ffxiv-datamining/csv/fr/quest/002/SubWil038_00230.csv

1	0	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_00	Kikipu a besoin de l'aide de quelqu'un pour tenir tête aux personnes faisant pression sur elle pour la vente de son terrain.
2	1	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_01	Comme chaque jour, Kikipu a reçu la visite de Kenrick, venu pour la convaincre de vendre son terrain. Alors que, comme à son habitude, elle refusait de négocier, les hommes de main de Kenrick ont collé des ordres de saisie sur les maisons du village. Allez les arracher et écartez quiconque se mettra en travers de votre chemin.
3	2	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_02	Vous avez arraché les ordres de saisie et terrassé les hommes de main qui se sont dressés contre vous. Allez trouver Kenrick et montrez-lui la preuve que son plan a échoué.
4	3	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_03	Quand vous lui avez montré les ordres de saisie arrachés, Kenrick a compris que vous aviez rossé ses hommes de main. Effrayé, il s'est enfui sans demander son reste. Allez mettre Kikipu au courant.
5	4	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_04	À sa manière, Kikipu vous a exprimé sa recon­nais­san­ce pour l'aide que vous lui avez apportée. Il semblerait que sa détermination à protéger le Bazar argenté ait été transmise aux autres habitants. Elle vous a ensuite remis une lettre que vous devez apporter à Momodi, la patronne des Sables mouvants, à Ul'dah.
6	5	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_05	Vous avez remis la lettre de Kikipu à Momodi. Les deux Lalafelles se connaissent depuis l'enfance et sont liées par une grande amitié. À la lecture du message, Momodi a été rassurée de voir que son amie se portait bien. Elle vous a alors fait part de son optimisme de voir un jour le Bazar argenté retrouver son lustre d'antan...
7	6	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL038_00230_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_00	Arracher les ordres de saisie
26	25	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_01	Montrer les ordres de saisie à Kenrick
27	26	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_02	Parler à Kikipu
28	27	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_03	Apporter la lettre à Momodi
29	28	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL038_00230_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_001	C'est terrible, Player ! Je vous en prie, vous devez nous aider. Vous avez déjà tant fait pour nous, mais cette fois-ci, l'heure est grave !
50	49	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_002	Ces truands ont préparé un faux contrat de vente qu'ils comptent utiliser pour nous chasser du Bazar !
51	50	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_003	(-???-)Kikipu, tu as poussé le bouchon trop loin. Tu savais que ce jour viendrait, mais tu as décidé de résister inutilement. Maintenant, tu n'as pas d'autre choix que d'accepter nos conditions.
52	51	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_004	Encore vous, Kenrick ? Combien de fois dois-je vous le répéter ? Moi vivante, vous n'obtiendrez jamais ne serait-ce qu'une minuscule parcelle du Bazar argenté !
53	52	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_005	Allons, sois raisonnable. Tu sais qui nous sommes et pour qui nous travaillons. Nous avons la loi de notre côté, et tu n'as aucune chance de gagner.
54	53	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_006	Regarde un peu autour de toi. Cet endroit est hideux, c'est une vraie tache sur la carte. Aujourd'hui, tu résistes, mais je te garantis que tu me remercieras quand tout aura été démoli.
55	54	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_007	Vous rendez-vous compte des absurdités que vous dites ? Vous ne comprenez vraiment rien à rien...
56	55	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_008	C'est vrai qu'il n'y a plus autant de visiteurs ou d'argent qui passent par le Bazar argenté, mais il reste notre foyer, à moi et à beaucoup d'autres personnes. Tous nos souvenirs sont ici...
57	56	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_009	Nous avons sué ensemble pour creuser le puits, nous avons bu et ri à chaque festival que nous avons organisé, nous avons tous fait le deuil de nos proches qui ont été emportés par le désert...
58	57	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_010	C'est ça le Bazar argenté. C'est quelque chose que vous ne pourrez jamais acheter, même avec tout l'argent du monde. Et je vous garantis que si vous continuez à insister de cette façon, je vais m'occuper de vous !
59	58	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_011	Ce que tu es têtue ! Mais peu importe, l'affaire est pratiquement conclue. Tu vois ces papiers collés ? Ce sont des ordres de saisie.
60	59	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_012	Et ne t'avise pas d'essayer de les enlever ! Il est temps de mettre un terme à ce combat, Kikipu. Nous sommes plus nombreux et plus forts, et si tu tiens vraiment à mourir pour ce taudis, nous nous ferons un plaisir de t'y aider.
61	60	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_013	Player, vous avez entendu ça ? Je vous en prie, j'ai besoin de votre aide ! Pourriez-vous décoller ces ordres de saisie ?
62	61	TEXT_SUBWIL038_00230_POP_MESSAGE	Vous ressentez une présence hostile !
63	62	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_020	Héhéhé, je savais que tu ne pourrais rester les bras croisés. Mais les démolisseurs sont en route, et tant que les ordres de saisie seront collés sur les murs, rien ne pourra les arrêter !
