Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/043/AktKmb118_04397.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.0 KiB

10TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_00The watcher would have you deal with the specters haunting the moon.
21TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_01
32TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_02
43TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_03
54TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_04
65TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_05
76TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_06
87TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_07
98TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_08
109TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_09
1110TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_10
1211TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_11
1312TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_12
1413TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_13
1514TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_14
1615TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_15
1716TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_16
1817TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_17
1918TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_18
2019TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_19
2120TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_20
2221TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_21
2322TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_22
2423TEXT_AKTKMB118_04397_SEQ_23
2524TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_00Speak with the faded spirit.
2625TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_01Speak with the dreaming spirit.
2726TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_02Speak with the forlorn spirit.
2827TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_03Speak with the somber spirit.
2928TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_04Approach the lustrous dog and follow its lead.
3029TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_05Speak with the temperamental spirit.
3130TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_06Speak with the temperamental spirit again.
3231TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_07Approach the lustrous dog and follow its lead.
3332TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_08Speak with the anguished spirit.
3433TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_09
3534TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_10
3635TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_11
3736TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_12
3837TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_13
3938TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_14
4039TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_15
4140TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_16
4241TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_17
4342TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_18
4443TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_19
4544TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_20
4645TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_21
4746TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_22
4847TEXT_AKTKMB118_04397_TODO_23
4948TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWONE4397_100_000**From endless dreams...I awake...
5049TEXT_AKTKMB118_04397_WATCHEROFMOON_000_000**You must confront those lost souls, yes, but you need not expel them by might of arms...
5150TEXT_AKTKMB118_04397_WATCHEROFMOON_000_001**A feather-touch, a firm word─simple methods may send them away, faint echoes as they are.
5251TEXT_AKTKMB118_04397_WATCHEROFMOON_000_002**Ware the strength of sentiment that drives them, however. Emotions that do not fade even with the passage of centuries...
5352TEXT_AKTKMB118_04397_WATCHEROFMOON_000_003**And make haste. Though yet distant, unwelcome guests draw closer...
5453TEXT_AKTKMB118_04397_WATCHEROFMOON_000_010**Of the six elemental brands, only those of levin and wind are intact.
5554TEXT_AKTKMB118_04397_WATCHEROFMOON_000_011**If the other brands are not reforged, Zodiark may yet be freed.
5655TEXT_AKTKMB118_04397_WATCHEROFMOON_000_012**Find the spirits of the sacrificed, and do what must be done...
5756TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWTWO4397_000_015**...Awaken? Is it...is it time...?
5857TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWTHREE4397_000_020**I was... We were...
5958TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFOUR4397_000_025**Those halcyon days...
6059TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWONE4397_000_030**Where...when... How long...?
6160TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWTWO4397_000_040**Was it truly...so long ago...?
6261TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWTHREE4397_000_050**We were happy... At peace with the star.
6362TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWTHREE4397_000_051**We nurtured it. Helped it grow. With our will, our creations...
6463TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFOUR4397_000_060**We were the star's beating heart. Its life...
6564TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFOUR4397_000_061**Every soul a drop of blood flowing through its veins...
6665TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFOUR4397_000_062**To live. To learn, to create...to make better.
6766TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFOUR4397_000_063**The star flourished...as did we.
6867TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFOUR4397_000_064**Do you remember...?
6968TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_065As the whispers die, the final spirit fades. No shadows of times long lost remain around the Drowning Brand.
7069TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_066An unusually lustrous dog is gazing at you with what seems to be fond anticipation.
7170TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_067It appears to be waiting for you to follow it.
7271TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFIVE4397_000_070**These...blackened memories...
7372TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_080Follow the lustrous dog and try not to fall behind.
7473TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_081The dog silently regards the spirit that lurks near the brand.
7574TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_090Perhaps the dog will let you pet it once you have dealt with the lingering spirit.
7675TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFIVE4397_000_100**We and the star were fulfilled...
7776TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFIVE4397_000_101**Wanted for naught, mourned for naught...
7877TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFIVE4397_000_102**So why... *Why* did it have to end!?
7978TEXT_AKTKMB118_04397_POPMESSAGE_000_105The spirit's resentment takes form and lashes out!
8079TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFIVE4397_000_110**The Final Days taught us to fear a death forced upon us.
8180TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFIVE4397_000_111**The injustice of duties and dreams left unfulfilled. The grief of unexpected partings...
8281TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFIVE4397_000_112**Swift as darkness, cold as ash.
8382TEXT_AKTKMB118_04397_SHADOWFIVE4397_000_113**Such tragedy, yet no catharsis! Such truth, yet no consolation...
8483TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_114As the whispers die, the spirit fades. All is silent and still around the Numbing Brand.
8584TEXT_AKTKMB118_04397_ANCIENTSHADOWA_000_120**Oh, great Zodiark!
8685TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_130The lustrous dog is once again staring at you expectantly, and who are you to deny it? Follow and try not to fall behind.
8786TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_131The dog silently regards the shadow that lurks near the brand.
8887TEXT_AKTKMB118_04397_SYSTEM_000_140The dog continues to focus on the shadow, as if to say, “Stop petting me and get on with it, please.”