Files
ffxiv-datamining/csv/fr/custom/009/CtsSfsCharacter12_00963.csv
T
xiashtra 1b5c1af6a7 7.51 (#109)
* update submodules

* 7.51
2026-06-02 01:52:09 -05:00

30 KiB

10TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_000Bonsoir Player ! Tu as eu le temps de préparer le matériel pour promouvoir nos tacos ?
21TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_001Player ! Alors, as-tu déniché de quoi transporter nos tacos jusqu'à Solution Neuf tout en les conservant par­fai­te­ment ?
32TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_002Je t'attendais, Player ! As-tu préparé ce dont nous avons besoin pour mettre au point notre taco “nouvelle génération” ?
43TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_003Te voilà, Player ! Tu n'as pas idée comme ton aide nous est précieuse, ja. Ces tenues à l'effigie de Tortilla vont faire fureur, j'en suis persuadée !
54TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_GREETING_TIISOLJA_000_004Player ! Toujours un plaisir de te voir ! Tu es venue me livrer une commande ? Ou veux-tu déguster un bon petit taco ?
65TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TOPMENU_000_000Que voulez-vous faire ?
76TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TOPMENU_000_001Livrer une commande spéciale (UNKNOWN livraison possible)
87TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TOPMENU_000_002Demander plus d'in­for­ma­tions sur les commandes spéciales
98TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TOPMENU_000_003Annuler
109TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TUTORIAL_000_000Aidez Tiisol Ja en lui livrant les objets demandés. Pour davantage de détails, parlez-lui et sélectionnez “Demander plus d'in­for­ma­tions sur les commandes spéciales”.
1110TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TUTORIAL_001_000Plus vous livrerez de commandes spéciales à Tiisol Ja, plus elle sera satisfaite de vos services.
1211TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TUTORIAL_001_001Lorsque la jauge de sa­tis­fac­tion sera pleine, votre rang augmentera et Tiisol Ja vous proposera de nouveaux contrats.
1312TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TUTORIAL_001_002Attention cependant, car vous ne pourrez lui remettre que 6 objets par semaine. N'hésitez pas à atteindre cette limite, si vous voulez voir votre rang de sa­tis­fac­tion augmenter le plus vite possible.
1413TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_WEEKLYLIMIT_000_000Vous ne pouvez pas remettre plus d'objets à Tiisol Ja cette semaine. La limite hebdomadaire est réinitialisée tous les mardis à 17h (temps réel).
1514TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_000Tu as vu comme mon stand ici est richement décoré avec des plumes et autres ornements ? Je me demande s'il faut en faire de même à Solution Neuf ou si ces matériaux publicitaires vont suffire.
1615TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_001Nous avons chez nous des boîtes enduites d'un élixir alchimique qui permet de garder les aliments au chaud. Elles sont parfaites pour la nourriture à emporter, ja ! Il est très important que les Alexandrins puissent goûter nos tacos comme s'ils sortaient des fourneaux !
1716TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_002Pour fabriquer une bonne pâte bien soyeuse, il nous faut des outils spécialisés pour broyer les aliments, mais également de quoi filtrer le tout pour éviter les grumeaux et autres petits morceaux qui pourraient rester.
1817TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_003Je veux un uniforme qui retranscrit le côté trognon de Tortilla, tout en présentant des tacos qui ont l'air succulents. Il nous faut un tissu bien résistant et de l'encre de qualité, ja !
1918TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_001_004Tu as déjà essayé les boissons spéciales qu'ils vendent dans les parages ? Si on voulait proposer des tacos avec autant de punch, il nous faudrait aussi un emballage qui en jette, ja !
2019TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_000J'ai hâte de voir nos enseignes colorées et nos prospectus, ja ! Tu savais qu'avec une certaine poudre de roche, on peut obtenir des teintes vraiment éclatantes ? Elle est très recherchée pour les vêtements et les bâtiments !
