Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/052/BanMam004_05258.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

19 KiB

10TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_00Ruvoll Ja is brimming with ambition. ※The difficulty of this quest will be synced to your current level.
21TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_01Ruvoll Ja's hopes for Mamook's horticultural prospects find him and Anggir considering how to simulate natural light. The recreation of a facility like Labyrinthos would be impractical, but other farmers have learned to prosper in harsh environs─namely those of Yyupye's Halo in Heritage Found. Hoping to find inspiration from their methods, Ruvoll Ja and Anggir accompany you to the northern reaches of Xak Tural. ※Please note that the difficulty of this quest has been synced to your current level. Furthermore, you may not proceed with a class or job that is different from when you accepted this quest.
32TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_02Ruvoll Ja and Anggir are both shocked by their surroundings, oppressed by heavy storm clouds. Their interest in the foreign contraptions that light the circular garden beds, however, is undeniable, and they would begin gathering more information at once.
43TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_03You accompany Ruvoll Ja and Anggir around Yyupye's Halo and ask the farmers about their practices. Hopefully something you learn here will be of use to Gok Golma. ※You must be accompanied by Ruvoll Ja and Anggir to complete this task. Speak with them again should you become separated.
54TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_04Both your companions are intrigued and excited by what they have learned, but recognize that their prolonged presence might be an imposition to the farmers at work. The three of you drift a ways off to continue your conversation.
65TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_05While not all of what you learned at Yyupye's Halo is applicable to Gok Golma, using Boonewa magicks to simulate natural light is considered as a possibility. You escort your companions back to the Ja Tiika Heartland to speak with one such Boonewa, Kageel Ja.
76TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_06Kageel Ja is receptive to your idea but thinks it better to ask a more accomplished mage than he─namely, the Autarch of Mamook himself. Ruvoll Ja nervously consults with Zereel Ja, who defies expectation and agrees to help. He requires vessels replete with energy, however, which Ruvoll Ja eagerly promises to supply.
87TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_07Of course, *you* are the one left to procure the supplies for said vessels, but such is a simple task for a gatherer of your standing. You set out into the forest for aetherically potent materials.
98TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_08The Boonewa cast their magicks and, like a miracle, illuminate the gainery. Under this simulated natural light, an even greater selection of crops may flourish in Gok Golma. Soon, the people of Mamook will have produce enough to create any dish─perhaps even one that changes the course of Yak T'el's fate, as xibruq pibil did so many years ago...
109TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_09
1110TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_10
1211TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_11
1312TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_12
1413TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_13
1514TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_14
1615TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_15
1716TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_16
1817TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_17
1918TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_18
2019TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_19
2120TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_20
2221TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_21
2322TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_22
2423TEXT_BANMAM004_05258_SEQ_23
2524TEXT_BANMAM004_05258_TODO_00Speak with Ruvoll Ja at Yyupye's Halo.
2625TEXT_BANMAM004_05258_TODO_01Speak with Ruvoll Ja and have him and Anggir accompany you.
2726TEXT_BANMAM004_05258_TODO_02Gather information at Yyupye's Halo while accompanied by Ruvoll Ja and Anggir.
2827TEXT_BANMAM004_05258_TODO_03Speak with Ruvoll Ja at Yyupye's Halo while accompanied by him and Anggir.
2928TEXT_BANMAM004_05258_TODO_04Speak with Ruvoll Ja in Gok Golma.
3029TEXT_BANMAM004_05258_TODO_05Speak with Ruvoll Ja again.
3130TEXT_BANMAM004_05258_TODO_06Mine near Cenote Jayunja.
