Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/047/BanAll310_04787.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

22 KiB

10TEXT_BANALL310_04787_SEQ_00A manager's work is never done─or so Jammingway's muttering would indicate.
21TEXT_BANALL310_04787_SEQ_01Though the patrons of the Last Dregs are highly satisfied with its menu and service, Jammingway continues─in spite of N-7000's better judgment─to search for means to make the café a source of even greater joy in the universe. They are fresh out of inspiration at the moment, however, leading you to suggest that they consult with their most creative of kin: the Loporrits in Hoper's Hold.
32TEXT_BANALL310_04787_SEQ_02You accompany Jammingway to Bestways Burrow, where they thoroughly search each station in Hoper's Hold for inspiration. Alas, though they find many activities to tempt a Loporrit such as themself, they see naught that would uniformly suit the diverse café-goers of Ultima Thule. Not wont to give up so easily, they resolve to consult Dreamingway, who may yet have big ideas up his tiny sleeve.
43TEXT_BANALL310_04787_SEQ_03Dreamingway, for his part, suggests calling upon Talkingway's knowledge of events on Etheirys, accumulated via letters from the radio station's listeners. Doing so yields a promising lead─the Hippo Riders' Hannish Hippo Hustle has become the talk of Thavnair and beyond. Convinced that such an event is guaranteed to excite even the most nihilistic of Last Dregs patrons, Jammingway insists that you speak to Trna about taking her hippos on the intergalactic road immediately.
54TEXT_BANALL310_04787_SEQ_04Upon arriving in Svarna, you and Jammingway speak with Trna. She, however, turns down your request to host a hippo hustle in Ultima Thule, citing her own overwhelming workload as head of an in-demand delivery business.
65TEXT_BANALL310_04787_SEQ_05Disappointed but not defeated by Trna's response, Jammingway asks that you meet a discreet distance away to decide if anything might be done to convince her. You are joined shortly by none other than Acala, who is ill content to let Trna decline an opportunity to pursue her passion for racing. He encourages you to remind her that she has a whole team of enthusiastic Hippo Riders eager to share her burdens, as she has always shared theirs.
76TEXT_BANALL310_04787_SEQ_06Inspired by Acala's sincerity, you appeal to Trna's innate zest for adventure and trust in her team. Though she is stubborn to the last, you ultimately convince her to follow the siren song of the racetrack to parts unknown.
87TEXT_BANALL310_04787_SEQ_07Jammingway is thrilled to report your success in securing rousing entertainment to N-7000, but the Omicron cuts their conversation short─apparently due to an emergency at the Last Dregs. Given the café's unique operational parameters, one hesitates to even guess at what has gone wrong this time...
98TEXT_BANALL310_04787_SEQ_08
109TEXT_BANALL310_04787_SEQ_09
1110TEXT_BANALL310_04787_SEQ_10
1211TEXT_BANALL310_04787_SEQ_11
1312TEXT_BANALL310_04787_SEQ_12
1413TEXT_BANALL310_04787_SEQ_13
1514TEXT_BANALL310_04787_SEQ_14
1615TEXT_BANALL310_04787_SEQ_15
1716TEXT_BANALL310_04787_SEQ_16
1817TEXT_BANALL310_04787_SEQ_17
1918TEXT_BANALL310_04787_SEQ_18
2019TEXT_BANALL310_04787_SEQ_19
2120TEXT_BANALL310_04787_SEQ_20
2221TEXT_BANALL310_04787_SEQ_21
2322TEXT_BANALL310_04787_SEQ_22
2423TEXT_BANALL310_04787_SEQ_23
2524TEXT_BANALL310_04787_TODO_00Speak with Jammingway in Hoper's Hold.
2625TEXT_BANALL310_04787_TODO_01Speak with Dreamingway.
2726TEXT_BANALL310_04787_TODO_02Speak with Trna in Svarna.
2827TEXT_BANALL310_04787_TODO_03Speak with Jammingway.