2120TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_001Rien ne vaut une tortilla bien chaude tout juste sortie du four ! Pour déguster d'excellents tacos, c'est la base de la base, ja ! Des éclats de cristaux devraient nous permettre de les garder à la bonne température.
2221TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_002La difficulté avec ce nouveau taco sera d'obtenir un goût identique à l'original, mais sous une forme de pâte. Pour cela, il va nous falloir des épices et autres aromates en poudre, ja !
2322TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_003Les uniformes dans la restauration se salissent vite et doivent être lavés souvent. Il me faudrait donc une variété de coton robuste, mais on en trouve que très peu dans le commerce. Heu­reu­se­ment que tu sais te débrouiller, ja !
2423TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_002_004Les tortillas sont ha­bi­tuel­le­ment fabriquées à partir de maïs, mais il est possible d'en faire avec de la farine de blé ou d'autres grains. Sans compter qu'on pourrait parfumer un peu plus la pâte à l'aide d'épices, ja !
2524TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_000Tu sais que j'adore la soupe de poisson, ja ? Il existe une variété qui a des écailles tellement brillantes qu'elles capteront par­fai­te­ment l'attention des Alexandrins.
2625TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_001Tu sais que la spécialité de la maison, c'est de ne jamais rechigner sur la quantité de garniture, ja ! Il existe une variété de méduse qui, une fois séchée, fait un excellent matériau de rembourrage. Parfait pour éviter que nos tacos finissent éparpillés dans leurs boîtes pendant le transport.
2726TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_002Il existe une variété de crevettes très rapides et difficiles à attraper. Leur chair est dure comme du roc, mais très riche en nutriments. Une fois bouillies, coupées puis pressées en purée, je pourrais les intégrer à nos néo-tacos, ja.
2827TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_003L'encre de seiche est parfaite pour teindre comme il faut les fibres. Enfin, pas toutes les variétés non plus ! Celle qu'on utilise dans nos plats, par exemple, s'efface très vite.
2928TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_KNOWLEDGE_TIISOLJA_003_004Tu savais qu'il existe une variété de poisson dont la chair est tellement riche en gaz carbonique qu'elle semble pétiller sur la langue ? J'imagine déjà un nouveau taco dont les saveurs explosent lit­té­ra­le­ment en bouche, ja ! Oooh, comme j'ai hâte d'essayer ça !
3029TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_JUDGEMENT_TIISOLJA_000_000Alors... Voyons voir ce que tu m'as apporté... Très bien, ja ! Avec ça, on va pouvoir se concentrer sur notre partie du boulot et avancer les préparatifs. Merci à toi !
3130TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_JUDGEMENT_TIISOLJA_000_001Oh là là... En voilà une belle livraison de qualité, ja ! Merci de te décarcasser autant pour moi !
3231TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_JUDGEMENT_TIISOLJA_000_002Woah, incroyable ! Tu as sorti le grand jeu, ja ! Je savais que tu étais une experte, mais je n'imaginais pas à quel point !
3332TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_JUDGEMENT_TIISOLJA_000_003Je ne me lasse pas de tes livraisons de produits de qualité ! Si on continue sur cette lancée, on va devenir le stand de tacos le plus réputé au monde, ja !
3433TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_FULLBAG_000_000Impossible d'obtenir la récompense de changement de rang. Votre inventaire est plein.
3534TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_FULLBAG_000_001Reparlez à Tiisol Ja lorsque vous aurez fait assez de place.
3635TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_BEFRANKUP_TIISOLJA_000_000Parfait ! Je pense que nous avons tout ce qu'il nous faut pour promouvoir la nouvelle échoppe. Laisse-moi appeler Strata, ja !
3736TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_BEFRANKUP_TIISOLJA_001_000Excellent, je pense que j'ai tout ce qu'il nous faut, ja ! Je vais pouvoir appeler Strata pour arranger la livraison et la dégustation.
