ffxiv-datamining/csv/fr/quest/001/ClsRog250_00148.csv

1	0	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_00	Jacke a quelque chose à vous dire au sujet des deux trésors restants.
2	1	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_01	Jacke vous a appris que les Larmes d'argent et le Cercueil noir se trouvaient dans les mains des Progressistes, une faction réformiste des Bourreaux. Selon lui, le commerçant du marché noir devrait pouvoir vous en dire plus à leur sujet. Allez en discuter avec lui à la Cabane de planches, dans la Basse-Noscea, et débarrassez-vous des Kobolds gêneurs qui tenteront de vous barrer la route.
3	2	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_02	Vous avez réglé leur compte aux Kobolds. Donnez au marchand mystérieux.
4	3	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_03	Le marchand vous a dit tout ce qu'il savait sur les Bourreaux et les Progressistes. Retournez à la guilde des surineurs pour faire votre rapport à Jacke.
5	4	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_04	Le maître de guilde a décidé de vous envoyer sur les lieux de la transaction entre les Progressistes et la riche marchande uldienne, à Costa del Sol. V'kebbe étant partie sans demander son reste, rejoignez-la sur place au plus vite.
6	5	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_05	V'kebbe vous a expliqué les raisons de sa conduite. Reparlez-lui et récupérez les Larmes d'argent.
7	6	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_06	Alors que vous alliez partir en mission, Jacke est arrivé pour vous prêter main-forte. Vous avez réussi à mettre un terme à la transaction, mais c'était compter sans l'arrivée de Milala au moment où vous alliez obtenir les Larmes d'argent. Grâce à un prétendu mandat de l'Amirale, la capitaine des casaques jaunes est parvenue à se les approprier à votre place. Parlez à votre maître de guilde à Costa del Sol.
8	7	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_07	Pendant que vous discutiez avec Jacke, Milala est arrivée et vous a réaffirmé sa volonté d'anéantir la guilde des surineurs, ce qui n'a pas manqué d'échauffer le maître de guilde. Retournez à votre quartier général et parlez-lui.
9	8	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_08	Il ne reste plus qu'un trésor, celui qui décidera de l'issue du duel entre les surineurs et les casaques jaunes... C'est le moment ou jamais de parfaire vos techniques pour être à la hauteur de la dernière épreuve ! * Jacke propose la prochaine quête aux surineurs de niveau 30.
10	9	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_09
11	10	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_10
12	11	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_11
13	12	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_12
14	13	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_13
15	14	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_14
16	15	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_15
17	16	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_16
18	17	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_17
19	18	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_18
20	19	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_19
21	20	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_20
22	21	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_21
23	22	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_22
24	23	TEXT_CLSROG250_00148_SEQ_23
25	24	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_00	Abattre la garde kobolde du marchand mystérieux à la Cabane de planches
26	25	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_01	Remettre au marchand mystérieux
27	26	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_02	Parler à Jacke, à la guilde des surineurs
28	27	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_03	Parler à V'kebbe, à Costa del Sol
29	28	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_04	Reparler à V'kebbe et récupérer les Larmes d'argent
30	29	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_05	Parler à Jacke, à Costa del Sol
31	30	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_06	Parler à Jacke, à la guilde des surineurs
32	31	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_07
33	32	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_08
34	33	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_09
35	34	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_10
36	35	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_11
37	36	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_12
38	37	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_13
39	38	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_14
40	39	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_15
41	40	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_16
42	41	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_17
43	42	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_18
44	43	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_19
45	44	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_20
46	45	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_21
47	46	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_22
48	47	TEXT_CLSROG250_00148_TODO_23
49	48	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_000	Bienvenue à nouveau parmi nous, Player. Je préfère te prévenir tout de suite, ta prochaine mission risque d'être très dangereuse. Tu as bien fait de t'entraîner assidûment.
50	49	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_001	L'Étoile bleue se trouve déjà en notre possession au grand dam de Milala. Il ne nous manque plus que deux trésors pour sauver notre guilde de la disparition.
