Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/001/RegWilNotoriousMonsterHintF4_00192.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

3.1 KiB

10TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_1Je parie que tu es là pour les cibles d'élite ! Dis-moi tout. Tu as besoin d'aide ?
21TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_Q1_000_1Que voulez-vous savoir ?
32TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_1Que faites-vous ici ?
43TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_2En savoir plus sur la cible de rang B (Albin le blafard)
54TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_3En savoir plus sur la cible de rang A (Zanig'oh)
65TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_4En savoir plus sur la cible de rang S (Nunyunuwi)
76TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_A1_000_5Rien en particulier
87TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_10Je chasse les cibles d'élite et m'intéresse aux traditions ancestrales.
98TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_11C'est moi qui touche les plus grosses primes d'Éorzéa. Aucun autre chasseur n'a gagné autant d'insignes alliés.
109TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_12Du coup, tu trouveras pas plus avisé que moi sur la Chasse.
1110TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_13Mon conseil : fais bien attention au rang de tes cibles. Celles de rang S ne se montrent pas facilement, mais quand elles le font, on le regrette souvent.
1211TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_20Lorsque les tribus hyures se sont installées dans le Thanalan il y a huit cents ans, Albin était à la tête de l'une d'elles.
1312TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_21Mais les Lalafells de Belah'dia ont attaqué ceux qu'ils considéraient comme des intrus et les ont massacrés. Albin était l'une des nombreuses victimes de cet assaut, et son enveloppe mortelle erre depuis dans la région pour se venger.
1413TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_30Zanig'oh est un draconide modifié par un alchimiste amalj'aa dans le but de conquérir Ul'dah.
1514TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_31En plus des pouvoirs magiques conférés par les runes gravées dans sa chair, il raffole du combat rapproché et aime par­ti­cu­liè­rement déchiqueter ses cibles à l'aide des pics fixés à ses membres. Ceux qui pensent avoir affaire à un simple draconide le paient généralement de leur vie.
1615TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_40Le grand nombre de golems dans le Thanalan méridional est souvent imputé par les historiens aux mages de Belah'dia, qui les créèrent pour protéger le Temple enseveli de Qarn.
1716TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_41Parmi ces restes d'une civilisation depuis longtemps disparue, Nunyunuwi se démarque par sa taille et sa furtivité ex­cep­tion­nelles.
1817TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_MOBHUNTERW1F4_000_42Au repos, il se fond dans le paysage. Seule une bataille sanglante peut réveiller ce soldat de pierre et le faire combattre jusqu'à la mort.
1918TEXT_REGWILNOTORIOUSMONSTERHINTF4_00192_TALK_ACTOR(★未使用/削除予定★)