ffxiv-datamining/csv/en/quest/047/AktKml107_04750.csv

1	0	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_00	Y'shtola has the look of a woman satisfied with her work.
2	1	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_01	Not long after you and your comrades notify the Forum of your mission's success, Y'shtola receives a linkpearl call from Nidhana, who informs her that a great feast will be held in Radz-at-Han to celebrate Azdaja's homecoming. The members of your party are naturally invited, but before you can make your way to Thavnair, you must deliver the memoria crystal containing Zeromus's aether to your friends in the First.
3	2	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_02	Upon arriving in the Crystarium, you present yourself to the sentry at the Dossal Gate. The man directs you to the Ocular while he goes to find Lyna and Beq Lugg.
4	3	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_03	While they were already well aware of your triumph, your friends are no less happy to hear your personal account, having been glad to play a role in protecting the Source. They are further delighted and intrigued when you entrust to them the memoria crystal and explain Zero's idea of using it to restore balance to the First. While there is no telling if it will be possible, Beq Lugg and Ryne resolve to do their utmost to try.
5	4	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_04	Lyna had faith that you would be victorious in the end, and she is equally certain that the people of Norvrandt will cheer when they learn the Warrior of Darkness managed to save her home. She assures you that they will continue the work they've begun, and so secure in the knowledge that the fortunes of the First will surely improve, you return to the Source that you may join the celebration in Radz–at–Han.
6	5	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_05	You arrive in time to partake of a sumptuous feast at Mehryde's Meyhane. Having had your fill, you step aside for a moment's respite and find Estinien doing likewise. The dragoon takes the opportunity to inquire as to your future plans, and when you struggle to answer, he assures you that you will know when the time is right. The two of you are then joined by Y'shtola, who muses that her coming days will be spent compiling theories on cross-rift travel. But when she turns to ask after Estinien's plans, you find that he has already silently taken his leave─as is his wont.
7	6	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_06	Y'shtola thanks you for everything you've learned and accomplished─to have been a part of something so momentous─before taking her leave. Alone once more, you heed her suggestion and make your way to Meghaduta, there to call on Vrtra.
8	7	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_07	You find Vrtra in the form of Varshahn, who explains that he has assumed the guise to readily escort his sister Azdaja about Radz-at-Han. Long has he dreamed of showing her his beautiful city, a glittering jewel born of unity, and he intends to relish every moment of it. The happiness in his words warms your heart, and fills your breast with pride for the part you played in reuniting siblings separated across worlds and millennia. And though Darkness yet reigns in the void, the spark of hope has been rekindled, instilling you with faith that, one day, life-giving Light will shine there once more.
9	8	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_08
10	9	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_09
11	10	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_10
12	11	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_11
13	12	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_12
14	13	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_13
15	14	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_14
16	15	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_15
17	16	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_16
18	17	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_17
19	18	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_18
20	19	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_19
21	20	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_20
22	21	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_21
23	22	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_22
24	23	TEXT_AKTKML107_04750_SEQ_23
25	24	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_00	Speak with the Crystarium gatekeep at the Dossal Gate.
26	25	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_01	Speak with the Crystarium gatekeep at the Dossal Gate.
27	26	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_02	Speak with Lyna.
28	27	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_03	Speak with the accommodating official at Meghaduta.
29	28	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_04	Speak with Y'shtola.
30	29	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_05	Head for Meghaduta.
31	30	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_06
32	31	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_07
33	32	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_08
34	33	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_09
35	34	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_10
36	35	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_11
37	36	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_12
38	37	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_13
39	38	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_14
40	39	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_15
41	40	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_16
42	41	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_17
43	42	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_18
44	43	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_19
45	44	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_20
46	45	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_21
47	46	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_22
48	47	TEXT_AKTKML107_04750_TODO_23
49	48	TEXT_AKTKML107_04750_ESTINIEN_000_001	If I didn't know better, I'd say father dearest is warming to us. I've no interest in sipping tea at the family estate again, though. Drinks at the tavern, on the other hand...
50	49	TEXT_AKTKML107_04750_URIANGER_000_005	Although Master Louisoix hath left us, he liveth on in his teachings. 'Tis gratifying to see that Master Fourchenault, too, hath come to acknowledge the wisdom in them.
51	50	TEXT_AKTKML107_04750_ALPHINAUD_000_010	I look forward to telling my father of our efforts in Garlemald. He will have sage counsel to offer, I'm sure.
52	51	TEXT_AKTKML107_04750_ALISAIE_000_015	You're of course welcome at our home─Mother, for one, would be thrilled to have you─but I won't twist your arm if you have other matters to attend to.
53	52	TEXT_AKTKML107_04750_ATHELEYS_000_018	If I heard correctly, it seems you've saved the world yet again!
54	53	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_020	With that, our obligations here are concluded.
55	54	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_021	Oh, Nidhana. What news from Thavnair?
56	55	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_022	They've returned, then? Wonderful. Rest assured all is well with us too.
57	56	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_023	...Is that so?
58	57	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_024	We would be honored, of course. I shall relay this to the others.
59	58	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_025	A great feast will be held in Radz-at-Han to celebrate Azdaja's homecoming. We have all been invited.
60	59	TEXT_AKTKML107_04750_ALPHINAUD_000_026	I'm afraid my sister and I must decline. We have only just returned home; to leave again so soon would be inconsiderate to our parents.
61	60	TEXT_AKTKML107_04750_URIANGER_000_027	With regret, I too must excuse myself from attendance. A prior commitment requireth that I remain in Sharlayan for a time.
62	61	TEXT_AKTKML107_04750_URIANGER_000_028	Let not our absence deter you, however. Pray enjoy yourselves to the fullest.