51	50	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_002	Mais pour les reprendre aux mains de celui qu'on appelle le *tourmenteur*, nous risquons de devoir mettre nos vies en danger... Sur ces paroles in­quié­tan­tes mais réalistes, passons à l'élaboration de notre plan.
52	51	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_003	Bien ! Vous connaissez notre but, mes amis : récupérer coûte que coûte les Larmes d'argent et le Cercueil noir, les deux trésors toujours dans la nature, avant que Milala et les casaques jaunes ne s'en emparent.
53	52	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_004	Jacke... Où est passé Perimu Haurimu ?
54	53	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_005	Ne t'inquiète pas, il est simplement parti glaner des in­for­ma­tions sur le Cercueil noir. Nous n'avons aucune idée de ce qui se cache derrière ce nom lugubre, et si nous ne le découvrons pas rapidement, nous ne saurons pas par où commencer nos recherches quand son tour viendra.
55	54	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_006	Quant à moi, j'ai mené mes propres in­ves­ti­ga­tions au sujet de celui qui contrôlait les agissements des Corniauds moqueurs, le fameux tourmenteur. M'est avis que derrière ce surnom sinistre se cache la personne qui tire les ficelles de toute cette affaire depuis le début...
56	55	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_007	Player, as-tu déjà entendu parler des Bourreaux ? Lorsque j'entends le mot “tourmenteur”, je ne peux m'empêcher de penser im­mé­dia­te­ment à eux. À l'un d'entre eux, même...
57	56	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_008	Les Bourreaux sont ac­tu­el­le­ment la bande de pirates la plus influente de Limsa Lominsa. J'oserais même dire qu'ils font quasiment jeu égal avec l'Amirale elle-même.
58	57	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_009	D'ailleurs, lorsque cette dernière avait promulgué son décret d'in­ter­dic­tion, ils avaient pris la mouche comme tous les autres pirates, mais peu de temps avant le Fléau, leur haine commune de l'Empire les a réconciliés. Cette nouvelle alliance a été scellée par la signature de l'Accord Galadion.
59	58	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_010	Mal­heu­reu­se­ment, il semble que les choses se soient gâtées ces derniers temps... Depuis que leur chef Hyllfyr a disparu on ne sait où, les Bourreaux connaissent des querelles intestines de grande ampleur.
60	59	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_011	Le bras droit d'Hyllfyr et les capitaines les plus renommés ont formé une faction dans le but de prendre le pouvoir en douce. La guerre des clans fait rage, et chacun a une idée bien définie de ce que les Bourreaux devraient être aux yeux du monde.
61	60	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_012	Au sein de cette faction, certains ont formé un groupuscule portant le nom de Progressistes, en réalité de simples extrémistes, qui estiment que les Bourreaux devraient couper tous leurs liens avec l'Amirale. C'est avec ces gens-là que les Corniauds moqueurs avaient formé une alliance.
62	61	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_013	Les Larmes d'argent et le Cercueil noir se trouvent cer­tai­ne­ment en la possession de ces Progressistes. Ce qui veut dire que nous allons être obligés de frrricoter avec la tribu la plus dangereuse qui sévit au sein des Bourreaux...
63	62	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_014	Jacke, je... je ne sais plus si c'est vraiment une bonne idée de nous mêler à tout ça. Sommes-nous réellement obligés de rrrisquer nos vies, simplement pour prouver à Milala que nous valons mieux qu'elle ?
64	63	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_015	Que nous le voulions ou non, les Bourreaux restent un groupe très influent dans toute la cité... Ils ont peut-être des problèmes avec Merlwyb en ce moment, mais qu'arrivera-t-il s'ils nous prennent en grrrippe aussi à cause de nos agissements ?
65	64	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_016	Le problème, V'kebbe, c'est qu'ils ont enfreint le code d'honneur en dérobant des biens à leur compatriotes limséens.
