Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/051/KinGzd304_05117.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.3 KiB

10TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_00** Quest Sync** Gotoll Ja is eager to test the smoke bombs.
21TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_01Though confident in his craftsmanship, Gotoll Ja fears a scenario in which the bombs fail to crush the scalebuds to satisfaction, leaving him face-to-horn with yet another aggravated wivre. Begging your cooperation once more, he entrusts you with a bundle of his handmade smoke bombs and bids you test them on nearby wivres. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level.
32TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_02Each smoke bomb has a comfortable heft and is crafted with the skill of a veteran. Thankfully, they work like a charm, and soon the surrounding forest is filled with the sounds of fleeing wivres, and the smell of...something unspeakable.
43TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_03You deliver the good news to Gotoll Ja, who is relieved to hear his handiwork could be of service. Bakool Ja joins you, eager to collect some bombs not only for himself, but for all those in Mamook who need protection against the raging beasts. With some nudging from his wife, Gotoll Ja finally realizes the strengths he still has to offer his community. Accepting his continued worth as a mercenary, Gotoll Ja turns to you with new hope in his eyes. He thanks you for all your help and vows to do what he can for his city going forward. Alas, the source of the wivres' feral behavior yet remains a mystery...
54TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_04
65TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_05
76TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_06
87TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_07
98TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_08
109TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_09
1110TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_10
1211TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_11
1312TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_12
1413TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_13
1514TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_14
1615TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_15
1716TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_16
1817TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_17
1918TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_18
2019TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_19
2120TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_20
2221TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_21
2322TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_22
2423TEXT_KINGZD304_05117_SEQ_23
2524TEXT_KINGZD304_05117_TODO_00Use the handmade smoke bombs on wivres.
2625TEXT_KINGZD304_05117_TODO_01Speak with Gotoll Ja.
2726TEXT_KINGZD304_05117_TODO_02
2827TEXT_KINGZD304_05117_TODO_03
2928TEXT_KINGZD304_05117_TODO_04
3029TEXT_KINGZD304_05117_TODO_05
3130TEXT_KINGZD304_05117_TODO_06
3231TEXT_KINGZD304_05117_TODO_07
3332TEXT_KINGZD304_05117_TODO_08
3433TEXT_KINGZD304_05117_TODO_09
3534TEXT_KINGZD304_05117_TODO_10
3635TEXT_KINGZD304_05117_TODO_11
3736TEXT_KINGZD304_05117_TODO_12
3837TEXT_KINGZD304_05117_TODO_13
3938TEXT_KINGZD304_05117_TODO_14
4039TEXT_KINGZD304_05117_TODO_15
4140TEXT_KINGZD304_05117_TODO_16
4241TEXT_KINGZD304_05117_TODO_17
4342TEXT_KINGZD304_05117_TODO_18
4443TEXT_KINGZD304_05117_TODO_19
4544TEXT_KINGZD304_05117_TODO_20
4645TEXT_KINGZD304_05117_TODO_21
4746TEXT_KINGZD304_05117_TODO_22
4847TEXT_KINGZD304_05117_TODO_23
4948TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_000If these smoke bombs work as planned, our problems are solved. It's what happens if they don't that worries me.
5049TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_001A thankless task, but would you test them in my stead? You are far more capable of repelling an angered wivre than I am. No matter how it pains me to admit it.
5150TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_002There are plenty of wivres in this forest. See if the bombs work as they should...and do what you must if they don't.
5251TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_005I have confidence those bombs will work, but you can never be too sure.
5352TEXT_KINGZD304_05117_WIVREA05117_100_006Ghrrr!
5453TEXT_KINGZD304_05117_WIVREB05117_100_007<whine>
5554TEXT_KINGZD304_05117_WIVREC05117_100_008<snuffle>
5655TEXT_KINGZD304_05117_WIVRED05117_100_009Ghhh! Ghhh!
5756TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_010Making those bombs took longer than I expected! Did you try them yet?
5857TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_020How did it go? Did our smoke bombs work?
5958TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_021Thank goodness! Now we no longer need to worry about battling any wivres.
6059TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_022I fashioned my bombs after those of the kobolds, across the salt. They've pulled me through many a tricky situation, believe you me.
6160TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_023Never imagined I'd be using them at home one day. Heh. I'm glad.
6261TEXT_KINGZD304_05117_BAKOOLJA_000_024The smoke bombs were a success, I take it? I do hope you're willing to share with the rest of us.
6362TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_025And what would a wivre handler want with wivre repellent?
6463TEXT_KINGZD304_05117_BAKOOLJA_000_026I meant with the rest of the city. Plenty of people have had run-ins with wivres, and few among them are fighters. I'm sure they'd be relieved to share in your brilliant solution.
6564TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_027It's just a smoke bomb... Nothing brilliant about it.
6665TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_028So you say, but none of *us* could have conceived or crafted such a thing. Your expertise and knowledge continues to serve your community.
6766TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_029I never considered that. I always thought a mercenary who can't fight is little more than a waste of space.
6867TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_030But if I can still use my skills for the better...maybe there's hope for me yet.
6968TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_031It's so simple. Heh! Why didn't I realize that before?
7069TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_032I think we have more smoke bombs to make, Shiidil Ja. Enough for everyone!
7170TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_033Indeed! We must do what we can to ensure Mamook's future is a bright one.
7271TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_034That we will.
7372TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_035Thank you for standing by us. You are a true friend to Mamook and her people.
7473TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_040Now we must be off. Those smoke bombs won't make themselves. Farewell...and may we meet again someday.
7574TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_050We should have a few bombs to spare for Bakool Ja and the others. I will return home to fetch them─but I hope we meet again someday, kindest of kind strangers. I will never forget all you have done for us.
7675TEXT_KINGZD304_05117_SHIIDILJA_000_027
7776TEXT_KINGZD304_05117_GOTOLLJA_000_028
7877TEXT_KINGZD304_05117_DOPPROLIZARD05116_000_024
7978TEXT_KINGZD304_05117_DOPPROLIZARD05116_000_026