Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/051/FesHlx001_05184.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

14 KiB

10TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_00The pumpkin-headed apparition is on the lookout for an able adventurer. ※This quest is available for a limited time only.
21TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_01The pumpkin-headed apparition informs you of an unfortunate fiend unable to enjoy the All Saints' Wake festivities. At her behest, you go to meet Papa Gruff near the Greatloam Growery to learn more of this voidsent, and see if you cannot aid them in some manner or another. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
32TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_02It transpires that the fiend in question is none other than Papa Gruff's erstwhile partner, Philcox. Alas, it seems that, due to creative differences, the pair has disbanded. Dutifully, you set forth to seek out Philcox and hear his side of the story.
43TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_03You find Philcox in a somewhat frenzied state. As you are unable to hold a productive conversation with him, you have no choice but to /soothe him before attempting to speak with him again.
54TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_04With some gentle gesturing, you are able to render Philcox more amenable to dialogue. He explains his lack of talent for magicks, yet also alludes to another talent altogether: the ability to detect negative feelings within people. Having been apprised of his circumstances, you follow Philcox to Mih Khetto's Amphitheatre, where he intends to have a few words with the pumpkin-headed lady.
65TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_05With you by his side, providing the necessary moral support, Philcox lays bare his thoughts and feelings before the pumpkin-headed apparition. After a little coaxing and a few leaps of logic─from the point of view of a voidsent, at least─Philcox realizes he can use his powers to help the commonfolk, and in doing so garner their appreciation in the form of gastronomic gifts. Boasting of his newfound potential to Papa Gruff, the latter suggests a contest to determine whose approach is superior. You can but pray their rivalry does not get out of hand...
76TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_06
87TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_07
98TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_08
109TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_09
1110TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_10
1211TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_11
1312TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_12
1413TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_13
1514TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_14
1615TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_15
1716TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_16
1817TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_17
1918TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_18
2019TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_19
2120TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_20
2221TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_21
2322TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_22
2423TEXT_FESHLX001_05184_SEQ_23
2524TEXT_FESHLX001_05184_TODO_00Speak with Papa Gruff.
2625TEXT_FESHLX001_05184_TODO_01Search for Philcox.
2726TEXT_FESHLX001_05184_TODO_02/soothe Philcox.
2827TEXT_FESHLX001_05184_TODO_03Speak with the pumpkin-headed apparition.
2928TEXT_FESHLX001_05184_TODO_04
3029TEXT_FESHLX001_05184_TODO_05
3130TEXT_FESHLX001_05184_TODO_06
3231TEXT_FESHLX001_05184_TODO_07
3332TEXT_FESHLX001_05184_TODO_08
3433TEXT_FESHLX001_05184_TODO_09
3534TEXT_FESHLX001_05184_TODO_10
3635TEXT_FESHLX001_05184_TODO_11
3736TEXT_FESHLX001_05184_TODO_12
3837TEXT_FESHLX001_05184_TODO_13
3938TEXT_FESHLX001_05184_TODO_14
4039TEXT_FESHLX001_05184_TODO_15
4140TEXT_FESHLX001_05184_TODO_16
4241TEXT_FESHLX001_05184_TODO_17
4342TEXT_FESHLX001_05184_TODO_18
4443TEXT_FESHLX001_05184_TODO_19
4544TEXT_FESHLX001_05184_TODO_20
4645TEXT_FESHLX001_05184_TODO_21
4746TEXT_FESHLX001_05184_TODO_22
4847TEXT_FESHLX001_05184_TODO_23
4948TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_000Heh heh... It's been more than a few moons since last we met, friend. As it so happens, I have a proposition suited to your talents. Are you prepared to throw caution to the wind and consort with fiends most foul once again?
5049TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_001Heh heh... An adventurer, by the looks of you. Hmm... As it so happens, I have a proposition suited to a woman of your talents. Are you prepared to throw caution to the wind and consort with fiends most foul?
5150TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_010Of course you are. But before we get to the heart of the matter, let us reflect upon the history of All Saints' Wake.
5251TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_011On this night do fell fiends emerge to cavort and careen, unconcerned with the judgments of those on high. For the halls of the saints' heavenly abode ring with merriment as the wine flows freely─and no one can be bothered to look down.
