Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/045/AktKzh102_04512.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

7.9 KiB

10TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_00** Quest Sync** Kleon looks at you expectantly.
21TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_01Kleon explains that he is concerned for the fate of his creations─namely, a concept he has named the “batrachoi.” It seems you are to follow the Amaurotine visitor to Rumination's Ramble, where Maira's brother, Alkaios, is tending to the observational subject in question. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
32TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_02You find Alkaios with the batrachoi, but he is pessimistic about the creature's final evaluation. To demonstrate why, he asks that you give the batrachoi a solid poke.
43TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_03Although designed to act as a guardian of waterways, the lack of response to your deliberate provocation has revealed the batrachoi's extreme docility. Kleon is devastated at the thought of having to abandon his beloved concept, but your suggestion to impart an aggressive attack to the creature may just have saved it from being retired altogether.
54TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_04Kleon thanks you enthusiastically for your assistance, and hopes you will stay around to help him with another of his creations. Meanwhile, you try not to linger on the fact that you may have helped inflict the ancestor of the gigantoad upon the world...
65TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_05
76TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_06
87TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_07
98TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_08
109TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_09
1110TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_10
1211TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_11
1312TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_12
1413TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_13
1514TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_14
1615TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_15
1716TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_16
1817TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_17
1918TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_18
2019TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_19
2120TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_20
2221TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_21
2322TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_22
2423TEXT_AKTKZH102_04512_SEQ_23
2524TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_00Speak with Alkaios.
2625TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_01Give the batrachoi a solid /poke.
2726TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_02Speak with Kleon.
2827TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_03
2928TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_04
3029TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_05
3130TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_06
3231TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_07
3332TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_08
3433TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_09
3534TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_10
3635TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_11
3736TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_12
3837TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_13
3938TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_14
4039TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_15
4140TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_16
4241TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_17
4342TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_18
4443TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_19
4544TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_20
4645TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_21
4746TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_22
4847TEXT_AKTKZH102_04512_TODO_23
4948TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_000Thank you for agreeing to accompany us, Player. Shall we?
5049TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_001Certainly. Now, what was the name of your creation again...?
5150TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_002The “batrachoi”! A delightfully roly-poly pudding of a thing!
5251TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_003Ah yes, the one over at Rumination's Ramble! My brother, Alkaios, is in charge of tending to it. Right this way, if you please.
5352TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_009Thank you for your continued assistance.
5453TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_010This is my brother, Alkaios. He might seem a tad gruff, but don't be fooled─there are few more gentle or kind than he.
5554TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_015There's my beloved batrachoi! Did he miss me, I wonder!?
5655TEXT_AKTKZH102_04512_SYSTEM_000_016The toad-like creature placidly endures your scrutiny.
5756TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_020You must be Player. Maira has told me so much about you...in an impressively short span of time.
5857TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_021As you have likely already deduced, I am her brother, Alkaios.
5958TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_022And you are Kleon, yes? The architect of this “batrachoi” as you call them?
6059TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_023Yes, yes I am! You think them ready for release? I would so love to see their endearing, rotund forms bouncing around free in the wild!
6160TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_024I've completed my report for the main evaluation criteria. The final decision will be made after a committee discusses the results, but based upon my personal observations...? No, they are not ready.
6261TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_025No!? And might I ask why!?
6362TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_026Player? Would you be so kind as to give this batrachoi a solid poke? The creature's lack of familiarity with you will help prove my point.
6463TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_030Go on, then. Before it hops away.
6564TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_035Alkaios would never ask if he thought you might be hurt, but do be careful of your toes─at that size, even a passive creature can be a danger to those around it.
6665TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_040Do as he says, Player, just...not too hard!
6766TEXT_AKTKZH102_04512_SYSTEM_000_050You feel Alkaios's gaze upon you, silently judging... Perhaps you should settle for giving the batrachoi a simple **poke**.
6867TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_051You see? No response to external stimuli. The creature is far too placid.
6968TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_052What was the concept behind the batrachoi? A defender of water sources?
7069TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_053In its current incarnation, it has neither the instincts nor the means to defend itself, much less fend off entities intent upon fouling the waterways.
7170TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_054I cannot, in good conscience, certify a subject so poorly equipped to carry out its intended purpose. In fact, I suggest you redesign your concept entirely.
7271TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_055Thank you for your candor. <sigh> And I was so invested in this darling ball of pudgy flesh. Such a pity...
7372TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_056Player, as Azem's familiar, you must have seen your fair share of the world and its inhabitants.
7473TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_057Without altering its physical form, what do you think the batrachoi could do to become a more effective guardian?
7574TEXT_AKTKZH102_04512_Q1_000_000What will you say?
7675TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_001It could use its tongue to grapple opponents.
7776TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_002It could secrete an immobilizing slime.
7877TEXT_AKTKZH102_04512_A1_000_003It could use its weight to knock things flying.
7978TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_058Brilliant! What an innovative mind you have, Player!
8079TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_059Yes, that may suffice. The introduction of an effective offensive measure could very well tip the scales towards a favorable judgment.
8180TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_060Truly!? Then I shall modify my concept at once!
8281TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_061May I bind this one and take him home with me? Once I've finished making the necessary adjustments, I'll resubmit my request for observation and evaluation.
8382TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_062Of course, you are free to do as you wish. I will make a note of it in my logs.
8483TEXT_AKTKZH102_04512_ALKAIOS_000_070I sense your suggestion was based on personal experience─a most valuable source of wisdom.
8584TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_075Well done, Player. What a helpful familiar you are!
8685TEXT_AKTKZH102_04512_MAIRA_000_076Kleon seemed so very pleased.
8786TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_080Thank you for your creative assistance, Player. I knew bringing you along would be a good idea!
8887TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_081Why, I almost wish I could have you as my own familiar! It's a shame Azem hasn't published your concept for the world to see...
8988TEXT_AKTKZH102_04512_KLEON_000_082But seeing as you're here now, would you mind lending me your talents a while longer? There is one other creation of mine that I feel may benefit from your unique perspective.