64	63	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_021	Quoi !? Qu'est-ce que tu fais avec ces ordres de saisie ?
65	64	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_022	Ça veut dire que... tu as battu mes hommes... ?
66	65	TEXT_SUBWIL038_00230_KENRICK_023	Tu as peut-être gagné cette fois-ci, mais je reviendrai, avec des alliés bien plus puissants ! Tu viens de faire du Bazar argenté notre ennemi juré, pauvre folle. Je ne me satisferai pas de voir ce trou à rats disparaître de la carte, je ferai en sorte que son nom disparaisse de l'histoire d'Éorzéa !
67	66	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_031	Je ne m'étais pas trompée, vous savez vous faire respecter ! Enfin, ils avaient l'air costauds comme ça, mais au fond ce sont de vrais poltrons, hihi. Par contre, je ne peux pas m'empêcher de me demander qui sont ces “alliés bien plus puissants” dont Kendrick parlait...
68	67	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_032	Je n'ai jamais été douée pour ça, mais... euh... j'aimerais vous remercier du fond du cœur, Player. Vous n'avez pas seulement sauvé le Bazar argenté, vous m'avez sauvée, moi aussi.
69	68	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_033	Je sais maintenant que je dois défendre cet endroit moi-même, et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour ça. Je ne reculerai devant rien, quelles que soient les menaces qui se dressent !
70	69	TEXT_SUBWIL038_00230_FAFAFONO_034	(-???-)On est tous avec toi, Kikipu !
71	70	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_035	Vous êtes tous là...
72	71	TEXT_SUBWIL038_00230_GALFRIDUS_036	Kikipu, nous avons vu ce que tu as fait pour nous, avec l'aide de Player. C'est vrai qu'il n'y a plus grand-chose qui vaille la peine de se battre ici, mais ça reste l'endroit où nous avons toujours vécu. C'est notre chez-nous, et nous n'allons pas l'abandonner comme ça.
73	72	TEXT_SUBWIL038_00230_FAFAFONO_037	Ouais, c'est bien vrai, ça ! Et s'il n'y a plus rien à défendre ici, on n'a qu'à reconstruire, tous ensemble.
74	73	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_038	Oh, merci, merci ! Je suis si émue de voir que vous tenez tous tant à notre précieux Bazar argenté... Et encore merci à vous aussi, Player !
75	74	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_039	On ne voit plus de luxueuses étoffes s'échanger ici, ni de navires venus de lointaines contrées. Mais il y a des choses qui ne disparaîtront jamais de notre hameau. Nos souvenirs, notre histoire, c'est ça qui fait le Bazar.
76	75	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_040	Tant que nous resterons ici, il y aura de l'espoir. Vous nous avez montré ce que c'est de défendre ce qui nous est cher, et nous saurons nous en rappeler à l'avenir.
77	76	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_041	J'ai une dernière faveur à vous demander. Pourriez-vous apporter cette lettre à Momodi, à Ul'dah ? Vous la trouverez aux Sables mouvants.
78	77	TEXT_SUBWIL038_00230_KIKIPU_042	Momodi et moi sommes des amies d'enfance. Je suis certaine qu'elle saura trouver quelque chose pour récompenser vos efforts à leur juste valeur !
79	78	TEXT_SUBWIL038_00230_MOODI_060	Tiens, vous avez quelque chose pour moi ?
80	79	TEXT_SUBWIL038_00230_MOODI_061	Une lettre ? Qu'est-ce que ça peut bien être... ?
81	80	TEXT_SUBWIL038_00230_MOODI_062	Oh, c'est de la part de Kikipu ! C'est rare qu'elle m'écrive... Voyons voir ça... Hihi, voilà qui ne m'étonne pas d'elle.
82	81	TEXT_SUBWIL038_00230_MOODI_063	J'allais toujours l'encourager lorsqu'elle chantait au Bazar argenté. Nous étions comme deux sœurs, et nous passions des nuits entières à partager nos joies et nos peines...
83	82	TEXT_SUBWIL038_00230_MOODI_064	Elle semble têtue et obstinée, mais elle a un cœur d'or, et elle est adorable avec les gens qu'elle apprécie.
84	83	TEXT_SUBWIL038_00230_MOODI_065	Je commençais à me faire du souci pour elle, avec toutes ces histoires qu'on entend sur le Bazar... Mais grâce à vous, Player, je vois qu'elle est plus en forme que jamais !
85	84	TEXT_SUBWIL038_00230_MOODI_066	Et le hameau aura besoin d'elle pour contrer les desseins de ces cruels promoteurs immobiliers... Je n'arrive pas à croire qu'ils chassent les habitants de cette façon pour s'enrichir sur leur dos.
86	85	TEXT_SUBWIL038_00230_MOODI_067	Vous savez, avec votre aide et la volonté de Kikipu, je suis persuadée que le Bazar argenté a une chance de retrouver un jour sa splendeur du passé. Ça serait magnifique !
87	86	TEXT_SUBWIL038_00230_ACCESS_MESSAGE	Action impossible. Vous devez d'abord abattre tous les ennemis.