66	65	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_017	Nous avons déjà réussi à remettre les Corniauds moqueurs entre les mains de la justice, mais nous ne pouvons pas en rester là, sinon nous ne serions plus dignes de nous-mêmes. Tous les coupables du vol des trois trésors doivent être punis, sans exception aucune.
67	66	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_018	Jacke, tu es têtu comme un mulet !
68	67	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_019	Je suis surtout persuadé que c'est le meilleur moment pour agir. Tant que les différentes factions au sein des Bourreaux se disputeront le trône, ils auront la tête ailleurs et avec un peu de chance, ils ne remarqueront même pas que nous cherchons à fourrer notre nez dans les affaires des Progressistes. Plus ces derniers seront isolés, plus nous aurons de chances d'arriver à nos fins.
69	68	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_020	Bon, trêve de bavardages et au boulot ! Player, tu vas d'abord reprendre contact avec le marchand que tu as déjà rencontré à la Grange aux colons. Il peut cer­tai­ne­ment nous apprendre des choses au sujet des Progressistes.
70	69	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_021	Ce matin, le Voile de Llymlaen a été bercé par le vent du sud... Notre gus devrait donc se trouver cette fois à la Cabane de planches, dans la Basse-Noscea. Prends cet argent, il te servira à régler ses honoraires.
71	70	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_022	La Cabane de planches est un repaire de Kobolds. Notre ami marchand en a profité pour passer un accord avec eux afin d'obtenir une partie des minerais extraits à cet endroit. Mais ne va pas t'imaginer pour autant qu'ils t'accueilleront à bras ouverts, même si tu prétends connaître leur partenaire.
72	71	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_030	Je sais bien que Jacke a raison. Les surrrineurs ne peuvent pas laisser une infraction au code d'honneur impunie. Mais si jamais les Bourreaux se retournaient contre nous, j'ai bien peur que nous soyons tous condamnés...
73	72	TEXT_CLSROG250_00148_BLACKMERCHANT00146_000_040	Ravi de vous revoir, Madame la voleuse ! Veuillez me pardonner pour votre peine chaque fois que vous venez à ma rencontre, mais on n'est jamais trop prudent, vous savez... J'ai moult in­for­ma­tions pour vous, en échange d'une rétribution convenable, cela va de soi...
74	73	TEXT_CLSROG250_00148_BLACKMERCHANT00146_000_041	Ho ho ho ho ! Les voleurs sont toujours aussi généreux, à ce que je vois. En contrepartie, laissez-moi vous dire tout ce que vous avez besoin de savoir au sujet des deux trésors qui vous manquent.
75	74	TEXT_CLSROG250_00148_BLACKMERCHANT00146_000_042	Figurez-vous que ces messieurs des Progressistes ont l'intention de vendre l'un d'entre eux au plus offrant. Il s'agit de ces sublimes boucles d'oreilles que l'on appelle les Larmes d'argent.
76	75	TEXT_CLSROG250_00148_BLACKMERCHANT00146_000_043	Aux dernières nouvelles, une richissime commerçante d'Ul'dah a jeté son dévolu sur elles. Il semblerait qu'elle soit prête à tout pour en devenir la pro­prié­taire. En cas d'accord des deux parties, la transaction devrait avoir lieu à Costa del Sol.
77	76	TEXT_CLSROG250_00148_BLACKMERCHANT00146_000_044	Je suppose que ce serait l'occasion parfaite pour vous en emparer... Néanmoins, je vous conseille de hâter vos préparatifs, car vous n'êtes pas la première à me demander des détails à ce sujet. L'homme qui se tient devant la cabane semblait très intrigué par cette affaire, lui aussi...
78	77	TEXT_CLSROG250_00148_BLACKMERCHANT00146_000_045	Son accoutrement porte à croire le contraire, mais mon flair me dit qu'il fait partie d'une or­ga­ni­sa­tion tout à fait officielle. J'ignore comment il a appris mon existence, mais tout indique qu'il a été envoyé ici par sa supérieure. Une certaine capitaine, si vous voyez de qui je veux parler...
