ffxiv-datamining/csv/fr/custom/009/CtsWksEntrance_00921.csv at 81fc999fefe3c77b32e2bdb4132d72371db2e66d

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 12:39:11 +00:00

Files

T

xiashtra 50686a9eb0 7.50 (#106 )

* update submodules

* 7.50 preliminary

* 7.50 de, fr, ja

2026-04-28 13:48:40 -05:00

2.7 KiB

Raw Blame History

1	0	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_ANOTHER_WORLD	Vous devez retourner dans votre Monde d'origine pour vous rendre dans la zone d'exploration cosmique.
2	1	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_000	Que voulez-vous faire ?
3	2	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_001	Aller à Sinus Ardorum
4	3	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_002	Discuter
5	4	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_003	Ne rien faire
6	5	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_004	On dirait bien qu'le projet d'exploration cosmique continue son petit bonhomme de chemin grâce aux chouettes nanas comme toi qui viennent filer un coup de main. Quant à moi, tant qu'je peux être utile à quelque chose, ça me va.
7	6	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_005	Se rendre dans une zone d'exploration
8	7	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_006	Changer d'instance
9	8	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_007	Revenir au halot de Bestway
10	9	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_FIRST_TALK_U5F1	Salut, ma pote. T'as besoin d'mon rover pour aller quelque part ?
11	10	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_FIRST_TALK_C1W1	Voulez-vous monter à bord du Galacticway pour vous rendre sur une autre planète ?
12	11	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_FIRST_TALK_C1W2	Voulez-vous monter à bord du Galacticway pour vous rendre sur une autre planète ?
13	12	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_FIRST_TALK_C1W3	Voulez-vous monter à bord du Galacticway pour vous rendre sur une autre planète ?
14	13	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_FIRST_TALK_C1W4	Voulez-vous monter à bord du Galacticway pour vous rendre sur une autre planète ?
15	14	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_TOPIC_TALK_C1W1	Avez-vous trouvé le vol à bord du Galacticway confortable ? Grâce à la technologie du saut éthérospatial, nous pouvons franchir plusieurs années-lumière d'un seul bond !
16	15	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_TOPIC_TALK_C1W2	Cette région est protégée grâce au régulateur environnemental du cristal central ; mais sur le reste de la planète, les nuages de silicium provoquent des pluies de verre très dangereuses. Il n'y a qu'ici que le Galacticway peut quitter l'atmosphère en toute sécurité !
17	16	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_TOPIC_TALK_C1W3	L'atterrissage sur Oizys est toujours un moment délicat... Les propulseurs du Galacticway peuvent flancher si on s'approche trop d'une anomalie gravitationnelle, sans parler des anneaux... Il faut rester attentif, sinon c'est la chute libre assurée ! Brrrrr !
18	17	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_TOPIC_TALK_C1W4	Il y a beaucoup d'endroits où se poser sur Auxesia. La présence d'anciens axes routiers et de machines abandonnées ressemblant à des drones semble indiquer qu'il était possible de se déplacer aisément sur l'ensemble de la planète.
19	18	TEXT_CTSWKSENTRANCE_00921_SYSTEM_000_008	Se rendre à une autre zone d'exploration

2.7 KiB Raw Blame History

2.7 KiB

Raw Blame History