Files
ffxiv-datamining/csv/en/quest/053/KinGwz002_05324.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

9.4 KiB

10TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_00Where there are more idle hands, Mumukko will find even more ways to fill them.
21TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_01
32TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_02
43TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_03
54TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_04
65TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_05
76TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_06
87TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_07
98TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_08
109TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_09
1110TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_10
1211TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_11
1312TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_12
1413TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_13
1514TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_14
1615TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_15
1716TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_16
1817TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_17
1918TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_18
2019TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_19
2120TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_20
2221TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_21
2322TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_22
2423TEXT_KINGWZ002_05324_SEQ_23
2524TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_00Deliver Mumukko's mystery box to Packingway.
2625TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_01Deliver Mumukko's mystery box to Packingway once more.
2726TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_02Deliver Mumukko's mystery box to Packingway for a third time.
2827TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_03Speak with Mumukko.
2928TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_04
3029TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_05
3130TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_06
3231TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_07
3332TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_08
3433TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_09
3534TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_10
3635TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_11
3736TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_12
3837TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_13
3938TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_14
4039TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_15
4140TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_16
4241TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_17
4342TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_18
4443TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_19
4544TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_20
4645TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_21
4746TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_22
4847TEXT_KINGWZ002_05324_TODO_23
4948TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_001Tell me, do you have more time to spare?
5049TEXT_KINGWZ002_05324_Q1_000_000What will you say?
5150TEXT_KINGWZ002_05324_A1_000_001Plenty.
5251TEXT_KINGWZ002_05324_A1_000_002Are we really doing this again?
5352TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_003Straight and to the point─precisely the sort of answer I hoped to hear!
5453TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_004I shall interpret that to mean “You needn't have asked.” To the matter at hand, then!
5554TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_005As you have no doubt surmised, I am once again in need of assistance. *Your* assistance.
5655TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_006There's another troublemaker who wants for wrangling: Packingway, the Loporrit in charge of designing our interstellar supply chain.
5756TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_007They're around here somewhere, so when you find them, give them this box and tell them they need to put it in the ship's cargo hold.
5857TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_008They may refuse at first, but don't let that deter you. And if they should flee, you are to chase them across the crater, the moon─to the very edge of the universe if you must!
5958TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_009I'm sure Packingway isn't far from here. Whatever it takes, you must see to it that they accept the box and put it in the cargo hold!
6059TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_020Oh, I know you! Ardent supporter of Loporrits everywhere! Is there something I can do for you, miss?
6160TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_021Mumukko wants me to put this in the cargo hold!? No, no, no! Out of the question!
6261TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_022We can't just throw any old box on board, you know. A starship's payload capacity is incredibly strict.
6362TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_023So if it's not in the design document, there's simply no room for it! Sorry!
6463TEXT_KINGWZ002_05324_SYSTEM_000_024Packingway has refused your delivery. You may need to hunt them down and insist that they receive Mumukko's mystery box.
6564TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_030You again, I see. How can I help you this time?
6665TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_031Weren't you listening!?
6766TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_032Our vessel is already burdened with a great deal of heavy machinery, and even then, only the necessities! A last-minute addition would force me to revise all my calculations!
6867TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_033So if it's not on the cargo list, it's not coming aboard! No exceptions! Good-bye!
6968TEXT_KINGWZ002_05324_SYSTEM_000_034Packingway has evaded your delivery once more. With a little more persistence, perhaps they can be persuaded to accept Mumukko's mystery box...
7069TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_040You!? What do you want now!?
7170TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_041How many times must I repeat myself!? I can't accept that box! I won't!
7271TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_042Oh, for the love of─ Quit your whining and place it in storage! If you think you can simply ignore my request, there's nowhere on this moon I won't find you, and our friend here would travel to the very edge of existence to track you down!
7372TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_043M-M-Mumukko!?
7473TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_044Look, I don't even know what you're asking me to store!
7574TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_045Player. The box, if you please?
7675TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_046This magitek contraption is an autonomous probe, developed by none other than Justa here. Its function is to seek out sources of water in hostile environments.
7776TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_047That's all well and good, but why insist on having it brought aboard? The ship's capacity for cargo has been measured down to the last onze, so I've accounted for the absolute minimum amount of water required.
7877TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_048The only thing you've accounted for is death by dehydration!
7978TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_049Loporrits may not need water to survive, but those who hail from Etheirys can only last a scant few days without it!
8079TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_050What if the tank suffers a breach? What if a fire breaks out, and the water is used to extinguish it? Your piddly calculations will endanger the crew!
8180TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_051In times of emergency, this probe will enable them to locate a water source as soon as they land. It's nonnegotiable!
8281TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_052And to be frank, Packingway, I've had a look at your “cargo list.” Do you honestly think we need *two* carrot cultivation stations!?
8382TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_053<gasp> How...how dare you! Carrots are our lifeline, Mumukko!
8483TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_054Oh, please! I understand they help you to operate more efficiently, but it's not as if you'll die without them. A single station will suffice!
8584TEXT_KINGWZ002_05324_PACKINGWAY_000_055No! I refuse! Nothing is more essential than carrots. Nothing!
8685TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_056Come back here, Packingway! I'm not taking no for an answer!
8786TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_057You two head back without me, all right!?
8887TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_058Well, this is awkward. I must confess, I'm a bit nervous to be in your presence.
8988TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_059I was a member of the Ist Legion, you see. Were it not for you and yours, I might have frozen to death at Tertium.
9089TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_060Not long after the Final Days were averted, word of this project reached me through a Sharlayan contact. Interstellar travel... A daunting prospect, to be sure, but I hoped my skills might prove useful.
9190TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_061Naturally, there was still the reconstruction efforts of Garlemald to consider, but ultimately I decided that broadening my horizons here will better serve my home in the future.
9291TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_062You know...not long ago, I would have scoffed at the notion of working alongside the people of Sharlayan.
9392TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_063But when I came here and beheld the whole of our star for the first time, I realized how small the Empire is. How pathetic it was to fixate on something so trivial as borders between nations.
9493TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_064Truly, there is no greater windfall than this journey into space...and I am grateful to you for affording me the chance, even if indirectly.
9594TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_065Now, then. As Mumukko appears to have matters well in hand, why don't we head back to the Lunar Hopopolis and await her return inside?
9695TEXT_KINGWZ002_05324_JUSTA_000_070And so Mumukko returns...with what news, I wonder? Hee hee!
9796TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_071It took some considerable arm-twisting, but Packingway has agreed to store our cargo. I appreciate your efforts in chasing them down, Player.
9897TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_072Passionate as these Loporrits are, they don't have the firmest grasp of our biology, it seems...
9998TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_073Even our concept of time is at odds. They see each task as something that takes hundreds or thousands of years to achieve.
10099TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_074Not to suggest they shouldn't be in charge, of course─but without a little nudging here and there, it'll be decades before we get anywhere!
101100TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_075For that reason, the project desperately needs the comprehensive oversight and perspective of someone from Etheirys.
102101TEXT_KINGWZ002_05324_MUMUKKO_000_076Incidentally, I plan to join the voyage to the next star, so I hope you'll have more time to spare for me in future!