79	78	TEXT_CLSROG250_00148_BLACKMERCHANT00146_000_046	Ha ha ha ha ! Il n'a vraiment pas froid aux yeux, croyez-moi ! Mais ce genre de témérité amène souvent à commettre une imprudence fatale... Tel est pris qui croyait prendre, comme on dit...
80	79	TEXT_CLSROG250_00148_BLACKMERCHANT00146_000_050	Les Progressistes ont l'intention de vendre les Larmes d'argent à une richissime commerçante d'Ul'dah. Si j'étais vous, je me dépêcherais, héhéhé...
81	80	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_060	Te voilà enfin de retour ! J'espère que tu nous apportes de bonnes nouvelles. ... Quoi !? Les Progressistes ont l'intention de vendre les Larmes d'argent à une riche Uldienne ?
82	81	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_061	Hmm... Quand on y réfléchit, c'est tout à fait logique. C'est l'occasion pour eux de se rapprocher d'une étrangère influente et fortunée, ce qui ne pourra que leur être profitable dans leur lutte de pouvoir contre l'amirale Bloefhiswyn.
83	82	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_062	... Un envoyé des casaques jaunes était sur place en même temps que toi !? Zut, on dirait que ma­de­moi­sel­le sainte nitouche nous a devancés... Je me demande comment elle a fait pour suivre la même piste que nous, mais nous n'avons plus le temps de nous soucier de ce genre de détail.
84	83	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_063	Nous devons partir im­mé­dia­te­ment pour Costa del Sol et trouver l'endroit où la transaction aura lieu ! Les Larmes d'argent ne doivent pas nous échapper !
85	84	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_064	... Je m'en occupe, Jacke. Toi et Player, vous feriez mieux de rrrester ici.
86	85	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_064	V'kebbe ? V'kebbe !! Où est-ce que tu crois aller toute seule comme ça ? C'est beaucoup trop dangereux, par les Douze ! Player, rattrape-la tout de suite !
87	86	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_070	Tu dois absolument aller aider V'kebbe à Costa del Sol, Player !
88	87	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_071	Player ? Mais je t'ai dit que... Oh, tant pis. Merrrci de vous être inquiétés pour moi, toi et Jacke. Je n'aurais pro­ba­ble­ment pas dû partir aussi précipitamment.
89	88	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_072	Jacke pense que nous ne devrions pas avoir peur des Progressistes, mais je n'arrive vraiment pas à me faire à cette idée. Pour moi, rien ne vaut une bonne petite séance d'in­fil­tra­tion pour mettre les Larrrmes d'argent dans notre poche...
90	89	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_073	Tu me comprends, n'est-ce pas ? Tant que les Progressistes ne seront pas au courant de notre implication dans cette affairrre, ils ne pourront rien faire contre nous. Évidemment, cette solution nous empêche aussi de les punir pour avoir violé le code d'honneur, mais...
91	90	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_074	Tu sais, ce qui compte le plus pour moi, ce n'est pas notre rôle de justiciers, mais de protéger mes camarades, rien d'autre. Ils m'ont ramassée à la petite cuiller lorsque j'ai été chassée de mon clan de pirates et m'ont redonné une raison de vivre. Il est horrrs de question que je les laisse se jeter dans la gueule du loup sans rien faire !
92	91	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_075	... Attends, j'entends des voix... On dirait que la négociation pour la vente des Larmes d'argent ne va pas tarrrder à commencer. Dis-moi quand tu seras prête, d'accord ?
93	92	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_080	Ça y est, tu es prête à passer à l'action ? Laisse-moi d'abord t'expliquer les détails de l'affaire. Figure-toi que la richissime Uldienne qui convoite les Larmes d'argent n'est autre qu'une vieille con­nais­san­ce du seigneur Gegeruju, le propriétairrre de Costa del Sol.
