ffxiv-datamining/csv/fr/custom/009/CtsWksDelegationMember_00927.csv

1	0	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_000_000	Salutations, chère collaboratrice ! Je suis Scanningway, membre du projet d'exploration cosmique. Si d'aventure vous aviez l'intention de nous rejoindre, j'espère pouvoir compter sur votre soutien !
2	1	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_100_000	Salutations, chère collaboratrice ! Je suis Scanningway, membre du projet d'exploration cosmique.
3	2	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_100_010	Mon rôle est de garder une trace des efforts de chaque participant sous forme de données, que je compile ré­gu­liè­re­ment.
4	3	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_100_020	Ceci permet non seulement d'assurer une certaine efficacité du projet dans son ensemble, mais aussi de mesurer au mieux votre con­tri­bu­tion et de la récompenser à la hauteur de votre implication.
5	4	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_100_030	Par exemple, le ou la volontaire ayant le plus œuvré sur une période donnée se verra attribuer le titre honorifique de “contributeur exemplaire” par les organisateurs.
6	5	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_100_035	Si par chance vous êtes l'heureuse élue, vous aurez le privilège de voir votre nom inscrit sur le tableau des con­tri­bu­tions. Ce n'est qu'une modeste recon­nais­san­ce, mais nous espérons ainsi rendre justice aux efforts que vous avez fournis !
7	6	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_100_040	Si vous avez des doutes sur quoi que ce soit, vous devriez trouver vos réponses en consultant votre tablette cosmique !
8	7	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_200_000	Merci pour votre soutien envers le projet d'exploration cosmique ! Actuellement, aucune collecte de données n'est en cours.
9	8	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_000	Merci pour votre soutien envers le projet d'exploration cosmique ! Je suis en train de collecter des données sur la con­tri­bu­tion des différents par­ti­ci­pants au projet pour la période en cours.
10	9	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SYSTEM_300_000	Que voulez-vous faire ?
11	10	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_Q1_300_000	Vérifier votre con­tri­bu­tion actuelle
12	11	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_Q1_300_010	Discuter
13	12	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_Q1_300_020	Rien en particulier
14	13	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_010	Nous ne sommes pour le moment pas en période de collecte de données, je n'ai donc enregistré aucune information concernant votre con­tri­bu­tion. Toutes mes excuses.
15	14	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_020	Vous souhaitez connaître vos données de con­tri­bu­tion pour la période en cours ? Bien entendu, laissez-moi un instant... Voilà, j'ai accès aux données !
16	15	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_030	Quant à vous, Player... S-sapristi ! Vous êtes ac­tu­el­le­ment dans le top 10% des meilleurs contributeurs du projet ! Peut-être que ce sera vous, le “contributeur exemplaire” du moment !?
17	16	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_040	Quant à vous, Player... Ooooh ! Vous êtes ac­tu­el­le­ment dans le top 20% des meilleurs contributeurs du projet ! Le titre de “contributeur exemplaire” est à la portée de votre main !
18	17	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_050	Quant à vous, Player... Vous vous maintenez dans le top 30% des meilleurs contributeurs du projet. Vos efforts sont tout à fait honorables, continuez comme ça !
19	18	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_060	Quant à vous, Player... Vous êtes pile dans la moyenne ! Autrement dit, vous êtes ac­tu­el­le­ment dans le top 50% des meilleurs contributeurs du projet. Courage, je sais que vous pouvez faire encore mieux !
20	19	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_070	Quant à vous, Player... Vous êtes dans le bas du classement, mais vous contribuez ré­gu­liè­re­ment, à votre rythme. Et c'est très bien comme ça !
21	20	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_080	Eh bien, pour le moment, je n'ai aucune donnée concernant votre con­tri­bu­tion actuelle. Je compte sur votre soutien continu envers le projet !
22	21	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_090	Oh ! Mais vous êtes Player, détentrice du titre de “contributeur exemplaire” ! J'espère que vous travaillerez toujours avec autant d'ardeur sur le projet !
23	22	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_100	Oh ! Mais vous êtes Player, détentrice du titre de “contributeur exemplaire” !
24	23	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_110	Permettez-moi de renouveler votre par­ti­ci­pa­tion au classement pour la période de collecte de données en cours. J'espère que vous travaillerez toujours avec autant d'ardeur sur le projet !
25	24	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_300_120	Ah, pardon ! Vous souhaitiez connaître vos données de con­tri­bu­tion pour la période en cours, n'est-ce pas ? Bien entendu, laissez-moi un instant... Voilà, j'ai accès aux données !
26	25	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SYSTEM_300_010	Vous ne pouvez malheureusement pas recevoir le titre de “contributeur exemplaire” lorsque votre hologramme déjà est affiché.
27	26	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SYSTEM_300_020	Vous pourrez à nouveau prétendre au titre lorsque débutera la prochaine période de collecte de données, soit le mardi 27 août à 8h (temps réel).
28	27	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_400_000	Mon rôle est de garder une trace des efforts de chaque participant sous forme de données. Ceci non seulement afin d'assurer une certaine efficacité du projet dans son ensemble, mais aussi de mesurer au mieux votre con­tri­bu­tion et de la récompenser à la hauteur de votre implication.
29	28	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_400_010	Par exemple, le ou la volontaire ayant le plus œuvré sur une période donnée se voit attribuer le titre honorifique de “contributeur exemplaire”. Qui sait, peut-être qu'un jour, ce sera vous !
30	29	TEXT_CTSWKSDELEGATIONMEMBER_00927_SCANNINGWAY_400_020	Si vous avez des doutes sur quoi que ce soit, vous devriez trouver vos réponses en consultant votre tablette cosmique !