3231TEXT_BANMAM004_05258_TODO_07
3332TEXT_BANMAM004_05258_TODO_08
3433TEXT_BANMAM004_05258_TODO_09
3534TEXT_BANMAM004_05258_TODO_10
3635TEXT_BANMAM004_05258_TODO_11
3736TEXT_BANMAM004_05258_TODO_12
3837TEXT_BANMAM004_05258_TODO_13
3938TEXT_BANMAM004_05258_TODO_14
4039TEXT_BANMAM004_05258_TODO_15
4140TEXT_BANMAM004_05258_TODO_16
4241TEXT_BANMAM004_05258_TODO_17
4342TEXT_BANMAM004_05258_TODO_18
4443TEXT_BANMAM004_05258_TODO_19
4544TEXT_BANMAM004_05258_TODO_20
4645TEXT_BANMAM004_05258_TODO_21
4746TEXT_BANMAM004_05258_TODO_22
4847TEXT_BANMAM004_05258_TODO_23
4948TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_000Just look at our crop stores, Player! Mamook now has *choice* when it comes to food! We never could have seen this day if not for your help.
5049TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_001But we can still do better. More can flourish yet, I just know it!
5150TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_002As passionate as always, I see. While I wish I could agree with you, I'm afraid we may be reaching the extent of our crop variation.
5251TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_003Currently, this forest restricts us in two ways: one, the meteorites' unique aether, and two, a distinct lack of natural sunlight. Crops that can grow under both these conditions are, unfortunately, limited.
5352TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_004Removing even one of those restrictions would certainly increase our options─assuming such a feat were possible, of course.
5453TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_005
5554TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_006We've considered how to let sunlight in before, but it's not as easy as felling a tree or two.
5655TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_007If only we could reference another locale that cultivates flora in near-total darkness...
5756TEXT_BANMAM004_05258_Q1_000_000What will you say?
5857TEXT_BANMAM004_05258_A1_000_001Like Heritage Found?
5958TEXT_BANMAM004_05258_A1_000_002Like Labyrinthos?
6059TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_010It's true that Labyrinthos was built underground, but the sheer amount of resources required for its construction dwarfs what we can afford to do here. Perhaps there's another place we can use as a reference...
6160TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_020That's right... When I was in Tuliyollal, I heard about what happened in Yyasulani. They say the dome is rife with lightning energies and an endless night lingers over the land.
6261TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_021
6362TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_022Fascinating. And yet they successfully farm there?
6463TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_023
6564TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_024Yyupye's Halo, you say? I have a permit to visit Xak Tural... Why don't we go and see it for ourselves?
6665TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_025I also possess the requisite permissions, so I can join you. If we compare the data of this forest to that of Yyupye's Halo, we may well find a clue relevant to our current conundrum.
6766TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_026It'll be a long journey, so we haven't a moment to lose. Lead the way, Player!
6867TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_030Thank you for escorting us.
6968TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_040To think the sun once shone so brightly here... It's a different sort of darkness than that of the Ja Tiika Heartland.
7069TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_041With lightning-aspected aether this dense in the atmosphere, it's little wonder that thick thunderclouds obscure the sky as they do.
7170TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_042I could probably stand in awe of this place all night, but we have a duty to fulfill. We need to ask the residents here about their farming techniques.
7271TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_043We're ready when you are, so just lead the way!
7372TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_050Let's have a look around.
7473TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_051Ruvoll Ja and Anggir are now accompanying you. Keep them at your side in order to proceed with quest objectives.
7574TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_052You can leave your quest companions behind by entering a different area, or by speaking with them and selecting the option to part ways.
7675TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_053If you wish to have your companions join you again, return and speak with them at the original location.
7776TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_055Your companions have yet to arrive. Be sure they are at your side before attempting to continue.
7877TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_060What will you do?
7978TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_061Small talk.
8079TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_062Part ways.
8180TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_063Nothing.
8281TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_070In Tuliyollal, I remember once sharing a table with a Shetona from Yyasulani. I can't imagine how they must feel to see their homeland so transformed...
8382TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_071The infrastructure here is unlike Sharlayan, Garlean, or even Allagan technologies. I must take great care in my study of this place...
8483TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_080Are you sure you wish to part ways with your companions?
8584TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_081Did something come up? That's fine, we'll be waiting by the entrance when you're done.