94	93	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_081	Étant donné que Gegeruju est parti festoyer quelque part en compagnie de ses merrrcenaires et de ses danseuses, il a accepté de louer les lieux à sa vieille amie pour qu'elle puisse y organiser sa rencontre avec les Progressistes.
95	94	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_082	La transaction va se tenir à huis clos, ce qui en fait l'occasion rêvée pour nous de leur subtiliser le trésorrr. C'est peut-être notre seule chance, alors je compte sur toi pour faire de ton mieux. On y va ?
96	95	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_083	On dirait que tout le monde est là... Il me semble reconnaître la marchande ainsi que le re­pré­sen­tant des Prrrogressistes sur la place au sud-est. Les Larmes d'argent sont donc forcément quelque part auprès d'eux.
97	96	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_084	Mais c'est bizarre, quand même... Gegeruju était censé avoir quitté les lieux avec ses garrrdes du corps, mais j'ai l'impression qu'il en a laissé quelques-uns derrière lui...
98	97	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_085	Hmm, c'est la première fois que je vois des mercenaires dans un accoutrement pareil. On dirait même qu'il y a un pantin avec eux... Ça doit être l'escorrrte de la riche Uldienne, je ne vois pas d'autre possibilité.
99	98	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_086	Bon, je ne te cache pas que cette opération risque d'être plus compliquée que prévu... Nous allons devoir redoubler de prudence si nous voulons nous emparrrer des Larmes d'argent sans être découvertes.
100	99	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_087	(-???-)Dis-moi, V'kebbe, tu ne crois pas qu'il vaudrait mieux se débarrasser des gardes avant de tenter quoi que ce soit ? Je ne sais pas si tu as remarqué, mais l'endroit de la transaction se trouve au bout d'une impasse. Si jamais vous vous faites repérer dans un lieu aussi étroit, vous n'aurez nulle part où fuir et je ne donne pas cher de votre peau.
101	100	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_088	Jacke !! Mais qu'est-ce que tu fais ici ? Je...
102	101	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_089	Tu auras tout le temps de t'excuser plus tard, ne t'inquiète pas. Je préférerais que tu réfléchisses un peu plus aux con­sé­quen­ces de tes actes à l'avenir.
103	102	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_090	Que deviendrait la guilde des surineurs s'il t'arrivait quelque chose, hein ? Tu penses vraiment que je pourrais m'occuper des Progressistes tout seul ?
104	103	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_091	Je te rappelle que nous formons tous une équipe. Nous sommes unis par le devoir sacré des surineurs de faire respecter le code d'honneur, et nos techniques bien employées sont parmi les plus efficaces au monde !
105	104	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_092	Tu dois avoir confiance en tes lames, V'kebbe ! Je sais bien que tu es la reine de l'in­fil­tra­tion, mais il faut parfois montrer les dents pour obtenir la victoire plus facilement.
106	105	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_093	... Je te reconnais bien là, Jacke. Tu es aussi combatif qu'au premier jourrr, et c'est la raison pour laquelle tu es devenu notre chef. Dorénavant, je tenterai des approches plus variées, promis ! Et plus aucun ennemi ne me résistera !
107	106	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_094	Voilà ce que je voulais entendre ! À présent, l'heure est venue de récupérer les Larmes d'argent. V'kebbe, tu vas te positionner près de l'embarcadère. Si jamais ces gredins essaient de s'enfuir en plein combat, tu pourras ainsi leur barrer la route.
108	107	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_095	Quant à nous deux, Player, nous allons prendre d'assaut la place chacun de notre côté, et éliminer tous les mercenaires qui se trouveront en travers de notre chemin.
109	108	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_096	Sois très prudente toutefois, car nous ne nous sommes encore jamais mesurés à un pantin. Restons aussi discrets que possible pour garder l'avantage tout au long du combat.