3837TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_BEFRANKUP_TIISOLJA_002_000Très bien, très très bien, ja ! Je crois qu'il y a tout ce dont nous avons besoin. Je vais m'empresser de créer une première fournée de néo-tacos. Installe-toi à table, je reviens !
3938TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_BEFRANKUP_TIISOLJA_003_000Splendide, ja ! Avec ce que tu m'as apporté, nous allons pouvoir proposer les uniformes les plus adorables de Solution Neuf ! Demandons vite à Hhuki d'en essayer un !
4039TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_001La maison des splendeurs a installé vos panneaux publicitaires à Solution Neuf, et le moins qu'on puisse dire, c'est qu'ils ont rempli leur mission ! Les habitants sont très curieux d'essayer cette cuisine inédite venue du Tuliyollal.
4140TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_002(★未使用/削除予定★)
4241TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_003Toutefois, en interrogeant un peu certaines personnes, nous avons compris que parmi les adeptes de gastronomie tra­di­tion­nel­le, certains sont réticents à l'idée de consommer un produit qui semble peu stable en main et difficile à déguster sans se salir.
4342TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_004Sans compter l'abondance de variété qui crée plus de confusion qu'elle ne suscite la curiosité. Rien de surprenant quand on connaît le régime alimentaire local, prin­ci­pa­le­ment basé sur des barres nutritives et des gelées.
4443TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_005Il est vrai que les Alexandrins qui sont passés chez nous jusqu'ici étaient originaires du Tural... Cela dit, je n'ai pas non plus envie de simplifier notre menu à outrance, ja...
4544TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_001_006Non, ce ne serait pas digne de l'esprit des Tacos de Tiisol ! La personnalisation, c'est même tout ce qui fait l'attrrrait de notre échoppe...
4645TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_106Je suis d'accord avec toi, Hhuki, on doit garder notre panel d'ingrédients, ja ! Mais peut-être faudrait-il réfléchir à une sélection de recettes fixes ? Par exemple, les “tacos de Tiisol ultra-épicés” ont la cote à Tuliyollal.
4746TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_007Je suis on ne peut plus d'accord ! Nous devons comprendre les goûts de notre future clientèle. Et pour cela, rien de mieux que de proposer une dégustation gratuite et de recueillir des impressions.
4847TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_008Ne vous imposez aucune limite, et proposez tout un panel de tacos variés ! Nous pourrons ainsi vite identifier les préférences de ceux qui en goûtent pour la première fois, tout comme celles des Alexandrins originaires du Tural.
4948TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_009Ensuite, il ne restera plus qu'à adapter notre menu en fonction de nos trouvailles. J'ai hâte de découvrir quel genre de taco sera populaire à Solution Neuf !
5049TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_010S'il faut organiser une dégustation, nous aurons besoin de notre cuistot sur place, ja ! Sans compter tout le matériel nécessaire pour la préparation ainsi que les ingrédients. Hhuki devra donc faire le déplacement...
5150TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_011Je ne me suis pas encore décidée sur la question du personnel sur place, sans compter que je devrai sûrement prendre le temps de former les nouveaux venus... Mais si on part à Solution Neuf, il va falloir réduire nos activités ici, ja.
5251TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_Q1_001_000Que dites-vous ?
5352TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_A1_001_001Il existe des livreurs pro­fes­sion­nels à Néo-Alexandrie.
5453TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_A1_001_002Et si vous prépariez sur place puis envoyiez le tout là-bas ?
5554TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_001_012En effet, installer toute une batterie de cuisine pour cette occasion est un peu prématuré et trop coûteux. La maison des splendeurs s'occupe de vous trouver des transporteurs longue distance compétents pour acheminer vos pré­pa­ra­tions sur place.
5655TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_013Je suis vraiment contente de vous avoir comme partenaire, ja ! Si possible, pourriez-vous nous amener au passage des échan­til­lons de nourriture de Solution Neuf ? Tout ce qui fait fureur sur place nous sera d'une grande aide.
