Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/049/KinGla303_04984.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

7.8 KiB

10TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_00The customers have spoken, and Xeerol Ja can't wait to tell you all about it.
21TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_01Xeerol Ja has tasked you with creating fermented aloe juice. ※Minimum collectability rating for this delivery is 210. Delivering items with a rating of 430 or more will earn greater rewards.
32TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_02You deliver the fermented aloe juice to Xeerol Ja. It seems you have time to hone your craft until you hear back from Halnaruk.
43TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_03
54TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_04
65TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_05
76TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_06
87TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_07
98TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_08
109TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_09
1110TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_10
1211TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_11
1312TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_12
1413TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_13
1514TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_14
1615TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_15
1716TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_16
1817TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_17
1918TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_18
2019TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_19
2120TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_20
2221TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_21
2322TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_22
2423TEXT_KINGLA303_04984_SEQ_23
2524TEXT_KINGLA303_04984_TODO_00Deliver fermented aloe juice to Xeerol Ja.
2625TEXT_KINGLA303_04984_TODO_01
2726TEXT_KINGLA303_04984_TODO_02
2827TEXT_KINGLA303_04984_TODO_03
2928TEXT_KINGLA303_04984_TODO_04
3029TEXT_KINGLA303_04984_TODO_05
3130TEXT_KINGLA303_04984_TODO_06
3231TEXT_KINGLA303_04984_TODO_07
3332TEXT_KINGLA303_04984_TODO_08
3433TEXT_KINGLA303_04984_TODO_09
3534TEXT_KINGLA303_04984_TODO_10
3635TEXT_KINGLA303_04984_TODO_11
3736TEXT_KINGLA303_04984_TODO_12
3837TEXT_KINGLA303_04984_TODO_13
3938TEXT_KINGLA303_04984_TODO_14
4039TEXT_KINGLA303_04984_TODO_15
4140TEXT_KINGLA303_04984_TODO_16
4241TEXT_KINGLA303_04984_TODO_17
4342TEXT_KINGLA303_04984_TODO_18
4443TEXT_KINGLA303_04984_TODO_19
4544TEXT_KINGLA303_04984_TODO_20
4645TEXT_KINGLA303_04984_TODO_21
4746TEXT_KINGLA303_04984_TODO_22
4847TEXT_KINGLA303_04984_TODO_23
4948TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_000Player. About your cherimoya juice...
5049TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_001Our customers can't get enough! What's more, all the fashionable Mamool Ja have taken to calling it “smoothscale juice”!
5150TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_002Frankly, I've had so many orders that I've grown completely indifferent towards handling cherimoya. As far as I'm concerned, it's a fruit like any other.
5251TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_003Now, I say we keep our momentum and move on to concocting our next prototype!
5352TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_004For this one, I'd like to address the health concerns of Moblins.
5453TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_100_004Among those who live in Tuliyollal, many work as gatherers, traveling long distances whilst bearing big, heavy packs. A drink that alleviates fatigue may do wonders for them.
5554TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_005The problem is, the Moblin palate is somewhat unfathomable to other people. Their favored rot-tea, for instance, smells like...well, not like something I would prefer to drink.
5655TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_006I worry that a similarly pungent beverage may result in the immediate cessation of business for Xeerol Ja Juicecraft. So instead, I'd like to try our luck with fermented aloe.
5756TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_007Its scent is striking, yet fruity, and I suspect it would satisfy the Moblins' preference for strong flavors without alienating the rest of my clientele.
5857TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_008All that remains is to add an ingredient fit for soothing sore muscles. That much I can leave to you, I hope?
5958TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_009Excellent! And, er...about Halnaruk.
6059TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_010I know I wasn't able to convince him last time, but his opinion as a Moblin is absolutely necessary for this drink.
6160TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_011We must make this juice so astringently aromatic that even *he'll* want a sip!
6261TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_012I'm glad I can count on you. Let's have some delicious fermented aloe juice waiting for Halnaruk once he gets back from his gathering!
6362TEXT_KINGLA303_04984_SYSTEM_000_013
6463TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_015We need a soothing refreshment fit for a Moblin. Particularly one enticing enough to elicit our friend's help!
6564TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_020That's fermented aloe if I've ever smelt it! I hope Moblins find it as refreshing as it is strong.
6665TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_021G-Goodness gracious, that is an overpowering scent! If this doesn't please our Moblin customers, I shudder to imagine what will...
6766TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_030This is a remarkable beverage. I applaud your addition of tomato─not only does it offer ample nutrition, but its flavors meet the fermented aloe upon the fine line of deliciousness and danger!
6867TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_100_030I'm sure our local Moblins will flock to this flavor, but will Halnaruk?
6968TEXT_KINGLA303_04984_HALNARUK_000_031Pfff...kohhh!? What incredible aroma is Halnaruk sniffcatching!?
7069TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_032Oh, this? Just a blend of fermented aloe juice that Player was kind enough to make.
7170TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_033You've been working so hard gathering our cherimoya that I wanted to be sure our next drink was one that could alleviate your daily fatigue. Consider it a token of our appreciation!
7271TEXT_KINGLA303_04984_HALNARUK_000_034Appreciation? For...Halnaruk?
7372TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_035*Boundless* appreciation─not just from us, but our customers, too. Our offerings may yet be limited, but if the three of us work together, we're sure to have the whole city singing praises of our juice, made possible only by your fastidious gathering!
7473TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_100_035To that end, I hope you will do me the honor of sharing your opinion on this one.
7574TEXT_KINGLA303_04984_HALNARUK_000_036Halnaruk will take juicymix for the homeroad. Propergood Mobbies never bareface in public.
7675TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_100_036How wonderful! I can't wait to hear what he thinks.
7776TEXT_KINGLA303_04984_HALNARUK_000_037Juicekeep is concerned about Mamool Ja skinpeels and now Mobbie painaches... Is juicekeep trying to become a juicedoctor?
7877TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_038A-A doctor? No...
7978TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_039I once hoped to become a chirurgeon, however.
8079TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_040Chirurgeons must be both expertly versed in the medicinal properties of flora and highly proficient in healing magicks.
8180TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_041We of the Boonewa clan are magically talented by nature, so my father was able to excel as a chirurgeon in this city. His diverse knowledge saved the lives of many.
8281TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_042As his daughter, I once dreamed of following in his footsteps...
8382TEXT_KINGLA303_04984_HALNARUK_000_043So juicekeep studied fruithealth and bodybreaks?
8483TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_044I do have some knowledge of nutrition and physiology, but it's of little consequence. I no longer have aspirations to become anything more than a mixer of juice.
8584TEXT_KINGLA303_04984_XEEROLJA_000_045Anyway, I look forward to hearing what you think of that one.
8685TEXT_KINGLA303_04984_HALNARUK_000_046Dribblydrool for the tastysmell is already filling up mobbiemask... Pfffkssshhhlurp...
8786TEXT_KINGLA303_04984_SYSTEM_000_047Xeerol Ja is delighted with your efforts. She now considers you a **Moblin Motivator**!
8887TEXT_KINGLA303_04984_SYSTEM_000_050The next request will be available from Xeerol Ja upon reaching level 95 as an alchemist or culinarian.
8988TEXT_KINGLA303_04984_SYSTEM_000_051In order to undertake the subsequent quest, you must first complete the main scenario quest “Into the Traverse.”