ffxiv-datamining/csv/fr/custom/005/RegNor4Sullen_00589.csv

1	0	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_000	Tiens, salut ! Je t'ai jamais vue par ici ! On dirait pas un soldat, en tout cas ! Qu'est-ce que tu viens faire à Maussade ?
2	1	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_020	Les riches d'Eulmore sont venus se réfugier au château de Ganlag... Ils auraient mieux fait de s'enfermer dans leur foutue ville...
3	2	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_030	Tiens, salut ! Je t'ai jamais vue par ici ! On dirait pas un soldat, en tout cas ! Qu'est-ce que tu viens faire à Maussade ?
4	3	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_050	L'Impératif d'Ostall a subi de gros dégâts dans l'attaque des purgateurs. On a été épargné, ici, mais ça veut pas dire qu'on ne ressent pas une immense tristesse pour nos voisins.
5	4	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_060	Tiens, salut ! Qu'est-ce que tu viens faire à Maussade, alors que la Lumière est revenue ?
6	5	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_070	Tiens, sal... Oh ! Mais c'est toi ! La... La Guerrière des Ténèbres ! Ohhh, mais quelle chance j'ai de pouvoir te parler !
7	6	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_Q1_000_000	Sur quoi vous renseignez-vous ?
8	7	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_A1_000_001	Votre interlocuteur
9	8	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_A1_000_002	Cet endroit
10	9	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_A1_000_003	Rien en particulier
11	10	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_200	Je m'occupe de veiller à ce qu'aucun malfaiteur ne s'introduise ici. Sur l'île du fond, il y a des enfants et des personnes âgées, qu'il faut protéger. Il faut aussi faire attention aux monstres...
12	11	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_201	Ils sont attirés par l'odeur des poissons qu'on fait sécher... Je peux les comprendre, c'est délicieux le poisson séché, après tout !
13	12	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_210	Ils sont attirés par l'odeur des poissons qu'on fait sécher... Je peux les comprendre, c'est délicieux le poisson séché, après tout !
14	13	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_220	J'avais tellement peur que les purgateurs reviennent avant que les Guerriers des Ténèbres ne nous ramènent la nuit... Mais maintenant, on est beaucoup plus en sécurité, non ? Merci beaucoup !
15	14	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_400	Comme tu peux le voir, c'est un village de pêcheurs, qui s'étend sur les îles Ivraie, Briquetière, Embossée et Écumante, reliées les unes aux autres par des ponts.
16	15	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_SIGURTHUR_000_401	On se trompe souvent sur le compte des pêcheurs, à cause de leur mine renfrognée... Mais ce sont tous de bons gars, n'hésite pas à aller discuter un peu avec eux !
17	16	TEXT_REGNOR4SULLEN_00589_TALK_ACTOR	（★未使用／削除予定★）