110	109	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_097	Je te conseille de te rapprocher de nos ennemis à l'aide de Dissimulation, et une fois que tu seras derrière eux, utilise Attaque sournoise. Ils n'y verront dans un premier temps que du feu, et trente-six chandelles juste après !
111	110	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_098	Lorsque tu te seras débarrassée d'un groupe de mercenaires, n'oublie pas de te dissimuler à nouveau avant de lancer l'assaut sur le suivant, et tout devrait se passer pour le mieux.
112	111	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_099	Pas d'objection ? Parfait ! Dans ce cas, passe par devant pendant que je les prends à revers. Cette mission doit être terminée avant l'arrivée de la sainte nitouche et de ses casaques jaunes, alors au boulot !
113	112	TEXT_CLSROG250_00148_MERCHANT00148_000_100	D-d-des surineurs !? Qu'est-ce que vous faites ici, bande de voleurs ?
114	113	TEXT_CLSROG250_00148_MERCHANT00148_000_101	C'est comme ça qu'on vous appelait autrefois, n'est-ce pas ? Je vous signale que vous venez d'interrompre une négociation privée de la plus haute importance ! Si vous ne fichez pas le camp tout de suite, les Bourreaux vous le feront payer très cher !
115	114	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_102	Bah ! Tu crois vraiment nous faire peur avec tes menaces, Monsieur le Progressiste ? Mal­heu­reu­se­ment pour toi, nous ne partirons pas d'ici avant d'avoir récupéré ce que nous sommes venus chercher.
116	115	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_103	Et tu sais très bien de quoi je veux parler ! Vous avez soudoyé les Corniauds moqueurs pour vous emparer des Larmes d'argent, et avez par là même enfreint les règles du code d'honneur. Allez, donnez-les-nous tout de suite et nous ne vous ferons aucun mal.
117	116	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_104	... Dites-moi un peu, vous... Les boucles d'oreilles que vous portez, ce ne seraient pas les fameuses Larmes d'argent, par hasard ? Désolé de vous décevoir, mais je crois bien que nous allons devoir vous les confisquer...
118	117	TEXT_CLSROG250_00148_MERCHANT00148_000_105	Attendez deux secondes ! Vous savez à qui vous parlez, là ? Cette dame fait partie des marchands les plus fortunés de la Firme du commerce de l'Aldenard oriental !
119	118	TEXT_CLSROG250_00148_MERCHANT00148_000_106	Les Bourreaux ne vous font peut-être pas peur, mais soyez sûrs que si vous touchez à un seul de ses cheveux, vous provoquerez un incident diplomatique international ! Laissez-moi vous dire que l'amirale Bloefhiswyn risque fort de ne pas apprécier la nouvelle !
120	119	TEXT_CLSROG250_00148_RICH00148_000_107	Absolument, espèce de gueux ! Si jamais vous osez lever la main sur moi, je vous traînerai en justice, vous dépouillerai du peu de fortune que vous avez et vous n'aurez plus que vos yeux pour pleurer !
121	120	TEXT_CLSROG250_00148_RICH00148_000_108	Dois-je vous apprendre que les Larmes d'argent avaient autrefois été offertes à la sultane Nanasha Ul Nasha par un preux paladin de nos contrées qui avait bravé mille dangers pour pouvoir les lui apporter ? Il a même réussi à vaincre un monstre dix fois plus grand que lui ! Ces joyaux sont la propriété d'Ul'dah, et vos histoires de code d'honneur de pirates bouseux ne me concernent pas le moins du monde !
122	121	TEXT_CLSROG250_00148_RICH00148_000_109	Une fois rentrée à la cité du désert, je m'occuperai de la mettre aux ench... de la mettre dans la collection personnelle de la sultane Nanamo où elle la conservera pré­cieu­se­ment comme toutes les autres reliques ayant appartenu à ses ancêtres ! Pour faire court, laissez-nous tranquilles im­mé­dia­te­ment ou vous le regretterez !