2928TEXT_BANALL310_04787_TODO_04Speak with Trna.
3029TEXT_BANALL310_04787_TODO_05Speak with Jammingway.
3130TEXT_BANALL310_04787_TODO_06
3231TEXT_BANALL310_04787_TODO_07
3332TEXT_BANALL310_04787_TODO_08
3433TEXT_BANALL310_04787_TODO_09
3534TEXT_BANALL310_04787_TODO_10
3635TEXT_BANALL310_04787_TODO_11
3736TEXT_BANALL310_04787_TODO_12
3837TEXT_BANALL310_04787_TODO_13
3938TEXT_BANALL310_04787_TODO_14
4039TEXT_BANALL310_04787_TODO_15
4140TEXT_BANALL310_04787_TODO_16
4241TEXT_BANALL310_04787_TODO_17
4342TEXT_BANALL310_04787_TODO_18
4443TEXT_BANALL310_04787_TODO_19
4544TEXT_BANALL310_04787_TODO_20
4645TEXT_BANALL310_04787_TODO_21
4746TEXT_BANALL310_04787_TODO_22
4847TEXT_BANALL310_04787_TODO_23
4948TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_000Here for a status report, Player? I quite understand─I get terribly anxious whenever I have to step away from the café. Why, just the other day I returned to find that a Grebuloff had snuck behind the counter to bathe in the soup...
5049TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_001Such incidents aside, the Last Dregs couldn't be more successful. We're bustling with business, and Elysion is thriving!
5150TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_002Yet, as the manager of this operation, I would be remiss not to ponder new ways to juice a little more happiness out of this carrot.
5251TEXT_BANALL310_04787_N7000_000_003<whirr> This unit hastens to indicate that the current levels of juice and happiness are within optimal parameters. Any attempt to push either beyond capacity may prove disruptive to the present equilibrium.
5352TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_004Of course it would be disruptive, you glorified can opener!
5453TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_005A threat to the status quo it may be, but innovation is the lifeblood of business. And think of our patrons' delight should we treat them to, say, thrilling entertainment over a cup of carrot coffee!
5554TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_006Whatever we do needs to be truly spectacular, though─so good that even the Nibirun won't simply stare morosely. If only I had any ideas whatsoever...
5655TEXT_BANALL310_04787_Q1_000_007What will you say?
5756TEXT_BANALL310_04787_A1_000_001The Dreaming Ways are full of ideas. Can't vouch for quality, though.
5857TEXT_BANALL310_04787_A1_000_002Perhaps you should pay a visit to Hoper's Hold. It's quite a sight.
5958TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_008Really, now? I had heard that they were cooking up something in the hold, but I had no idea the project was such a success!
6059TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_009I must see it for myself. Interested in a trip to Bestways Burrow, Player? I'd appreciate your opinion on any possibilities I turn up.
6160TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_010I trust you can mind the café, N-7000. Contact me via the *Ragnarok*'s systems should there be any more soup scandals!
6261TEXT_BANALL310_04787_N7000_000_011
6362TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_015So this is the new Hoper's Hold, eh? I must say, it's a significant improvement over the old crates and buckets.
6463TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_016As for these “stations” that everyone's hopping to join...
6564TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_017That one over there is a true work of art! I particularly appreciate their taste in subject matter.
6665TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_018However, one can hardly expect half a dozen civilizations to share the same aesthetic sensibilities. I shudder to imagine the pontification and gunfire that would ensue if we asked our patrons to paint a mural...
6766TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_019Those machines remind me of N-7000─right down to the ears! They would fit in quite well with our current staff.
6867TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_020Then again, that would hardly be an innovative addition, would it? We already have more condescending numerical projections than we could possibly need.
6968TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_021I suppose music is another matter of taste, though those Loporrits certainly seem to be having fun.
7069TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_022Do you think a mournful dragon would enjoy being blasted with laser lights while it sings its ancient melodies? No? Pity.