8685TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_082Did you have other business? We shall wait for you by the entrance, so come and find us when you're finished.
8786TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_090All right, let's get going.
8887TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_091Welcome back. Shall we?
8988TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_100Hmm? Can I help you with something?
9089TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_101You must be accompanied by Ruvoll Ja and Anggir and have them at your side in order to proceed with quest objectives.
9190TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_110Our little farm has caught your fancy? I can hardly blame you─keeping crops alive in environs such as these is no small feat, if I do say so myself.
9291TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_111We use electrope equipment to supply our plants with the nutrients and light they require. The key to good gardening is understanding the unique needs of each species, after all.
9392TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_120Humidity levels, check. As for lighting...
9493TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_121
9594TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_130Well, as you can see, we grow our crops in circles at Yyupye's Halo.
9695TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_131The reason is simple─this contraption converts lightning-aspected energy to create an ideal environment for our crops, from humidity and lighting to temperature and soil quality.
9796TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_132...Hang on, I've seen you before! With Shaloaci, no? She's away on business at the moment, but I'll let her know you dropped by. She'll be sorry to have missed you.
9897TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_140
9998TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_150
10099TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_151So these towers act as an artificial sun for their plants...
101100TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_152Far smaller than what we have in Labyrinthos, but no less effective for the growth of crops.
102101TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_160These folks have worked hard to achieve the impossible. I'm all the more inspired to do the same!
103102TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_161That said, we'll be nothing but a bother if we stand around here. Let's regroup and discuss our next steps.
104103TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_162
105104TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_170The lightning may impede our farmwork, but it also energizes our towers. Both a blessing and a curse, you might say.
106105TEXT_BANMAM004_05258_FARMERSA05258_000_171To us, it's only natural that our beds are round, but developing this style of agriculture was the result of trial and error.
107106TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_100_171Light pours onto the garden beds from the tower, which seems to serve as an artificial sun.
108107TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_180I thought I'd learned a decent amount about the outside world after leaving Mamook, but I still don't know the half of it, do I...
109108TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_181
110109TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_182Thanks for guiding us here. This trip was well worth it.
111110TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_183
112111TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_184Indeed. We can neither develop such infrastructure overnight, nor can we discount the differences between Heritage Found and the Ja Tiika Heartland...
113112TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_185However, the knowledge that aspected aether may be converted into something equivalent to natural light is invaluable. We may not possess this “electrope,” but perhaps magicks can achieve a similar effect?
114113TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_186The Boonewa are peerless when it comes to magic! Let's head back and ask Kageel Ja. He's probably missing us about now anyway.
115114TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_190If we could truly create artificial sunlight... Oh, the possibilities!
116115TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_200Hold on a moment while I fetch Kageel Ja.
117116TEXT_BANMAM004_05258_KAGEELJA_000_201Ruvoll Ja explained your idea... If you're looking to achieve the impossible with magicks, shouldn't you speak with our mightiest practitioner instead?
118117TEXT_BANMAM004_05258_KAGEELJA_000_202
119118TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_203You don't mean...the Autarch!?
120119TEXT_BANMAM004_05258_KAGEELJA_000_204He's different now. And he wants the best for this gainery, same as anyone. I'm sure he'd help, if you asked.
121120TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_205
122121TEXT_BANMAM004_05258_KAGEELJA_000_206
123122TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_207...But I left. Surely I'm little more than a traitor in his eyes.
124123TEXT_BANMAM004_05258_Q2_000_000What will you say?
125124TEXT_BANMAM004_05258_A2_000_001He's changed his ways, I promise.
126125TEXT_BANMAM004_05258_A2_000_002Then you'll just have to win him over.
127126TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_210You *were* instrumental in freeing Mamook from the shackles of blessed siblings, so I guess you'd know better than most...
128127TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_215You're right. This is for Gok Golma─for Mamook.
129128TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_220
130129TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_100_220Then if your mind is made up, shall we request an audience?
131130TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_221...Masterful work.