5352TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_012Thus did gods-fearing folk greet this particular sunset with trepidation, daring not to venture from their homes. No longer. Nay, for adventurers came and drove out the voidsent, restoring safety to the city's streets and marking the occasion as one of jubilation.
5453TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_013That's all well and good, but what of the poor forsaken fiends? Are they, too, not deserving of revelry? My wish is to see All Saints' Wake reborn as a celebration for all, be they ghost, ghoul, Gridanian, or otherwise!
5554TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_014And how do I propose to accomplish this feat? Binding obligations, friend. I've convinced the more sinister sorts to enter into contracts which forbid them from preying on mortals. In exchange, they are permitted to partake in the festivities. But there's one troubled soul who still seems incapable of getting into the “spirit” of things.
5655TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_015Perhaps you'd be willing to give them a helping hand? Nothing too *devilishly* difficult, I promise.
5756TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_016Before you get started, you'll want to get a grasp of the particulars by speaking with Papa Gruff. He ought to be performing one of his shows by the entrance to the Greatloam Growery. Now go─I shall be watching *your* performance with great interest. Heh heh heh...
5857TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_020Seek out Papa Gruff near the entrance to the Greatloam Growery. I daresay you'll find him in the midst of one of his performances. And remember: I shall be watching. Heh heh heh...
5958TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_030Although it pains me so, our humble performance must draw to a close. Let us then end things on a high note! Ladies and gentlemen, I bid you feast your eyes on the fantastic Philcox and his transformation magicks!
6059TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_031(-Disappointed Youth-)...What was all that about? The clownin' and whatnot was a right laugh, but that last bit was bleedin' rubbish! Come on, let's get outta here.
6160TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_032Once more you fail to muster up even an onze of magical prowess! I had the crowd in the palm of my hand─we'd have been the toast of the town if not for your blunder!
6261TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_033(-Belligerent Fiend-)There you go again, shrieking the same old tune. I've had it up to my eyeball with this farce! Just because you know a few cheap tricks doesn't give you the right to treat me like that!
6362TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_100_033(-Belligerent Fiend-)I can't stand the sight of you─let alone the thought of taking to the stage with you again! Good riddance!
6463TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_040Well, well. Fate has conspired for us to cross paths once again. Out with it, then. I know you're not here to swap pleasantries.
6564TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_041Hmm. You don't belong to my usual demographic... If you're not here to see one of my shows, then why *are* you here?
6665TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_050A foul fiend failing to get into the spirit of All Saints' Wake? I'd wager you speak of Philcox, the fellow who stormed off in a huff.
6766TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_051Like most of our ilk, Philcox and I have an insatiable appetite for aether. But unlike your garden-variety voidsent who hunt hapless mortals like beasts, we prefer to sate our hunger with their enthusiastic approval.
6867TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_052I tell you, there's no aether as delectable as you'll find in food gifted in genuine appreciation! Which set me to thinking: perhaps preying on mortals was an old-fashioned and misguided approach.
6968TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_053Thus did I commit to giving folk the sort of frights that dazzle and delight─winning hearts and minds, and in the process no small number of aether-laden delicacies.
7069TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_054And what better occasion for such terrifying amusements as All Saints' Wake? The method is catching, too; many voidsent now seek aether in this manner. Philcox is one such reformed individual.
7170TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_055When I first laid eyes upon him, I sensed promise. But get him in front of a crowd and you're lucky to get a smattering of half-hearted applause, let alone a few measly crumbs.
7271TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_056You'd be better off hearing it from the ahriman's mouth, though. He can't have gotten far.
7372TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_060Heh heh... Pray see if you can't do something for poor Philcox.
7473TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_070That sniveling whelp of an imp! Magicks this, magicks that... The sheer, unbridled cheek of it!
7574TEXT_FESHLX001_05184_SYSTEM_000_071Philcox is practically frothing at the mouth─so incensed is he by his treatment at the hands of Papa Gruff. You must **soothe** him before attempting to start a conversation.
7675TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_080Can't he see the effort I put in day in, day out!? Yet still he cracks the whip!