123	122	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_110	Eh bien, vous au moins, vous n'avez pas la langue dans votre poche... Mais vous allez devoir trouver mieux comme excuse pour échapper à la justice des surineurs !
124	123	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_111	(-???-)Je dois dire que votre petit numéro était loin d'être convaincant, Madame la marchande. Continuez comme ça et nous finirons par croire que ces boucles d'oreilles ne valent pas un clou en réalité !
125	124	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_112	Permettez-moi de vous rappeler que les casaques jaunes ont la charge de rapporter les Larmes d'argent à Ul'dah. Ce devoir est la conséquence immédiate de la vente aux enchères remportée par notre gouvernement.
126	125	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_113	Mademoiselle sainte nitouche ! Vous arrivez toujours au moment opportun, à ce que je vois... Mais nous étions là avant vous, une fois encore !
127	126	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_114	Les gens distingués savent se faire désirer, Monsieur le pirate. Et puis, je ne pouvais pas manquer l'occasion de faire la con­nais­san­ce d'une marchande uldienne aussi renommée.
128	127	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_115	L'amirale Bloefhiswyn m'a personnellement remis un mandat me donnant tous les pouvoirs pour régler cette affaire. Je vous demanderai donc de bien vouloir coopérer si vous ne voulez pas d'ennuis.
129	128	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_116	Costa del Sol est peut-être une propriété privée, mais le territoire sur lequel elle se trouve est sous la juridiction de Limsa Lominsa. D'autre part, j'ose espérer que vous n'avez pas l'intention de vous attirer les foudres du seigneur Gegeruju, n'est-ce pas ?
130	129	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_117	Quant à vous, surineurs de malheur, les casaques jaunes vont se charger de vous rac­com­pag­ner. Les Larmes d'argent sont pour moi, hi hi hi !
131	130	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_120	Player, je compte sur toi pour aider V'kebbe à Costa del Sol !
132	131	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_125	Jacke m'a tout raconté... J'ai peine à croire que l'Amirrrale ait mandaté Milala aussi facilement. À mon avis, elle a inventé cette histoire pour s'emparer des Larmes d'argent.
133	132	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_126	Cependant, il est vrai que ces boucles d'oreilles avaient été dérobées à Ul'dah. La rumeur prétend que le fait de les porter confère des talents ex­cep­tion­nels, quasiment divins, ce qui n'a cer­tai­ne­ment pas manqué d'éveiller la currriosité de certains voleurs...
134	133	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_130	Et merde ! J'ai du mal à l'admettre mais je crois bien que Milala a été plus maligne que nous, cette fois...
135	134	TEXT_CLSROG250_00148_VKEBBE_000_131	Je vais essayer de rejoindre Perimu Haurimu le plus vite possible pour voir où il en est. N'oublions pas qu'il reste encore un trésor aux mains des Bourreaux, après tout... Tout n'est pas perdu, alors haut les cœurrrs !
136	135	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_132	... Mouais, tu dois avoir raison. Bon courage, V'kebbe.
137	136	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_133	Tiens, comme on se retrouve ! Ça va peut-être vous étonner mais je vous cherchais, hé hé hé...
138	137	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_134	Nous sommes arrivés à un compromis avec la marchande d'Ul'dah et elle a consenti à nous octroyer of­fi­ciel­le­ment la garde des Larmes d'argent. Le comptable des Progressistes s'est porté volontaire pour en être le témoin.
139	138	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_135	Ha ha ! Eh bien bravo, je vois que les casaques jaunes se dévergondent ! S'allier à un pirate de la pire espèce comme ce zouave de Progressiste, c'est du propre !
140	139	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_136	Si on ajoute à ça le fait que vous avez obtenu vos in­for­ma­tions de la part d'un commerçant du marché noir, tout comme les surineurs que vous détestez tant, j'ai bien l'impression que votre sens élevé de la morale se détériore, Mademoiselle sainte nitouche !
