Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/002/ClsCul051_00255.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.2 KiB

10TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_00Lyngsath semble préoccupé. Parlez-lui pour savoir ce qui le tracasse.
21TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_01Le chef Lyngsath vous a raconté qu'un de ses cuisiniers avait commis une erreur et que ce dernier broyait du noir depuis. Il vous a demandé de l'aider à lui remonter le moral en préparant son plat préféré. Cuisinez et donnez-la à Ingham.
32TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_02Ingham s'est dit épaté par la qualité de votre plat. Si sa fierté d'aîné a été quelque peu meurtrie, le jeune cuisinier vous a fait part de son désir de continuer à aller de l'avant. Deviendra-t-il le plus grand chef d'Éorzéa ? Seul l'avenir nous le dira... Pour l'heure, équipez-vous qu'il vous a donné et poursuivez votre formation. * Lyngsath propose la prochaine quête aux cuisiniers de niveau 10.
43TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_03
54TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_04
65TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_05
76TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_06
87TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_07
98TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_08
109TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_09
1110TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_10
1211TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_11
1312TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_12
1413TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_13
1514TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_14
1615TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_15
1716TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_16
1817TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_17
1918TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_18
2019TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_19
2120TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_20
2221TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_21
2322TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_22
2423TEXT_CLSCUL051_00255_SEQ_23
2524TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_00Donner à Ingham
2625TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_01
2726TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_02
2827TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_03
2928TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_04
3029TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_05
3130TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_06
3231TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_07
3332TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_08
3433TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_09
3534TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_10
3635TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_11
3736TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_12
3837TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_13
3938TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_14
4039TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_15
4140TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_16
4241TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_17
4342TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_18
4443TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_19
4544TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_20
4645TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_21
4746TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_22
4847TEXT_CLSCUL051_00255_TODO_23
4948TEXT_CLSCUL051_00255_LYNGSATH_000_1Player, tu arrives à point nommé. J'ai besoin d'un conseil.
5049TEXT_CLSCUL051_00255_LYNGSATH_000_2Un de nos jeunes commis a confondu le sel et le sucre, ce qui a gâché sa tarte aux pommes et lui a valu les reproches d'un de nos habitués.
5150TEXT_CLSCUL051_00255_LYNGSATH_000_3Rater un plat, c'est frustrant, certes, mais ce n'est pas un drame en soi. Tout le monde fait des erreurs en cuisine et je dirais même que c'est ce qui nous fait progresser.
5251TEXT_CLSCUL051_00255_LYNGSATH_000_4Le problème avec ce garçon, c'est qu'il est du genre à se morfondre indéfiniment. J'aimerais faire un petit quelque chose pour lui remonter le moral, mais j'ignore quoi. Tu n'aurais pas une idée, par hasard ?
5352TEXT_CLSCUL051_00255_LYNGSATH_000_5... Lui préparer son plat préféré ? Oui, c'est une bonne idée. Puisque tu es là, que dirais-tu de t'en occuper ? Non seulement ça te servira d'en­traî­ne­ment, mais en plus, je suis sûr que ça sera une excellente source de motivation pour notre ami.
5453TEXT_CLSCUL051_00255_LYNGSATH_000_6Quand il verra qu'une cuisinière moins expérimentée que lui est capable de préparer des plats délicieux, il retrouvera son envie de cuisiner et de se dépasser ! Ingham raffole de la truite grillée. Rassemble tout ton savoir-faire et sers-lui une assiette digne du Bismarck !
5554TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_10Une truite grillée... pour moi !? Oui, c'est bien mon plat préféré, mais je ne suis pas sûr de bien comprendre...
5655TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_001_10Le chef Lyngsath pense que ce plat va me remonter le moral, tu dis ? C'est gentil de sa part, mais j'ai bien peur que la nourriture ne soit pas la solution à tout. Enfin, je vais quand même y goûter histoire de te donner quelques conseils.
5756TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_11C'est vraiment toi qui as préparé cette truite !? (snif)... (snif)... Elle sent divinement bon. Son parfum est à la fois léger, très présent et envoûtant.
5857TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_12Et cette peau si délicatement grillée... Si je ne me retenais pas, je croquerais dedans à pleines dents !
5958TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_13Je suis persuadé que même le chef Lyngsath n'y trouverait rien à redire.
6059TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_14Je comprends pas... Comment se fait-il qu'une débutante qui vient tout juste d'apprendre à faire du sirop d'érable soit déjà capable d'une telle prouesse ?
6160TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_15Tu sais combien de temps il m'a fallu pour arriver à un pareil résultat ? Six lunes !!!
6261TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_16Pourquoi... ? N'ai-je donc aucun talent pour la cuisine ? Non, il est absolument *hors de question* qu'une novice fasse mieux que moi ! Non, non, non !
6362TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_17(soupire) Euh, je disais donc... Ah, oui ! Je suis pas du genre à prendre sans donner en retour. Tiens, c'est pour toi.
6463TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_18Ce couteau d'amateur paie pas de mine, mais si tu l'utilises en même temps que ta poêle, tu pourras améliorer grandement tes compétences culinaires.
6564TEXT_CLSCUL051_00255_INGHAM_000_19Voilà, nous sommes quittes maintenant. J'ai peut-être pas ton talent, mais je vais redoubler d'efforts pour devenir le plus grand chef d'Éorzéa. Continue à t'entraîner de ton côté et, si tu progresses suf­fi­sam­ment, peut-être que je ferai de toi mon second, hé hé hé !
6665TEXT_CLSCUL051_00255_SYSTEM_000_20S'équiper d'outils de meilleure qualité permet de bénéficier de bonus qui améliorent les compétences d'artisanat.
6766TEXT_CLSCUL051_00255_SYSTEM_000_21L'habileté influe sur la progression du travail, le contrôle sur la qualité de la synthèse, et l'attribut PS sur les points de synthèse.
6867TEXT_CLSCUL051_00255_SYSTEM_000_22Adapter son équipement en fonction de l'objectif permet non seulement de gagner en efficacité, mais aussi en productivité. Pensez-y !