132131TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_100_221Autarch!
133132TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_222Just the other day, my wife brought me a sample from your harvest. I could hardly believe how flavorful it was.
134133TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_223
135134TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_224Thank you. It is an honor to receive such kind words.
136135TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_225I hear that you require a Boonewa's expertise?
137136TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_226Y-Yes! We were hoping to create light here. With magic. So we can grow an even wider variety of crops!
138137TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_227
139138TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_228We made a journey to Yyasulani by Player's guidance and studied the agricultural techniques of Heritage Found.
140139TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_229The harsh climate there is constantly obscured by dark clouds. Yet by way of special devices, the farmers create artificial sunlight enough to maintain healthy beds of crops.
141140TEXT_BANMAM004_05258_KAGEELJA_000_230Instead of devices, we thought Boonewa magicks might achieve something similar. Do you think it possible, Autarch?
142141TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_231Weaving illusions into reality is indeed possible for us. But you require more than simple “light,” no?
143142TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_232
144143TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_234It is as you say. The light in question must deliver properties necessary for our plants' nutrition and at appropriate levels.
145144TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_235
146145TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_236
147146TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_237
148147TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_238I am happy to explain in detail if you believe such a feat can be achieved.
149148TEXT_BANMAM004_05258_ZEREELJA_000_239...It can. The magicks will require eligible vessels, however. Created from material replete with energy.
150149TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_240Understood! We'll procure whatever you need!
151150TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_250He's cooperating... The Autarch really *has* changed.
152151TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_251Anyway, we need to gather materials for those vessels. The Autarch said rich in energy, so I know just the thing!
153152TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_255Chunks of meteorite harvested from Cenote Jayunja. You can't get more concentrated energy than that.
154153TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_260Bark from trees of living light in Cenote Jayunja. You can't get more concentrated energy than that.
155154TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_265Meteorfish from Cenote Jayunja. You can't get more concentrated energy than that. They'll bite easily enough if you use golden stonefly nymphs.
156155TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_266
157156TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_270This all comes down to you, Player─bring us what we need for the vessels and we'll take care of the rest!
158157TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_280Did you find what we need for the vessels?
159158TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_281Perfect! This is good, concentrated energy! I'll bring it to the Autarch, and we'll get started right away.
160159TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_300Such remarkable magicks... These lights illuminate our gainery as though it were midday.
161160TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_301And you may have noticed Gok Golma's latest addition. I don't know how Ruvoll Ja and the others found time to prepare a kitchen, but it makes readying our yields for consumption easier than ever.
162161TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_302
163162TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_303Admiring the kitchen, are you? One day, it'll make some legendary dishes─even one to rival xibruq pibil!
164163TEXT_BANMAM004_05258_ANGGIR_000_304An admirable dream. With passion like yours, I'm certain it shall come true.
165164TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_305If we can make a meal, we can share a meal. Just like Gulool Ja Ja did on that battlefield, to end an endless war...
166165TEXT_BANMAM004_05258_RUVOLLJA_000_306Creating a dish that brings our Iq Br'aax neighbors to the table again...this is my next hope for Gok Golma. I hope we become living proof that Mamook has changed for the better!
167166TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_307As the gainery flourishes, so too do Ruvoll Ja's dreams for the future of his homeland. Whether Mamook will prove herself capable of restoring relations with the people of Iq Br'aax, however, remains to be seen...
168167TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_350You have achieved **Honored** reputation with the farmers of Gok Golma.
169168TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_351New Mamool Ja society daily quests are now available from Kageel Ja in Gok Golma.
170169TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_352Furthermore, you will be able to undertake three additional quests from Kageel Ja as a reputation bonus. This bonus is available until the daily reset time for allied society quests.
171170TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_353These additional quests will become available after accepting all current daily quests from Kageel Ja. Please be advised that you cannot undertake these quests if you have no remaining allowances.
172171TEXT_BANMAM004_05258_SYSTEM_000_354You now have access to a wider selection of wares from Veerul Ja.