7170TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_023A shop! Perhaps our patrons would enjoy a selection of knickknacks sold alongside our regular menu items...
7271TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_024...Though mining those Omicron coins requires a truly exorbitant amount of processing power. And what if increased circulation led to a drop in omnitoken value? Mother forfend!
7372TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_025This station looks familiar. I wonder if Cookingway has any new recipes to share.
7473TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_026But there *is* quite a bit of carrot on the menu already. N-7000 would doubtless whirr and whinge about the lack of variety...
7574TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_027Gasp! Is that a broadcasting station!? Oh, I do so love a good transmitter...
7675TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_028I wonder what sort of messages they're sending?
7776TEXT_BANALL310_04787_Q2_000_029What will you say?
7877TEXT_BANALL310_04787_A2_000_001They're speaking to the people of Etheirys, to let them know they're not alone.
7978TEXT_BANALL310_04787_A2_000_002"You're listening to Hope FM! Stay tuned for more Talking&Ways, all day and all night (moon time).“
8079TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_030Color me intrigued! Ensuring widespread access to receivers seems like hard work, but well worth the effort indeed.
8180TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_031We could adjust the tuning of the *Ragnarok*'s communications facilities to receive this transmission in the Last Dregs...
8281TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_032But it still may not provide the level of crowd-pleasing excitement we're aiming for. Hmm...
8382TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_033While each and every one of these stations is wonderful in its own right, I fear none are quite suitable for our goals. Perhaps Dreamingway can dream up something special for us?
8483TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_034It's so good to see Dreamingway again! ...Do you think he can get me one of those shirts?
8584TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_040Oho, Player and...is that Jammingway!? It's been so long, I had started to think they were avoiding me...
8685TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_041You opened a café out in Ultima Thule? That's one Mother of a dream!
8786TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_042And business is booming!
8887TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_043Well, I am honored to be consulted about your upcoming event! Now we only need to work out what it is...
8988TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_044Have you spoken with Talkingway yet?
9089TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_045They receive letters from listeners across the star. Surely one or two have mentioned exciting happenings on Etheirys! Wait here.
9190TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_050I present...Talkingway!
9291TEXT_BANALL310_04787_TALKINGWAY_000_051It's a pleasure to see you again. I would be happy to assist in your endeavors however I can.
9392TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_052Forgive me...but have we met before?
9493TEXT_BANALL310_04787_TALKINGWAY_000_053Ah, yes. You would remember me as “Counselingway”─but I have recently taken the name “Talkingway” in honor of my new dream.
9594TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_054How wonderful! I look forward to working with you, Talkingway.
9695TEXT_BANALL310_04787_TALKINGWAY_000_055Dreamingway mentioned that you are in search of rousing entertainment for your patrons, and one possibility hops to mind.
9796TEXT_BANALL310_04787_TALKINGWAY_000_056If our listener mail is any indication, Thavnair's hippo cart races have been drawing quite the crowd of late. Folk come from far and wide to “see those hippos hurtle,” 'tis said.
9897TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_057Hurtling hippos! Why, that does sound exciting! We could set up a racecourse in the nekropolis to give Last Dregs patrons a prime view of the action.
9998TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_058A stirring contest of speed and skill the likes of which Ultima Thule has never before seen... Surely that will pique even the Nibirun's interest.
10099TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_059Any ideas on how we might approach these hippo racers, Player?
101100TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_060Their leader is a friend of yours? You really do know everyone. I hope we can count on you for an introduction!
102101TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_061A hippo hustle in Ultima Thule sounds like the sort of entertainment that should be available to all. Could our radio station provide a live broadcast of the event?
103102TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_062But of course! With the *Ragnarok* as a relay, there's no signal we cannot boost.
104103TEXT_BANALL310_04787_TALKINGWAY_000_063I should like nothing more than to share the joy of such an experience with our listeners across Etheirys. And I certainly would be curious to attend myself.
105104TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_064Then it's settled! We'll make a start on the preparations. I trust you can convince the hippos to traverse the sea of stars?