5756TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_014Hi hi hi ! C'est de bonne guerre, vous ne trouvez pas ? Il faut bien étudier le marché local avant de s'y implanter, ja !
5857TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_015(★未使用/削除予定★)
5958TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_016(★未使用/削除予定★)
6059TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_001_017En tout cas, Hhuki et moi allons préparer les tacos pour la dégustation. Player, pourrais-tu nous fabriquer de quoi les transporter de manière optimale ? Il faudrait qu'ils restent au chaud et à l'abri d'éventuels chocs pendant leur acheminement.
6160TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_002_000Grâce à vos efforts, nous avons pu organiser une dégustation gratuite de tacos dans les meilleures conditions possibles et ainsi obtenir de précieuses in­for­ma­tions. Les par­ti­ci­pants ont été fascinés par la texture des tortillas, mais aussi par la grande variété de garnitures. La qualité de la conservation était telle que tous pensaient qu'ils avaient été préparés sur place !
6261TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_002_001Toutefois, une certaine partie des curieux se sont montrés dubitatifs face à la complexité de la dégustation en soi, ainsi qu'au manque d'équilibre nutritif de ce plat. J'ai rassemblé toutes les opinions dans un document que je vous invite à consulter.
6362TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_002Tiens donc... C'est le taco à la viande de rroneek aux herbes qui a été le plus populaire. Voilà donc le choix idéal pour tous ceux qui veulent découvrir notre spécialité, ja !
6463TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_003(★未使用/削除予定★)
6564TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_004Il va donc falloir réfléchir un peu à la quantité de garniture et à l'équilibre de celle-ci pour conquérir le cœur de tous les Alexandrins. Très bien, ce défi ne me semble pas si insurmontable !
6665TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_002_005Hé hé, votre enthousiasme fait plaisir à voir ! Notre prochain objectif sera donc de développer un nouveau produit phare.
6766TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOBCHEF_002_006(-???-)Ouaaah ! Tiisol Ja, à l'aide !
6867TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOBCHEF_002_106La petite Tortilla a découvert notre réserve de sauce, et j'ai bien peur qu'elle aille se goinfrer sans retenue si on la perd de vue un instant !
6968TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TACOCAT_002_007Mwaoooh !
7069TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_008Ben alors, ma belle ? Toi qui es si sage d'habitude, qu'est-ce qui t'arrive ? Tu as faim, ja ? On a terminé de préparer une grosse portion de sauce au poisson tout à l'heure, je veux bien t'en donner un peu.
7170TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_009Attendez, ja ! Bon sang, mais c'est bien sûr !
7271TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_010Les Alexandrins adorent la nourriture en gelée, pas vrai ? Et si nous prenions la garniture de tacos, viande comme herbes, et la transformions en pâte ? Le tout bien enveloppé dans une tortilla, et fini les risques de tout renverser hors de son assiette, ja !
7372TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_011Sans compter qu'avec une pâte, il sera plus aisé d'incorporer les aliments nécessaires pour fournir un taco bien équilibré !
7473TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_002_012Mais enfin ! Et les sensations en bouche, alors ? Le crrroquant des légumes et le fondant de la viande ? Si on mixe le tout en bouillie, on renie notre tradition !
7574TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_002_013Un plat pareil ne mérite pas de faire parrrtie du menu des Tacos de Tiisol...
7675TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_014Allons, allons... Tout taco de notre création mérite sa place. On ne fera pas de compromis sur les ingrédients, seulement sur leur forme.
7776TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_015Je propose de mixer le meilleur des deux mondes, ja ! La texture préférée des Alexandrins, alliée au goût unique de la tradition turalienne ! À nous de redoubler d'efforts pour que ce nouveau taco soit digne de notre réputation.
7877TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_002_115Mhoui... Si tu le dis... Je veux bien essayer.
7978TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_016Ja, nous avons un objectif en vue. Il va falloir créer une nouvelle version de taco pour Néo-Alexandrie, un... “néo-taco” si je puis dire !