141	140	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_137	Je ne suis pas stupide au point de faire une croix sur des méthodes qui me permettront de vous faire fermer votre clapet, fussent-elles aux frontières de la légalité ! Mais vous perdez votre temps, car le marché noir n'a rien à voir avec les pirates, je vous signale.
142	141	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_138	Je n'ai pas vraiment beaucoup d'estime pour le premier, mais pour ce qui est des seconds, je souhaite leur disparition pure et simple, voilà tout ! La piraterie sera sous peu une relique de l'ancien temps, que ça vous plaise ou non.
143	142	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_139	Les casaques jaunes deviendront alors les uniques protectrices de Limsa Lominsa, et la paix et l'harmonie régneront sur notre belle cité ! Ainsi, je tiendrai la promesse faite à mes petites sœurs, lâchement assassinées par des pirates sans foi ni loi comme vous ! Je ne vous laisserai plus faire de mal aux gens, mettez-vous bien ça dans la tête !
144	143	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_140	Vous êtes com­plè­te­ment à la ramasse, ma petite Milala. Je suis navré pour votre perte, mais les surineurs n'ont rien à voir avec cette histoire. Nous sommes simplement les garants du code d'honneur ancestral, j'espère que vous vous en rendrez compte un jour.
145	144	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_141	Mal­heu­reu­se­ment, je suis aussi obstiné que vous, et je ne vous laisserai pas détruire notre guilde simplement pour satisfaire vos lubies. Nous verrons bien qui des surineurs ou des casaques jaunes aura le dernier mot.
146	145	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_142	Mais je vous préviens, vous allez vous en mordre les doigts ! Il est encore temps de nous présenter vos excuses, et je vous conseille fortement de ne pas laisser passer cette dernière occasion ! Alors ?
147	146	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_143	QUOIIIIII !? Vous plaisantez, j'espère ! Jamais je ne me coucherai devant des pirates, c'est clair ? JAMAIS !!
148	147	TEXT_CLSROG250_00148_MILALA_000_144	Je trouverai le dernier trésor avant vous et votre guilde ira faire un tour dans les poubelles de l'histoire, voilà !
149	148	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_145	Ha ha ha ha ha ! En tout cas, vous avez du caractère, on ne peut pas vous enlever ça ! Vous devriez porter les Larmes d'argent vous-même, tiens, ça vous donnerait un air de sultane qui ne vous déplairait pro­ba­ble­ment pas !
150	149	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_146	Mais je vous préviens, le Cercueil noir sera aux mains des surineurs avant que vous ayez le temps de dire ouf ! Nous irons le chercher jusqu'au sommet de la tour de Corail s'il le faut !
151	150	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_100_146	... Enfin, elle est partie. Je commençais à en avoir assez de ces enfantillages... Rentrons à notre quartier général, Player.
152	151	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_150	Pfff... Je suis vraiment déçu du dénouement de cette mission, mais sache que tu n'as rien à te reprocher, Player. Tu as fait de l'excellent travail, comme toujours.
153	152	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_151	Le score est de un partout entre les surineurs et les casaques jaunes, donc... Ceux qui réussiront à mettre la main les premiers sur le Cercueil noir auront gagné la partie.
154	153	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_000_152	Je ne sais pas ce que comptent faire les Bourreaux à partir de maintenant, mais quoi qu'il en soit, nous allons devoir nous confronter à eux directement. Il faut croire en la victoire, Player ! Moi, j'y crois !
155	154	TEXT_CLSROG250_00148_QIB_TODO001	Terrassez les mercenaires !
156	155	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_BATTLETALK_01	Player, à l'aide ! J'en ai un vraiment pas commode en face de moi, et il tape bien fort !
157	156	TEXT_CLSROG250_00148_MERCHANT_BATTLETALK_02	Q-qui êtes-vous !? Vous n'avez rien à faire ici ! Gardes, débarrassez-nous de ces rats !
158	157	TEXT_CLSROG250_00148_JACKE_BATTLETALK_03	Argh... Et dire que... je croyais... en la victoire...