106105TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_065To Thavnair! You said we're looking for a woman named “Trna,” correct?
107106TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_066Ooh, I can hardly wait! In fact, I can't. See you there!
108107TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_067Leave the broadcasting setup to us! We're becoming quite proficient in connecting the thingies to the whatsits, you know.
109108TEXT_BANALL310_04787_TALKINGWAY_000_068We'll need a few moon-hoppers to carry the equipment... Hmm, and perhaps Inventingway can assist with the technical details...
110109TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_069This is my first time meeting an Arkasodara in person! ...Do my ears look all right?
111110TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_075This little one with you? They've been there pattin' their ears for a while now─an' starin'. Got a lot of starin' goin' on.
112111TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_076Radio? Yeah, I've heard of it. One of my crew lugged a radio contraption all the way here from Old Sharlayan.
113112TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_077That could be who sent you the letter about the Hannish Hippo Hustle, come to think of it.
114113TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_078Your races are the talk of the star! We'd love to bring that sort of excitement out to Ultima Thule. Though it is a wee bit of a trek from here...
115114TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_079Ultima Who? Now them I ain't never heard of. They live across the sea somewhere, I take it?
116115TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_080As buoyant as our hippos are, we can't send 'em out into the wide world on their own. You'd need Acala and me to race 'em safely, and I have too much work here at home to abandon my post. I can't thank you enough for takin' an interest in our operation, though.
117116TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_081Oh...
118117TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_082It's truly a shame, but I would hate to make the Hippo Riders disappoint their own customers in the name of entertaining ours. What to do...
119118TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_083I'm sorry to turn you down─especially after you came all this way.
120119TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_085Dreamingway and Talkingway were excited for this plan too... We mustn't give up just yet.
121120TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_086I'm calling a strategy meeting! To be held... Well, that post over there looks like as good a place as any.
122121TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_090I understand Trna's passion for her work─I feel the same about my own.
123122TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_091Perhaps someone else might race on her behalf...
124123TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_092(-???-)No. Trna race.
125124TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_093Ahem. I heard your conversation. Acala─*I* want to race Trna. And I know Trna wants to race!
126125TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_094Acala...you're the one Trna mentioned, aren't you?
127126TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_095Never, Trna's work ends. When she finishes with hippos, she teaches us the common tongue so we fit in. She teaches us Hannish manners and fairness in trade.
128127TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_096Aca─*I* find your language difficult, but my speaking improves. Trna says so. But Trna has no time to ride hippos now.
129128TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_097She cares about hippos and the Hippo Riders. Her kin. Always, she helps us.
130129TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_098But she forgets we can help her. Always, we want to help her.
131130TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_099I see. Trna is a great leader, but she takes every responsibility upon herself. No wonder she has no time left over to race hippos...
132131TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_100Always, Trna listens to you. You must talk sense at her.
133132TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_101Yes, I quite agree. If, in her heart of hearts, Trna wants to race, that's all the more reason for us to host a hippo hustle!
134133TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_102Do you think you can convince her to come around?
135134TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_103Just wear her down until she agrees. It'll be fun!
136135TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_104Good luck with talking sense.
137136TEXT_BANALL310_04787_OGUL_000_105Player, what a surprise! Are you here to speak with Trna as well?
138137TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_110You hold it right there. I know that look─but you'll find I ain't so easily persuaded.
139138TEXT_BANALL310_04787_SYSTEM_000_111The following event cannot be skipped. You may wish to cancel any pending Duty Finder registrations.
140139TEXT_BANALL310_04787_Q3_000_112Talk sense at Trna?
141140TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_115You know how important our delivery business is─you helped us get our start! So why try to talk me out of it?
142141TEXT_BANALL310_04787_Q4_000_116What will you say?
143142TEXT_BANALL310_04787_A4_000_001Reasons!
144143TEXT_BANALL310_04787_A4_000_002You can make deliveries later. Opportunity is knocking now!
