us.
68	67	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_044	So that's what happened...
69	68	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_045	We were at the station when they announced the truce, so I know that we're no longer at odds, but even so...I imagine it's difficult for some of you to see us as anything more than the enemy. Your contingent is kind indeed to take us in as you have.
70	69	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_046	It is more than I expected, to be sure. I was prepared for something of a fight, in fact. But so long as my sweet one depends on me, nothing shall stop me from making sure she's safe. We are survivors, come what may.
71	70	TEXT_AKTKZD009_04233_GARLEANMOTHER04233_000_047	We'll set out for your camp once more. Farewell, ma'am. You've my most heartfelt gratitude. And, before I go, do give my thanks to that warrior my daughter spoke of, should you see him again.
72	71	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_050	My men report that they found both the mother and the child making their way here and have provided them the shelter and aid they require.
73	72	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_051	I confess I was more than a bit surprised when the woman told me of your success in lifting the rubble. It sounded too tall a tale to be real, even. But then I remembered who we are dealing with, and felt foolish for doubting her.
74	73	TEXT_AKTKZD009_04233_MAKAGONAKAGO_000_052	At any rate, they are safe and in our care now, all thanks to you.
75	74	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_000
76	75	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_001
77	76	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_002
78	77	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_010
79	78	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_023
80	79	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_024
81	80	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_025
82	81	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_050
83	82	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_051
84	83	TEXT_AKTKZD009_04233_ILSABARD04233_000_052