7776TEXT_FESHLX001_05184_SYSTEM_000_081Philcox is practically frothing at the mouth─so incensed is he by his treatment at the hands of Papa Gruff. You must **soothe** him before attempting to start a conversation.
7877TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_090Apologies... I had taken leave of my senses. Your timely intervention is much appreciated.
7978TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_091Wait. By the look of you, I'd say you're an adventurer. Let me guess. That pumpkin-headed lady sent you to check up on me, did she?
8079TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_092I suppose it wouldn't hurt to tell you my tale... Try as I might, I just can't get the hang of transformation magicks, and without the means to delight the crowds, we're starved for appreciation.
8180TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_093I'm an ahriman. Paralyzing prey with this big eye of mine? Not a problem. Turning them to stone with a petrifying glare? A trifling task. Hells, I can even smell despair and all manner of negative emotions in the people around me!
8281TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_094Obviously, paralysis and petrification won't win over an audience. And my metaphorical nose for despair isn't going to put aether on the table either...
8382TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_095I ought to just tell that pumpkin-headed lady I'm not cut out for this business. If you're here at her behest, you'd better come too.
8483TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_100...That about sums it up. I gave it my all and have naught to show for it. Which is to say, I've come to the conclusion that I will never be an entertainer.
8584TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_110Heh heh... I gather you had a hand in Philcox's decision to lay bare his thoughts and feelings?
8685TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_111Not that it did any good. I'm still stuck at square one─underappreciated and underfed.
8786TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_112Heh heh heh... Such a curious child. Are you truly so blind to your own potential?
8887TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_113No doubt you have an inkling as to what I speak of. Pray share your wisdom with Philcox.
8988TEXT_FESHLX001_05184_CHOICE1Q1_100_130What will you say?
9089TEXT_FESHLX001_05184_CHOICE1A1_101_130You can smell dark emotions. Use your gift to help those in need.
9190TEXT_FESHLX001_05184_CHOICE1A2_102_130Stamp out any negativity you sense within the commonfolk!
9291TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_131Hmm. Well, you'd be hard-pressed to find a voidsent who'd suggest *that*. I don't see how helping others helps *me*... But then again, I know little of mortal ways, so perhaps I should heed your advice.
9392TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_132Erm, I suppose I could give that a go... But do you really think that if I rid people of their woes, they'll repay the favor? I'm unfamiliar with mortal customs, but if you say so...
9493TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_140Ah, wait! I see the logic in it now. What better way to make use of my talents *and* knock that pompous Papa Gruff right off his pedestal!
9594TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_100_140No, no, no... I'm getting ahead of myself. I've no idea where to start.
9695TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_141Heh heh heh... Perhaps I can lend a hand with a little...*sleight of hand*. Hold still.
9796TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_142Not only is that getup guaranteed to turn heads, each and every thread is imbued with a potent magick to aid in your newfound purpose.
9897TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_143Ohoh! You know, I think I can feel it. Maybe this isn't going to be so tough after all!
9998TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_144There you are... Hmm. You know, I had thought to apologize for my harsh words earlier, since our act was my initiative and therefore our success─or lack thereof─was ultimately my responsibility. But I sense that you've been scheming.
10099TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_145It pleases me to inform you, Papa Gruff, that I've found a way to win over mortals on my own terms!
101100TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_146I find that hard to believe... But since you seem so confident, why don't we have ourselves a contest?
102101TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_147Whoever garners the most affection─and thereby the largest share of aether-rich victuals─wins. And to the victor go the spoils─of subservience! The loser will be bound to obey their every whim. How does that sound?
103102TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_148You're on! I hope you're ready to bow and scrape!
104103TEXT_FESHLX001_05184_PIERROTFATHER_000_149Hmph. That mortal epithet about one's bark being worse than one's bite comes to mind... Prepare yourself, Philcox.
105104TEXT_FESHLX001_05184_PHILCOX_000_150I know I've got this marvelous magick outfit, but I'm still not entirely convinced I have what it takes to beat Papa Gruff on my own. Come with me! Just until I get the hang of things─that's all I ask.
106105TEXT_FESHLX001_05184_PUMPKIN_000_151Very well. I shall leave Philcox in your capable hands. Heh heh heh...