63	62	TEXT_AKTKML107_04750_ESTINIEN_000_029	I've no plans in particular, so you can count me in. I may as well visit the Radiant Host while I'm there.
64	63	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_030	How about you, Player?
65	64	TEXT_AKTKML107_04750_Q1_000_000	What will you say?
66	65	TEXT_AKTKML107_04750_A1_000_001	Far be it from me to turn down free food!
67	66	TEXT_AKTKML107_04750_A1_000_002	I have a delivery to make to the First.
68	67	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_032	That's the spirit.
69	68	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_033	Ah, but what about the memoria crystal? 'Twould be remiss of us not to deliver it promptly to our friends in the First.
70	69	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_034	Ah, of course. The memoria crystal. 'Twould be remiss of us not to deliver it promptly to our friends.
71	70	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_100_034	Also, if they are to transfer Light and Dark between worlds, they will need command over the Crystal Tower.
72	71	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_035	In which case, I shall give you my spirit vessel to take again. When you arrive in the Crystarium, the sentry at the tower should be able to round up everyone for you.
73	72	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_036	Once you have seen to matters there, come and join us at Meghaduta.
74	73	TEXT_AKTKML107_04750_ALISAIE_000_037	Give everyone our regards, you hear?
75	74	TEXT_AKTKML107_04750_CRYSTALGATEKEEPER_000_100	Welcome back, madam. Mistress Ryne is still in the Ocular. Will you be joining her?
76	75	TEXT_AKTKML107_04750_SYSTEM_000_101	Enter the Ocular?
77	76	TEXT_AKTKML107_04750_CRYSTALGATEKEEPER_000_102	Very good. If you would care to head inside, I shall send for Captain Lyna and Beq Lugg at once.
78	77	TEXT_AKTKML107_04750_CRYSTARIUMGATEKEEP_000_100
79	78	TEXT_AKTKML107_04750_CRYSTARIUMGATEKEEP_000_102
80	79	TEXT_AKTKML107_04750_BEQLUGG_000_105	For so long I was loath to trust in others, fearful of my research being misused again. That it may serve noble ends comes as a relief. I shall spare no effort to restore balance between Light and Dark!
81	80	TEXT_AKTKML107_04750_RYNE_000_110	A brighter tomorrow awaits. Zero's Light will shine the way.
82	81	TEXT_AKTKML107_04750_RYNE_000_115	Hmm... If I had Gaia's help, I wonder if I could take in Darkness the same way Zero took in Light...
83	82	TEXT_AKTKML107_04750_LYNA_000_200	It was a mighty struggle, but I had faith that you would be victorious in the end.
84	83	TEXT_AKTKML107_04750_LYNA_000_201	And I doubt not that the people of Norvrandt will cheer when they learn that the Warrior of Darkness managed to save her home.
85	84	TEXT_AKTKML107_04750_LYNA_000_202
86	85	TEXT_AKTKML107_04750_LYNA_000_203	I know you are a busy woman, so don't let us keep you. Rest assured that we will continue the work we've begun.
87	86	TEXT_AKTKML107_04750_LYNA_000_205	If the Crystal Tower is to be used for research, it may be prudent to bolster its security.
88	87	TEXT_AKTKML107_04750_LYNA_100_205	It is the Exarch's legacy, and we must spare no effort to keep it safe.
89	88	TEXT_AKTKML107_04750_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_300	Mistress , you honor us with your presence!
90	89	TEXT_AKTKML107_04750_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_301	Though I am but a humble servant, I offer you my heartfelt thanks for rescuing the satrap's beloved sister.
91	90	TEXT_AKTKML107_04750_MEGHADUTAEMPLOYEE_000_302	But without further ado, the great feast to celebrate this joyous occasion is about to begin! The venue is Mehryde's Meyhane, and you are a guest of honor!
92	91	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_400	'Twas a lively feast, was it not? And it impressed upon me once again how dear Vrtra is to his people.
93	92	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_401	Well, as much as I should like to linger, 'tis past time I took my leave. If you mean to depart as well, I suggest you call on Vrtra before setting out.
94	93	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_402	And before I forget─thank you. For everything we learned, and for everything we accomplished, I couldn't be more grateful.
95	94	TEXT_AKTKML107_04750_YSHTOLA_000_403	Till next time, take care.
96	95	TEXT_AKTKML107_04750_AZDAJA_000_405	Vrtra's friend... I thank thee.
97	96	TEXT_AKTKML107_04750_SYSTEM_000_410	Azdaja regards you with keen interest.
98	97	TEXT_AKTKML107_04750_VARSHAHN_000_500	Player, I hope you enjoyed the festivities. To be able to celebrate Azdaja's return with everyone was...moving beyond words.
99	98	TEXT_AKTKML107_04750_VARSHAHN_000_501	Lest you wonder, I've chosen to use this vessel for now, the better to escort my sister about Radz-at-Han.
100	99	TEXT_AKTKML107_04750_VARSHAHN_000_502	This leaves my true form without an eye, but I do not anticipate having need of it in the immediate future.
101	100	TEXT_AKTKML107_04750_VARSHAHN_000_503	Long have I dreamed of showing Azdaja my beautiful city, a glittering jewel born of unity. And I shall relish every moment of it.
102	101	TEXT_AKTKML107_04750_VARSHAHN_000_504
103	102	TEXT_AKTKML107_04750_VARSHAHN_000_505	Now then, I believe both Y'shtola and Estinien have embarked on their respective journeys, but have you yourself business elsewhere?
104	103	TEXT_AKTKML107_04750_VARSHAHN_000_506	If not, you are welcome to remain here as long as you like. Should aught of import arise, we will inform you─but until such a day arrives, I bid you take your ease.