ffxiv-datamining/csv/fr/quest/001/SubFst031_00125.csv

1	0	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_00	Pauline cherche un aventurier courageux pour abattre des anolis.
2	1	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_01	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Pauline à la cabane de Gabineaux afin de la recommencer.** * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
3	2	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_02	Vous avez éliminé les anolis et récupéré leurs œufs comme promis. Retournez à la cabane de Gabineaux et faites votre rapport à Pauline.
4	3	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_03	Vous avez appris que les œufs d'anolis sont non seulement comestibles, mais aussi très nutritifs, ce qui en fait un aliment idéal pour les soldats. Pauline voudrait que vous les livriez à son amie. Allez au Bannock et remettez les œufs à Tsubh Khamazom.
5	4	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_04	La population d'anolis s'accroît à un rythme sans précédent dans la Sylve, ce qui cause bien des soucis aux Gridaniens. Votre courage et votre pugnacité vous ont toutefois permis de mettre la main sur leurs précieux œufs et de les livrer ensuite à Tsubh Khamazom. Grâce à vous, les soldats du Bannock pourront se délecter d'un délicieux repas.
6	5	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBFST031_00125_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_00	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Pauline à la cabane de Gabineaux afin de la recommencer.**
26	25	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_01	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Pauline à la cabane de Gabineaux afin de la recommencer.**
27	26	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_02	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Pauline à la cabane de Gabineaux afin de la recommencer.**
28	27	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_03	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Pauline à la cabane de Gabineaux afin de la recommencer.**
29	28	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_04
30	29	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_05
31	30	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_06
32	31	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_07
33	32	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_08
34	33	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_09
35	34	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_10
36	35	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_11
37	36	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_12
38	37	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_13
39	38	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_14
40	39	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_15
41	40	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_16
42	41	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_17
43	42	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_18
44	43	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_19
45	44	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_20
46	45	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_21
47	46	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_22
48	47	TEXT_SUBFST031_00125_TODO_23
49	48	TEXT_SUBFST031_00125_PAULINE_000_1	Chère aventurière, j'ai de nouveau besoin de vos talents de chasseuse. Je voudrais que vous alliez à Rochenue et que vous abattiez des anolis.
50	49	TEXT_SUBFST031_00125_PAULINE_000_2	Depuis la grande catastrophe, le nombre d'anolis de la région n'a cessé d'augmenter et le manque de nourriture conséquent a poussé ces créatures à quitter leurs montagnes pour survivre.
51	50	TEXT_SUBFST031_00125_PAULINE_000_3	Il y a peu, certaines ont attaqué des druides en plein rite de communion avec les esprits, perturbant ainsi leur cérémonie. Cette situation est absolument intolérable ! On ne peut pas les laisser errer dans la Sylve des Douze plus longtemps.
52	51	TEXT_SUBFST031_00125_PAULINE_000_4	En chasser une demi-douzaine devrait suffire à résoudre le problème immédiat. Par contre, pour prévoir sur le long terme, il faudrait aussi que vous récupériez plusieurs de leurs œufs, ce afin de nous assurer que leur population ne se renouvellera pas trop vite. Quatre devraient suffire. Bon courage !
53	52	TEXT_SUBFST031_00125_PAULINE_000_10	C'est ce que j'appelle un travail vite fait, bien fait. Grâce à vous, les druides devraient de nouveau pouvoir arpenter la Sylve et conduire leurs rites sacrés en toute sérénité.
54	53	TEXT_SUBFST031_00125_PAULINE_000_11	Je sais que j'abuse de votre gentillesse mais... pourriez-vous porter ces œufs à mon amie Tsubh Khamazom, au Bannock ?
55	54	TEXT_SUBFST031_00125_PAULINE_000_12	Il se trouve, en effet, que les œufs d'anolis sont comestibles. Mieux encore : ils sont ex­trê­me­ment nutritifs, ce qui en fait un aliment idéal pour les soldats. Elle sera cer­tai­ne­ment ravie de les recevoir !
56	55	TEXT_SUBFST031_00125_TSUBHKHAMAZOM_000_20	Une livrrraison pour moi ? Je n'ai rien commandé pourtant...
57	56	TEXT_SUBFST031_00125_TSUBHKHAMAZOM_000_21	M-mais ce sont... des œufs d'anolis !? C'est de la parrrt de Pauline, tu dis ? Bénie soit-elle ! Mes compagnons vont exploser de joie quand ils verront ça !
58	57	TEXT_SUBFST031_00125_TSUBHKHAMAZOM_000_22	Ah là là... Tu as dû en baver pour les récupérer. Tiens, c'est pour te récompenser de tes efforts. Merci encorrre !