ffxiv-datamining/csv/fr/custom/001/RegFstTheHawthorneHut_00125.csv

1	0	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_000	Soyez la bienvenue. Quel bon vent vous amène ?
2	1	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_Q1_000_000	Que voulez-vous savoir ?
3	2	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_001	Que faites-vous ici ?
4	3	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_002	Quel est cet endroit ?
5	4	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_A1_000_003	Rien en particulier
6	5	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_010	Autrefois, moi aussi je cherchais l'aventure, mais j'ai tout laissé tomber il y a quelques années pour m'acheter un ranch.
7	6	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_011	Nous sommes chez moi, mais vous êtes ici chez vous. Je vous demande juste d'être gentille avec ma fille, Ysabel.
8	7	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_012	Je suis plus accueillant que la plupart, mais je ne suis pas du genre à me faire avoir. Je vous aurai prévenue.
9	8	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_020	Ici, c'est la hutte des Hawthorne, le foyer de ma famille. On finit par s'ennuyer à la longue, alors j'ai donné ma permission aux sentinelles locales et aux voyageurs d'utiliser ces lieux comme bon leur semble.
10	9	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_021	Rien de tel pour lutter contre la routine que d'écouter des aventuriers narrer leur dernier voyage. Ça me rappelle ma jeunesse.
11	10	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLF_000_022	Si vous avez des histoires à partager, je vous les échange volontiers contre une bouteille d'hydromel.
12	11	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_050	Si vous avez un peu de temps devant vous, n'hésitez pas à vous asseoir et à partager vos récits d'aventures avec moi, vous savez que j'en suis friand.
13	12	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_060	J'ai entendu dire que vous avez accepté d'aider les Sylphes du Refuge. Ça me fait plaisir de savoir que vous entretenez de bonnes relations avec eux.
14	13	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_070	Je suis vraiment désolé, mais l'odeur des légumes était devenue in­sup­por­ta­ble... Je sais que ça part d'une bonne intention, mais j'ai dû m'en débarrasser. S'il vous plaît, ne le dites pas à Tonaxia, elle risquerait de mal le prendre.
15	14	TEXT_REGFSTTHEHAWTHORNEHUT_00125_ROLFE_080	Il paraît que vous avez vu l'Inspiré ? Quelle chance vous avez ! Racontez-moi tout ! À quoi il ressemble ? Est-ce qu'il a des pouvoirs magiques ? Croyez-vous qu'il pourra changer le goût des horribles légumes sylphe !?