ffxiv-datamining/csv/fr/custom/009/CtsHnt70RiskyMobYakTel_00900.csv

1	0	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_001	Chasser, c'est aussi prendre une vie. C'est pourquoi nous ne laissons rien se perdre dans notre gibier, de la viande jusqu'aux os, afin que jamais un être vivant ne meure en vain. Les seules exceptions à cette règle concernent les cas où la proie était malade... ou maudite.
2	1	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_002	Comment te sens-tu, Player ? Débordante de vie, j'espère ? Si tu as besoin de ren­sei­gne­ments sur les cibles du coin, je suis la Xbr'aal qu'il te faut.
3	2	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_Q1_000_000	Sur quoi vous renseignez-vous ?
4	3	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_A1_000_001	La cible de rang B “Hadoll Ja le foufeuillu”
5	4	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_A1_000_002	La cible de rang B “Xty'iinbek”
6	5	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_A1_000_003	La cible de rang A “Furopluminescent”
7	6	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_A1_000_004	La cible de rang A “Rrax Yity'a”
8	7	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_A1_000_005	La cible de rang S “Neyozzoteel”
9	8	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_A1_000_006	Rien en particulier
10	9	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_010	Mamook compte beaucoup de fables moralisatrices, mais les plus courantes sont celles où un individu se retrouve maudit après avoir commis l'acte im­par­don­na­ble de souiller la nature. Sans doute une façon d'enseigner aux jeunes générations le respect envers la Sylve-mère.
11	10	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_011	Je ne saurais pas dire si la légende a inspiré les faits ou l'inverse, mais toujours est-il qu'il existe un monstre végétal surnommé “Hadoll Ja le foufeuillu” qui serait, dit-on, tout ce qu'il reste des insensés ayant osé mettre le feu à la forêt.
12	11	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_012	Per­son­nel­le­ment, j'ai un peu de mal à y croire, mais une chose est sûre : ce monstre est capable de causer de gros dégâts aux habitations en manipulant le vent. Si tu l'aperçois, règle-lui son compte sans lui laisser le temps de fuir.
13	12	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_020	Ces monstres chassent l'homme avec une avidité sans égale, ce qui leur a valu un nom de mauvais augure dans la langue xbr'aal : xty'iinbek, ou “les créatures de l'outre-monde”.
14	13	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_021	Dès qu'elles repèrent une proie, elles la transpercent de leurs racines acérées avant de la traîner jusqu'à leur repaire. Ensuite, elles ont pour coutume d'enfoncer leurs graines dans son cadavre et de laisser ce dernier pourrir au soleil pour qu'il leur serve de terreau.
15	14	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_022	La peur qu'elles inspirent aux Xbr'aal est si grande que chez nous, les parents répètent souvent ces mots à leurs petits : “Ne va jamais seul dans la forêt, ou les xty'iinbek t'enlèveront pour toujours.”
16	15	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_030	Dans la Sylve-mère de Ja Tiika, on trouve de mys­té­rieu­ses plantes ambulantes mimiquant l'apparence des oiseaux, surnommées les sylveplumes.
17	16	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_031	Mais parmi elles existe une variété encore plus saisissante, et surtout beaucoup plus dangereuse : le furopluminescent. Reconnaissable à son “plumage” d'une couleur différente, il attaque quiconque croise son regard, ce qui lui vaut d'être craint partout dans la forêt pour sa férocité.
18	17	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_032	La rumeur veut qu'il tire sa combativité des branches de l'arbre furoluminescent qui composeraient son corps et lui prêteraient leur énergie mystique... Mais pour ce qui est de savoir si c'est vrai ou non, je te laisse libre d'en décider.
19	18	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_040	Tu as déjà vu des ty'aityas ? Ce sont des rongeurs herbivores qui sautent de branche en branche en déployant la membrane entre leurs pattes comme une voile, mais qui sont aussi connus pour être ex­trê­me­ment territoriaux.
20	19	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_041	Si un intrus ose pénétrer dans leur domaine, quand bien même ce serait un grand prédateur, ils l'attaquent au mépris du danger avec les excroissances osseuses en forme de lames qu'ils ont sur les pattes avant. Mais l'un d'eux s'est fait connaître pour sa brutalité hors du commun...
21	20	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_042	Il s'en prend aussi bien aux hommes qu'aux bêtes, non pas pour protéger son territoire, mais par simple plaisir de tuer. Cette bête cruelle et sanguinaire aux yeux de biche a été surnommée Rrax Yity'a... “le cri ensanglanté”.
22	21	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_050	La forêt de Yak T'el abrite une multitude d'êtres végétaux tous plus surprenants les uns que les autres, mais celui qu'on a surnommé Neyozzoteel remporte aisément la palme.
23	22	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_051	Quand il aperçoit une proie susceptible de lui servir de fertilisant, il entre dans un état de furie. Il se met alors à agiter ses racines dans tous les sens, à lui jeter ses fruits durs comme la pierre à la figure, ou encore à l'asperger de sève acide.
24	23	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_052	En plus, pour un monstre dont le nom signifie “celui qui étend ses racines”, il a une sacrée bougeotte ! Comme il se déplace constamment à la recherche de nutriments, il n'est pas facile à trouver, même pour les rôdeurs vipère les plus aguerris.
25	24	TEXT_CTSHNT70RISKYMOBYAKTEL_00900_TYATQAT_000_053	Maintenant que j'y pense, j'ai entendu dire qu'il avait attaqué des fermiers du bosquet de Golmajiik pendant qu'ils transportaient un certain produit en grande quantité... Si ce produit s'avère être son péché mignon, tu pourrais peut-être essayer d'en répandre par terre pour l'appâter ?