ffxiv-datamining/csv/fr/custom/002/RegDra2NotoriousMonsterHintT1_00267.csv

1	0	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_000	S'il vous plaît, ne me faites pas l'affront de me sous-estimer. Je ne suis plus toute jeune, mais je n'en reste pas moins une chasseuse de primes respectable et respectée !
2	1	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_001	C'est toujours un plaisir de rencontrer une camarade du Clan, surtout dans un endroit aussi reculé que celui-ci. Dites-moi, en quoi puis-je vous aider, chère amie ?
3	2	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_Q1_000_000	Que voulez-vous savoir ?
4	3	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_001	En savoir plus sur la cible de rang B (Pterygotus)
5	4	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_002	En savoir plus sur la cible de rang B (Gigantopithèque)
6	5	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_003	En savoir plus sur la cible de rang A (Slipkinx Joints-d'acier)
7	6	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_004	En savoir plus sur la cible de rang A (Stolas)
8	7	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_005	En savoir plus sur la cible de rang S (Cavalier pâle)
9	8	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_A1_000_006	Annuler
10	9	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_010	La rivière Thaliak est le symbole de l'Arrière-pays dravanien, c'est elle qui bénit la terre avec le don de l'eau.
11	10	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_011	Mais si la mère apporte la vie, le père apporte seulement la mort. Je veux bien entendu parler de Pterygotus, ce crustacé surdimensionné qui règne sur la région.
12	11	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_012	Ce grand glouton saute sur tout ce qui bouge et hache ses proies avec les cisailles de sa queue plus vite que vous ne pouvez dire “ouille”. Si vous ne prenez pas garde à son appendice caudal, vous risquez de finir découpée en petits morceaux.
13	12	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_020	Depuis quelques lunes, les habitants d'Idyllée se font maltraiter par un étrange monstre poilu, une sorte de croisement entre un Roegadyn et un opo-opo.
14	13	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_021	J'ai d'abord pensé au Sasquatch, mais cette créature ne vit que sur les îles Cieldalaes. J'ai donc fait des recherches dans les archives et j'ai fini par trouver : il s'agit d'un gigantopithèque.
15	14	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_022	Il semblerait qu'il ait été transporté ici par un érudit sharlayanais qui voulait étudier son mode de vie. Toutefois, lorsque l'exode est survenu, le corniaud n'a pas pensé à prendre son animal de compagnie avec lui... La suite, vous la connaissez.
16	15	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_030	Vous avez déjà entendu parler de la “Main indigo” ? Il s'agit d'une confrérie secrète d'érudits gobelins qui se livre à des expériences qui vont de l'insolite au contre-nature.
17	16	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_031	Les études de Slipkinx Joints-d'acier tombent dans la dernière catégorie. Cette canaille ne pense à rien d'autre que massacrer des innocents pour tester l'efficacité de ses armes.
18	17	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_032	La brute porte une armure mécanique quasi impénétrable qui lui procure une force incommensurable. Il va falloir que quelqu'un lui donne une bonne leçon, histoire de lui apprendre les bonnes manières.
19	18	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_040	La personne qui a mis une prime sur la tête de Stolas est un astromancien des mers du Nord. Avant de regagner son île natale, ce Sharlayanais dirigeait des expériences astrologiques dans la région.
20	19	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_041	Un beau jour, il a utilisé ses pouvoirs pour transformer un hibou en familier. L'opération a été un succès, mais par un caprice du destin, l'animal a gagné une in­tel­li­gence prodigieuse, dépassant celle de son maître.
21	20	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_042	La chouette s'est avérée une excellente assistante au début, mais elle s'est révoltée quand l'exode a commencé. Elle a attaqué son maître, a volé un tome interdit, puis s'est échappée dans l'arrière-pays. On dit qu'elle détiendrait des secrets d'une puissance cataclysmique...
22	21	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_050	Cette requête vient elle aussi d'un érudit des mers du Nord. Ce Sharlayanais dit avoir découvert une ancienne prophétie annonçant le retour sur terre d'un chevalier maudit. Il prétend qu'il viendra apporter la mort et la destruction à Dravania lorsque la fin du monde arrivera.
23	22	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_051	Si les allégations de ce savant sont avérées et que la fin du monde désigne le septième fléau, alors ce zombi à cheval devrait déjà être parmi nous.
24	23	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_YLOISE_000_052	J'ai croisé une chasseuse de trésors, l'autre jour, et elle m'a dit qu'elle avait vu un cavalier sans tête dans l'arrière-pays. Bien sûr, elle était seule et elle n'a pas réussi à le retrouver quand elle y est retournée avec ses compagnons... Comme c'est étonnant ! Si vous voulez mon avis, ces histoires ne sont que des tissus de mensonges.
25	24	TEXT_REGDRA2NOTORIOUSMONSTERHINTT1_00267_TALK_ACTOR	（★未使用／削除予定★）