Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/045/BanArk113_04563.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.3 KiB

10TEXT_BANARK113_04563_SEQ_00Maru seems distressed by pungent plant life. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
21TEXT_BANARK113_04563_SEQ_01
32TEXT_BANARK113_04563_SEQ_02
43TEXT_BANARK113_04563_SEQ_03
54TEXT_BANARK113_04563_SEQ_04
65TEXT_BANARK113_04563_SEQ_05
76TEXT_BANARK113_04563_SEQ_06
87TEXT_BANARK113_04563_SEQ_07
98TEXT_BANARK113_04563_SEQ_08
109TEXT_BANARK113_04563_SEQ_09
1110TEXT_BANARK113_04563_SEQ_10
1211TEXT_BANARK113_04563_SEQ_11
1312TEXT_BANARK113_04563_SEQ_12
1413TEXT_BANARK113_04563_SEQ_13
1514TEXT_BANARK113_04563_SEQ_14
1615TEXT_BANARK113_04563_SEQ_15
1716TEXT_BANARK113_04563_SEQ_16
1817TEXT_BANARK113_04563_SEQ_17
1918TEXT_BANARK113_04563_SEQ_18
2019TEXT_BANARK113_04563_SEQ_19
2120TEXT_BANARK113_04563_SEQ_20
2221TEXT_BANARK113_04563_SEQ_21
2322TEXT_BANARK113_04563_SEQ_22
2423TEXT_BANARK113_04563_SEQ_23
2524TEXT_BANARK113_04563_TODO_00Use Daemir's antidote on the asvattha seed.
2625TEXT_BANARK113_04563_TODO_01Extract the asvattha seed.
2726TEXT_BANARK113_04563_TODO_02Deliver the asvattha seed to Maru.
2827TEXT_BANARK113_04563_TODO_03
2928TEXT_BANARK113_04563_TODO_04
3029TEXT_BANARK113_04563_TODO_05
3130TEXT_BANARK113_04563_TODO_06
3231TEXT_BANARK113_04563_TODO_07
3332TEXT_BANARK113_04563_TODO_08
3433TEXT_BANARK113_04563_TODO_09
3534TEXT_BANARK113_04563_TODO_10
3635TEXT_BANARK113_04563_TODO_11
3736TEXT_BANARK113_04563_TODO_12
3837TEXT_BANARK113_04563_TODO_13
3938TEXT_BANARK113_04563_TODO_14
4039TEXT_BANARK113_04563_TODO_15
4140TEXT_BANARK113_04563_TODO_16
4241TEXT_BANARK113_04563_TODO_17
4342TEXT_BANARK113_04563_TODO_18
4443TEXT_BANARK113_04563_TODO_19
4544TEXT_BANARK113_04563_TODO_20
4645TEXT_BANARK113_04563_TODO_21
4746TEXT_BANARK113_04563_TODO_22
4847TEXT_BANARK113_04563_TODO_23
4948TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_001Player! There's an asvattha growin' over by Pavana's Remorse that I'd like to nip in the bud. Or seed, as it were.
5049TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_002Normally, we'd send someone to burn it─our jungles have enough of those things wigglin' around as it is.
5150TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_003Only this time, I hear from the kitchen that one of our cooks wants to use it for...well, just thinkin' about it gives me the creeps. Anyway, could you go 'round an' get it for me?
5251TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_004Asvattha seeds are naturally coated in poison, so you'll need to douse it with this antidote first. Try an' bring it back in one piece, but don't lose a hand doin' it.
5352TEXT_BANARK113_04563_SYSTEM_000_020The fizzling of the antidote subsides, and you successfully extract a round asvattha seed! Svarna's cook should be delighted. Report back to Maru with your find.
5453TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_030Uuugh! I ain't even gotta ask─you got that seed. Sisters spare me that wretched scent...
5554TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_031Thanks, I guess. These ain't rare in Vanaspati, but there ain't no gettin' used to 'em...
5655TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_032But the cook should be pleased─divinities help us all. Supposedly, drainin' the poison an' soakin' the rotten thing in spirits makes for some amazin' liquor.
5756TEXT_BANARK113_04563_MARU_000_033Ain't no way *I'd* ever drink it, but I suppose someone will...
5857TEXT_BANARK113_04563_SYSTEM_000_010