8079TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_017Créer une pâte à la texture acceptable et au goût équivalent va demander de nombreux essais. Il va falloir qu'on se retrousse les manches si on veut per­fec­tion­ner la recette, ja.
8180TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_002_018Pour transformer les aliments, nous aurons besoin de nouveaux outils, mais aussi de condiments afin d'ajuster le goût. Est-ce que tu peux t'en charger ?
8281TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_001Mmmh... On sent bien le fumet de la viande de rroneek, et les herbes également... Même avec l'ajout d'in­grrré­dients sup­plé­men­tai­res pour l'équilibre nutritif, le goût reste fidèle à l'original !
8382TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_002Par contre, j'ai du mal à considérer ça comme un véritable taco. C'est peut-être un bon produit d'appel pour Solution Neuf, mais je voudrrrais qu'on leur fasse aussi découvrir nos recettes originales.
8483TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_003Hhuki...
8584TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TACOCAT_003_004Miaou ! Mwaaaoh !
8685TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOTHER00963_003_005Oh, vous êtes la gérante du stand de tacos, pas vrai ? Nous étions à la recherche d'un endroit pour manger quand votre chat nous a guidées jusqu'ici...
8786TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_GIRL00963_003_006(★未使用/削除予定★)
8887TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_007Oh, soyez les bienvenus aux Tacos de Tiisol ! Vous tombez au bon moment, car nous avons tout juste terminé notre nouvelle recette pensée pour Néo-Alexandrie.
8988TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_008(★未使用/削除予定★)
9089TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_008Ce n'est encore qu'un coup d'essai, mais pourriez-vous y goûter ? J'ignore si on peut encore appeler ça un taco, mais j'aimerais bien recueillir l'avis d'une personne orrriginaire de Solution Neuf.
9190TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOTHER00963_003_009(★未使用/削除予定★)
9291TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_GIRL00963_003_010C'était délicieux ! J'en veux encore ! Je n'avais jamais goûté un plat pareil. En plus, il est facile à manger, comme à la maison.
9392TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOTHER00963_003_011En vérité, je suis moi-même originaire du Tural. Votre plat m'évoque de lointains souvenirs... J'ai vraiment eu l'impression de déguster un taco !
9493TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_MOTHER00963_003_012Ma fille a beaucoup de mal à s'habituer à la cuisine d'ici. Si vous voulez mon avis, votre coup d'essai est une franche réussite. J'imagine déjà les Alexandrins faisant la queue pour goûter votre plat.
9594TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_013(★未使用/削除予定★)
9695TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_013Merci beaucoup ! Nous prévoyons d'ouvrir une branche à Solution Neuf très pro­chai­ne­ment, et serions rrravis de vous recevoir.
9796TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_014Et voilà, deux clients déjà conquis ! Il semblerait que le néo-taco a dépassé nos attentes, ja ! Tu as toujours des doutes, Hhuki ?
9897TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_015(★未使用/削除予定★)
9998TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_015Non, plus aucun ! Ce néo-taco incarne parrrfaitement la fusion des cultures que tu souhaitais atteindre, Tiisol. Désolé d'avoir douté de toi.
10099TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_016Allons, n'en fais pas tout un plat. Notre but à tous les deux est de ravir les clients en leur proposant le meilleur taco. Parfois, il faut simplement savoir se remettre en question, ja.
101100TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_017(★未使用/削除予定★)
102101TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_018Tu sais, j'ai rejoint les Tacos de Tiisol parce que je trouvais ton menu et ton choix de produits vraiment audacieux... Si ce nouveau taco peut apporter un peu de bonheur à Solution Neuf, je suis prrrêt à me donner à fond pour en préparer des tonnes !
103102TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_003_019(★未使用/削除予定★)
104103TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_020(★未使用/削除予定★)
105104TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_003_021Bien, vous avez désormais votre produit phare. Je vais pouvoir annoncer la bonne nouvelle à Rhodina, avant d'entamer la suite des préparatifs.