145144TEXT_BANALL310_04787_A4_000_003I know you live for excitement─don't you want to explore the unknown?
146145TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_117Is that all you could come up with, or do you just think I'm one wheel short of a cart?
147146TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_118"Later“? Speedy deliveries are our business! We can't be speedy if we're deliverin' *later*.
148147TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_119Of course I would. There's only so many times you can race the same course without it startin' to feel like a chore. But too many folks are relyin' on our services for me to go gallivantin'.
149148TEXT_BANALL310_04787_Q5_000_120What will you say?
150149TEXT_BANALL310_04787_A5_000_001They'll survive for a few days without shawarma delivery.
151150TEXT_BANALL310_04787_A5_000_002Acala's worried about you, you know.
152151TEXT_BANALL310_04787_A5_000_003Doesn't your hippo deserve a change of scenery?
153152TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_121The shawarma ain't the issue here! The Hippo Riders are nothin' if not reliable─and if we're not reliable, we're nothin'.
154153TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_122I told him there ain't nothin' to worry about. I miss racin', to be sure, but the Hippo Riders come first. Business couldn't be better─and I'd like to keep it that way.
155154TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_123Saurya's a happy hippo so long as she's runnin'. Don't think she much notices the scenery─I'd have a lot less steerin' to do if she did.
156155TEXT_BANALL310_04787_Q6_000_124What will you say?
157156TEXT_BANALL310_04787_A6_000_001Have I ever led you astray before?
158157TEXT_BANALL310_04787_A6_000_002Surely it won't fall apart in just one day.
159158TEXT_BANALL310_04787_A6_000_003I recall a heartwarming lesson learned during the inaugural Hannish Hippo Hustle...
160159TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_125No, which makes it even more perplexin' that you're insistin' we let all of our hard work go to waste.
161160TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_126You ain't got the slightest idea how much work we do in a day. I've half a mind to put you on stable duty so you can see how fast it piles up...
162161TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_127That was a race for the ages, to be sure. An' it was all thanks to our team here.
163162TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_128Like I always say, you can only do so much by yourself...
164163TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_129...I do say that, don't I? Yet here I am, actin' like Acala back when he first got here.
165164TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_130Guess I was right that him and I ain't so different─in more ways than I knew.
166165TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_131All right, fine! The Hippo Riders'll pull together to keep things movin' in Thavnair, and you'll have your race.
167166TEXT_BANALL310_04787_TRNA_000_132You win, you win. Just give me a moment to speak with Maru and Ghasa.
168167TEXT_BANALL310_04787_ACALA_000_133You talk good sense.
169168TEXT_BANALL310_04787_OGUL_000_134So this race of yours will be taking place in a faraway land? I had best join you─for everyone's safety, of course.
170169TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_140I knew you would come through for us. Why, you had her convincing herself by the end!
171170TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_141N-7000, is that you?
172171TEXT_BANALL310_04787_N7000_000_142(-N-7000-)Affirmative. Several shrill life-forms have come bearing word of a “hippo hustle” to take place in the nekropolis. As serving units have automatically initialized advertising protocols, this unit requests swift confirmation that these reports are accurate.
173172TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_143They are accurate! And tell those units that I like their initiative.
174173TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_144As for my fellow Loporrit life-forms, I recommend a tall glass of carrot juice for each. They're sure to place additional orders...
175174TEXT_BANALL310_04787_N7000_000_145(-N-7000-)Acknowl...ed...
176175TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_146Interference? Testing, testing, please respond.
177176TEXT_BANALL310_04787_N7000_000_147(-N-7000-)Prioritizing request for managerial assistance on the customer service front. Ending transmission.
178177TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_148Don't you terminate this transmission on me! ...*Rude*!
179178TEXT_BANALL310_04787_JAMMINGWAY_000_149What was that all about, I wonder?
180179TEXT_BANALL310_04787_N7000_000_150
181180TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_151
182181TEXT_BANALL310_04787_DREAMINGWAY_000_152