ffxiv-datamining/csv/fr/custom/003/FesPdy2016Share_00319.csv

1	0	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_BUTLER_000_000	La fête des demoiselles bat son plein, aventurière ! J'espère que les spectacles de cette année sont à votre goût.
2	1	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_BUTLER_000_001	Les Églantines d'Ul'dah comptent sur vous pour les aider à se faire un nom dans la cité, aventurière. Adressez-vous à mon serviteur dès que vous aurez envie de mettre la main à la pâte.
3	2	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_BUTLER_000_002	Que pensez-vous des nouvelles tenues de notre trio de choc et de charme ? Ne sont-elles pas à tomber ? Un grand merci à vous pour votre précieuse col­la­bo­ra­tion !
4	3	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_ULALA_100_010	Admirez un peu cette chorégraphie ! Elle colle par­fai­te­ment à la chanson, n'est-ce pas ?♪
5	4	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_NARUMI_100_011	Je ferai de mon mieux pour chanter chaque note à la perfection !
6	5	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_MASHAMHAKARACCA_100_012	Grrrâce à votre soutien, je mettrai toute mon âme dans chacun de mes mouvements !
7	6	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_ULALA_000_010	Player ! Je parie que je vous manquais ! N'essayez pas de le cacher car je lis dans vos pensées, hé hé !♪
8	7	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_NARUMI_000_011	Ils sont bons, nos gâteaux de riz ! Si vous en prenez un, vous vous régalerez et en plus, vous saurez tout sur les Églantines d'Ul'dah !
9	8	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_MASHAMHAKARACCA_000_012	Comment se passe la prrromotion, Player ? Ici, chacune d'entre nous sue à grosses gouttes pour faire plaisir au public !
10	9	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_ULALA_000_020	Vous avez vu nos nouvelles tenues ? Si je ne fais pas un malheur habillée comme ça, je n'aurai plus qu'à changer de métier !
11	10	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_NARUMI_000_021	Nous avons de plus en plus de fans qui viennent nous voir ! C'est vraiment très motivant !
12	11	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_MASHAMHAKARACCA_000_022	Dès que j'ai revêtu cette nouvelle tenue, je me suis sentie comme un poisson dans l'eau. En plus, notre public ne cesse de s'accroître ! Nous sommes vraiment en train de devenir des starrrs !
13	12	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_ULALA_000_030	Admirez cette foule, Player ! Je ne pensais pas être capable de séduire autant de monde à la fois, hi hi !
14	13	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_NARUMI_000_031	Quand j'ai vu le nouveau décor de notre scène, j'ai été absolument éblouie ! Je suis tellement contente de faire partie de cette grande aventure !
15	14	TEXT_FESPDY2016SHARE_00319_MASHAMHAKARACCA_000_032	Tous ces gens qui nous acclament dans le public, qui hurrrlent nos noms... Parfois, ça me perturbe tellement que j'en oublie mes paroles !