106105TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_003_022Il reste un dernier détail à régler avant de pouvoir ouvrir sereinement. Il faut une stratégie pour le lancement de l'échoppe, quelque chose qui restera dans les mémoires...
107106TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_003_023Que diriez-vous d'utiliser la charmante petite Tortilla ? Ou plutôt devrais-je dire... Et si on s'inspirait de son air adorable afin de con­fec­tion­ner un uniforme qui identifiera votre éta­blis­se­ment rapidement auprès des clients.
108107TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_STRATA_003_024(★未使用/削除予定★)
109108TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_025Oh, quelle bonne idée, ja ! Tortilla deviendrait la véritable mascotte des Tacos de Tiisol à Néo-Alexandrie.
110109TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_026Quant à la confection de l'uniforme, j'ai la personne idéale pour nous fournir le nécessaire !
111110TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_003_027Je prévois d'envoyer nos employés à la deuxième échoppe à tour de rôle, donc il va nous falloir une belle réserve de tenues. Je compte sur toi pour les faire aussi mignonnes que possible, ja !
112111TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_001Magnifique ! Hhuki, cela te va à ravir, ja !
113112TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_002Tu t'es vraiment surpassée, Player !
114113TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_003(★未使用/削除予定★)
115114TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_004Pendant que tu nous confectionnais ces tuniques, nous n'avons pas chômé ! Le premier essai de néo-taco était encourageant, mais loin d'être parfait, ja. Alors, nous avons étudié comment améliorer la recette et le processus de fabrication.
116115TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_004_005À dire vrai, j'en ai profité pour faire un saut à Solution Neuf en personne. J'ai étudié les produits agrrricoles locaux et les usines de production afin de trouver un moyen d'utiliser des ingrédients cultivés sur place.
117116TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_HHUKI_004_006Je pense pouvoir réduire nos coûts tout en conservant la saveurrr qui caractérise nos tacos. Qu'en dis-tu, Tiisol Ja ?
118117TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_007C'est une excellente idée ! Tout ce qui peut donner un coup de pouce à notre nouvelle échoppe est bon à prendre, ja !
119118TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_008Bien, je pense que nous sommes fin prêts à présent. Il est temps d'appeler Strata.
120119TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_LCUT_RANKUP_TIISOLJA_004_009J'espère que tu te joindras à nous pour fêter l'ouverture de la nouvelle échoppe, Player. Tu as tellement contribué à sa réalisation, ce serait dommage que tu manques ce grand moment, ja !
121120TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_000_000Votre rang de sa­tis­fac­tion a augmenté. Tiisol Ja vous considère maintenant comme une collaboratrice de confiance !
122121TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_000_001Votre rang de sa­tis­fac­tion a augmenté. Tiisol Ja vous considère maintenant comme une fournisseuse accomplie !
123122TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_000_002Votre rang de sa­tis­fac­tion a augmenté. Tiisol Ja vous considère maintenant comme une partenaire précieuse des Tacos de Tiisol !
124123TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_000_003Votre rang de sa­tis­fac­tion a augmenté. Tiisol Ja vous considère maintenant comme la bienfaitrice de sa franchise !
125124TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_001_001Il reste cependant beaucoup à faire, et elle compte toujours sur vous pour la suite.
126125TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUPINFO_001_002Cette fois, il semblerait qu'elle ait une nouvelle à vous annoncer.
127126TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_AFTRANKUP_000_001Tiisol Ja a atteint l'objectif qu'elle s'était fixé et a désormais besoin de nouveaux objets. Adressez-lui la parole et choisissez l'option “Livrer une commande spéciale” pour voir ce qu'elle requiert à présent.
128127TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_AFTRANKUP_001_001Une quête des commandes spéciales de Tiisol Ja est disponible. Parlez-lui à nouveau pour la débuter. Lorsque vous l'aurez accomplie, la liste des objets à livrer sera mise à jour.
