Files
ffxiv-datamining/csv/en/raid/BahamutGuideTravelWild2.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.1 KiB

10TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_Q1_000_010What would you like to do?
21TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A1_000_011Learn about the Final Coil of Bahamut.
32TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A1_000_012Enter .
43TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A1_100_012「」をGREED限定で開始
54TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A1_101_012「」をマスタールートで開始
65TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A1_000_013Nothing.
76TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_050The Final Coil of Bahamut is comprised of multiple dungeons, or **turns**. Please be warned that the spell Return cannot be used in certain turns.
87TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_051Progress within the Final Coil of Bahamut is saved at specific locations for each player, and you may resume your foray where you left off.
98TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_052Progress is reset every Tuesday at 5 p.m. (Earth time).
109TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_053To enter the Final Coil of Bahamut, you must be in a party of eight Disciples of War or Magic with a level of 50 or higher.
1110TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_054All members must also have completed the quest “Fragments of Truth.”
1211TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_055The starting point is determined by the party leader's progress.
1312TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_056Even party members whose progress is different may participate, provided they meet the entry requirements.
1413TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_0561Those who have not advanced as far as the party leader will have their progress updated to be the same as that of the leader.
1514TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_057Those who have advanced further than the party leader, on the other hand, will retain their progress.
1615TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_100_057In this latter case, you will not receive rewards from dungeons that you have already completed, and the number of coffers that pop will be adjusted accordingly.
1716TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_058All forays into the Final Coil of Bahamut are limited to 90 minutes (Earth time).
1817TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_059All items in a player's loot list will automatically be transferred to that player's inventory upon all other party members leaving the area.
1918TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_060Items unable to be obtained will be lost.
2019TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_Q2_000_100Enter ?
2120TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_Q2_100_100「」を 「GREED限定」で開始しますか?
2221TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_Q2_101_100「」を 「マスタールート」で開始しますか?
2322TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A2_000_101Yes
2423TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A2_000_102No
2524TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_110You were unable to enter . Make sure that you and your party meet all the conditions.
2625TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_210You have recently completed the Final Coil of Bahamut, and cannot enter again until progress is reset.
2726TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_SYSTEM_000_211Progress is reset every Tuesday at 5 p.m. (Earth time).
2827TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_Q3_000_300Awaiting entry confirmation from party members.
2928TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A3_000_301Cancel
3029TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A3_000_340このコンテンツを攻略済みのメンバーが、UNKNOWN名存在するため、宝箱の出現数は「UNKNOWN個」となります。 「」を開始しますか?
3130TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A3_000_350One member of your party has already progressed beyond . As a result, one treasure coffer will pop upon completion. Do you wish to proceed?
3231TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A3_100_350このコンテンツを攻略済みのメンバーが、UNKNOWN名存在するため、宝箱の出現数は「UNKNOWN個」となります。 「」を 「GREED限定」で開始しますか?
3332TEXT_BAHAMUTGUIDETRAVELWILD2_A3_101_350このコンテンツを攻略済みのメンバーが、UNKNOWN名存在するため、宝箱の出現数は「UNKNOWN個」となります。 「」を 「マスタールート」で開始しますか?