ffxiv-datamining/csv/en/quest/051/KinGzg004_05167.csv

1	0	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_00	** Quest Sync** The downhearted youth stares despondently into the middle distance.
2	1	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_01
3	2	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_02
4	3	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_03
5	4	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_04
6	5	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_05
7	6	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_06
8	7	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_07
9	8	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_08
10	9	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_09
11	10	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_10
12	11	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_11
13	12	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_12
14	13	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_13
15	14	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_14
16	15	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_15
17	16	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_16
18	17	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_17
19	18	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_18
20	19	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_19
21	20	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_20
22	21	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_21
23	22	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_22
24	23	TEXT_KINGZG004_05167_SEQ_23
25	24	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_00	Present the engraved metal tag to Delia at Mosaic.
26	25	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_01	Deliver the engraved metal tag to Melancholy at the Neon Stein.
27	26	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_02	Deliver the bottle of luxury liquor and the message to the downhearted youth.
28	27	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_03
29	28	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_04
30	29	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_05
31	30	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_06
32	31	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_07
33	32	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_08
34	33	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_09
35	34	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_10
36	35	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_11
37	36	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_12
38	37	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_13
39	38	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_14
40	39	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_15
41	40	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_16
42	41	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_17
43	42	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_18
44	43	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_19
45	44	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_20
46	45	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_21
47	46	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_22
48	47	TEXT_KINGZG004_05167_TODO_23
49	48	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_000	I think I recognize you... You risked life and limb to protect us when Zoraal Ja and his forces attacked. I'm almost hesitant to bring it up, but I have a favor to ask.
50	49	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_001	I'm an usher. I tend to citizens on the verge of death, and collect the bodies of those whose soul supply has run dry. The other day, I was transporting the body of an elderly man to the processing facility...
51	50	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_002	Ever since then, try as I might, I just can't shake the image of his face from my mind. What's worse─and I still don't know what drove me to it─I *stole* one of his keepsakes... This tiny metal trinket.
52	51	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_003	It's engraved with the name “Travertine,” but I have no idea what purpose it served to begin with. I'm dying to know the story behind it, though. Can I ask you to investigate?
53	52	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_004	Ideally I'd do this all myself, but it's probably best I don't go around asking about the trinket *I* stole... Anyway, starting your search here at Mosaic might be a good idea. The proprietor is something of a collector of mementos and knickknacks. See what she has to say.
54	53	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_005	Speak with Mosaic's proprietor. She collects all kinds of keepsakes and curios─she might know something about that trinket.
55	54	TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_010	Welcome. What can I get for you?
56	55	TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_011	So you're on a mission to find out the story behind this little trinket? Well, given its size, shape, and inscription, I'd say that you've got yourself a bottle tag─the sort of thing you see at bars and the like, marking out which bottle belongs to who.
57	56	TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_012	Unfortunately for you, Everkeep is home to dozens of drinking establishments. Figuring out where the tag was being used may take some time...
58	57	TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_013	Ah, I might have spoken too soon. If you catch it in the right light, you can just make out what appears to be a tankard filled to the brim with pebbles on the back of the tag.
59	58	TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_014	Which leaves only one possibility: this is from a bar called the Neon Stein. They've been serving thirsty patrons on True Vue for years now. Could be worth a visit.
60	59	TEXT_KINGZG004_05167_DELIA_000_015	That golden tag of yours is almost certainly from the Neon Stein. I'd suggest heading there to see what else you can find out.
61	60	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_100_015	I do hope you can find out more about that tag.
62	61	TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_016	We meet again.
63	62	TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_017	Yep, this is one of our bottle tags. Don't recall any regulars who went by Travertine, though. Which implies their memories are no longer with us.
64	63	TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_018	Hold on a moment.
65	64	TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_019	Ah, here it is. This bottle's already been paid for, so go on, you have it. Just make sure you deliver the message that came with it, okay?
66	65	TEXT_KINGZG004_05167_MELANCHOLY_000_020	Like I said, whoever that belonged to has already settled up. Make sure that message gets delivered.
67	66	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_030	Did you find out the story behind that little trinket?
68	67	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_031	A bottle tag, you say? And these were behind the bar? An unopened bottle and, ah...what's this?
69	68	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_032	Hmmm? This card is made out to me. But...
70	69	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_033	(-Message from Travertine-)*Between your nameday and your new job, there is much to celebrate as I pen these words. No matter our circumstances, it is a solitary path we walk at the end. Know that it fills me with pride to see you tend to the dying with such patience and care.*
71	70	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_034	...
72	71	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_035	Of course... Travertine─he was my father. That explains why his face haunted me so...
73	72	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_036	To tell you the truth, ever since Zoraal Ja's raid on the city, the work I do has left me feeling empty. All those bodies─all those lives─I had to usher on their way...
74	73	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_037	But knowing that my father was proud of me changes everything... Besides, being an usher, I was able to give him the send-off he deserved.
75	74	TEXT_KINGZG004_05167_MOB05167_000_038	I appreciate you taking the time to do all this─I'm sure you don't have much to spare... I think I'm ready to find meaning in my work again. And for that, I have you to thank just as much as my father. Farewell.
76	75	TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_010
77	76	TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_011
78	77	TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_012
79	78	TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_013
80	79	TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_014
81	80	TEXT_KINGZG004_05167_MASTER05167_000_015