129128TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_001_000Merci, Player ! Tu dois être exténuée après toutes ces livraisons.
130129TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_001_001Si tu as un petit creux, n'hésite pas à me le dire, ja ! Je te dois bien quelques tacos en guise de re­mer­cie­ment. On a des pré­pa­ra­tions très épicées, mais aussi d'autres très douces. Si tu veux une tortilla pleine de fruits et de miel, je peux également m'en occuper !
131130TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_002_000Tu t'es encore dépassée cette semaine, Player. Avec mes employés, on a pu essayer plein de recettes pour notre futur taco alexandrin. On a même inventé de nouveaux menus pour l'échoppe de Tuliyollal, ja !
132131TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_002_001Cette aventure à Solution Neuf semble se dérouler au mieux, j'en suis vraiment ravie. Je compte sur toi pour la suite, bien évidemment.
133132TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_003_000Notre petite Tortilla n'a pas fini de me surprendre, ja ! Elle vadrouille entre ici et Solution Neuf... J'ai l'impression qu'elle prend son rôle de mascotte très au sérieux.
134133TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_003_001Sans compter qu'elle ramène avec elle tout un tas de clients à quatre pattes ! Je me demande si je ne devrais pas inventer un taco rien que pour nos amis félins, ja...
135134TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_004_000La Mosaïque est vraiment très populaire, ja ! On devrait songer à créer un taco qui se marie bien avec le goût du café, qui sait ? Après tout, un bon repas est toujours accompagné d'une boisson.
136135TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_004_001On propose déjà une sélection de notre cru, mais rien qui n'égale les auberges et bars du coin. Si vous ne l'avez pas encore fait, je vous recommande chaudement de goûter à ce qui se fait de mieux dans la capitale, ja !
137136TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_005_000Tiens donc, Br'uk Evu ! Tu viens espionner ma clientèle, ja ?
138137TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_BRUKEVU_005_001Allons, tu sais que ce n'est pas mon genre. Non, j'étais simplement curieux de ce néo-taco qui semble faire fureur à Solution Neuf et dont j'entends beaucoup de bien.
139138TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_005_002Oh, c'est avant tout grâce à mon experte en artisanat qu'on a pu réussir une telle prouesse. Approche, je vais te faire goûter !
140139TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_000Salut, Tiisol Ja...
141140TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_001Tiens, tu es là aussi, Player ?
142141TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_006_002Oh là là... Sa Majesté en personne, ja ! Cela fait bien longtemps ! Quel bon vent vous amène ?
143142TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_003Désolée... Depuis que j'ai hérité du trône, je ne vois plus le temps passer.
144143TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_004J'ai entendu parler de ton nouveau taco, spé­cia­le­ment adapté au goût des Alexandrins. Alors, ma curiosité a pris le dessus, et j'ai profité d'une petite pause pour faire un saut ici.
145144TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_006_005Votre présence m'honore, ja ! Donnez-moi juste un moment, je vous prépare ce qu'il faut !
146145TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_WUKLAMAT_006_006T'en veux un aussi, Player ? Je t'invite !
147146TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_RANKUP_TIISOLJA_006_007Très bien, et deux néo-tacos, ja ! Allez vous installer, je vous les apporte !
148147TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_AFTWEEKLY_000_000Vous ne pouvez pas remettre plus d'objets à Tiisol Ja cette semaine. La limite hebdomadaire est réinitialisée tous les mardis à 17h (temps réel).
149148TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_TIISOLJA_000_000Ça y est ! Nous allons enfin pouvoir ouvrir notre deuxième restaurant, ja !
150149TEXT_CTSSFSCHARACTER12_00963_QUEST_SYSTEM_000_002Il est nécessaire d'être dans une classe d'artisan ou de récolteur pour progresser dans cette quête. Parlez ensuite à Tiisol Ja.