ffxiv-datamining/csv/fr/quest/004/GaiUse616_00428.csv

1	0	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_00	Haurchefant souhaite vous expliquer la situation difficile du Coerthas.
2	1	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_01	Selon Haurchefant, le Coerthas se trouve également dans une situation critique. Les dragons de Dravania ont fini par lancer l'assaut sur la sainte Cité d'Ishgard, qui a enclenché l'état d'alerte maximal. Malgré ces événements peu rassurants, l'Élézen a décidé de vous offrir l'asile au camp de la Tête du dragon, dans un lieu nouvellement baptisé “Refuge des neiges” en hommage aux services rendus à son peuple par les Héritiers de la Septième Aube. Parlez à la sentinelle des Fortemps pour découvrir votre nouveau quartier général en compagnie d'Alphinaud et y retrouver ce qui reste de vos camarades.
3	2	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_02	Tataru vous attendait à l'intérieur du Refuge des neiges. En vous voyant, la pauvre réceptionniste n'a pu s'empêcher de fondre en larmes... Attaquée par les Braves du Cristal à Limsa Lominsa, elle a été sauvée in extremis par l'in­ter­ven­tion de Yugiri, la chef de vos alliés domiens, qui vous a renouvelé son soutien et assuré que les ninja feraient tout pour retrouver la trace des Héritiers disparus. Néanmoins, cette déclaration n'a que peu remonté le moral d'Alphinaud, persuadé d'être le responsable principal de la tragédie qui vient de se dérouler. Heu­reu­se­ment, grâce aux paroles réconfortantes de Tataru et d'Haurchefant, il est parvenu à retrouver le sourire et à reprendre courage. Le flambeau de l'espoir réchauffe peut-être le cœur des rescapés au Refuge des neiges, mais Ul'dah est au bord du gouffre. Raubahn a été emprisonné et la cité du désert est tombée entre les mains de Lolorito, tandis que la menace des Asciens et des dragons se fait de plus en plus pressante... Et alors que le chaos semble assaillir Éorzéa de toutes parts, la Guerrière de la Lumière fixe d'un regard volontaire les remparts de la sainte Cité d'Ishgard. * Remplir la condition ci-dessous vous permettra de poursuivre l'épopée en retournant auprès d'Alphinaud au Refuge des neiges : 1. Avoir terminé la quête de l'épopée “Le flambeau de l'espoir”
4	3	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_03
5	4	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSE616_00428_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_00	Parler à la sentinelle des Fortemps
26	25	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_01
27	26	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSE616_00428_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSE616_00428_ALPHINAUD_000_010	J'ai brièvement expliqué notre situation à sire Haurchefant... C'est quelqu'un de bien, il fera cer­tai­ne­ment tout ce qu'il peut pour nous aider...
50	49	TEXT_GAIUSE616_00428_HAURCHEFANT_000_011	Plus j'y pense, plus je me dis que renommer la salle de réception en “Refuge des neiges” est une excellente idée. Allez, c'est décidé ! Et puis, ça nous donnera une bonne raison pour nous réchauffer l'un l'autre...
51	50	TEXT_GAIUSE616_00428_FORTEMPSGUARD00428_000_020	Dame , vous êtes attendue à l'intérieur du, euh... c'était quoi déjà ? Ah oui, le Refuge des neiges. Il va falloir que je m'y fasse...
52	51	TEXT_GAIUSE616_00428_SYSTEM_000_021	Les scènes cinématiques qui vont suivre sont nombreuses et cruciales pour le développement de l'intrigue.
53	52	TEXT_GAIUSE616_00428_SYSTEM_000_022	Veuillez vous assurer que vous disposez de suf­fi­sam­ment de temps avant de continuer.
54	53	TEXT_GAIUSE616_00428_FORTEMPSGUARD00428_Q1_000_000	Entrer dans le Refuge des neiges ?
55	54	TEXT_GAIUSE616_00428_FORTEMPSGUARD00428_A1_000_001	Oui
56	55	TEXT_GAIUSE616_00428_FORTEMPSGUARD00428_A1_000_002	Non
57	56	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_040	... Oh, Player !! Alphinaud, vous êtes là aussi !
58	57	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_041	(snif)... (pleure de joie)
59	58	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_042	(snif)... Excusez-moi, je n'ai pas pu retenir mes larmes en vous voyant sains et saufs... Minfilia et les autres ont tous disparu, et je me suis retrouvée toute seule dans ce lieu si froid... Je ne savais pas si je vous reverrais un jour...
60	59	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_043	Vous vous souvenez que j'étais restée à Limsa Lominsa pour faire des courses, n'est-ce pas ? Eh bien, figurez-vous qu'un individu vêtu de l'uniforme des Braves du Cristal m'y a agressée !
61	60	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_044	F'lhaminn a réussi à le repousser tant bien que mal et j'ai pu m'enfuir, mais j'étais tellement désemparée que je me suis perdue... C'est là que j'ai eu un gros coup de chance...
62	61	TEXT_GAIUSE616_00428_YUGIRI_000_045	(-Voix familière-)Oui, heureusement que je patrouillais dans le coin ! S'ils vous avaient mis la main dessus, les Braves du Cristal ne vous auraient pas fait de cadeau.
63	62	TEXT_GAIUSE616_00428_YUGIRI_000_046	C'est la première fois que vous voyez mon visage, n'est-ce pas ? Vous n'auriez pas ce plaisir si je n'avais pas perdu mon capuchon dans le feu de la bataille, hé hé...
64	63	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_047	Merci encore, Dame Yugiri !
65	64	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_048	Grâce à votre protection, j'ai pu parvenir au Refuge des sables pour avertir Urianger de la situation. Ce n'est qu'ensuite que nous sommes arrivées toutes les deux ici.
66	65	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_049	Oh, ne vous en faites pas pour Urianger. Il a déployé une barrière magique autour du bâtiment pour donner l'illusion à quiconque voudrait y pénétrer qu'il est inoccupé.
67	66	TEXT_GAIUSE616_00428_TATARU_000_050	L'attaque impériale sur le Refuge des sables aura au moins servi à une chose : nous forcer à mettre au point un système de défense qui s'est révélé être très utile !
68	67	TEXT_GAIUSE616_00428_YUGIRI_000_051	Seulement, on ne peut pas en dire autant du Refuge des roches... Le lieu a été com­plè­te­ment mis à sac par les Braves du Cristal. De plus, mes hommes n'ont retrouvé aucune trace des autres Héritiers...
69	68	TEXT_GAIUSE616_00428_YUGIRI_000_052	Enfin, je suppose qu'il vaut mieux nous réjouir que vous soyez tous les deux en vie. À présent, je vous prie de m'excuser car je dois organiser mes troupes en vue de récolter un maximum d'in­for­ma­tions sur cette affaire.
70	69	TEXT_GAIUSE616_00428_YUGIRI_000_053	Avant de partir, vénérables amis, je tiens à vous renouveler tout mon soutien. Pour les Domiens, les Héritiers de la Septième Aube sont comme des frères et sœurs. Vous pouvez être certains que je vous re­con­tac­te­rai dès que j'en saurai plus.
71	70	TEXT_GAIUSE616_00428_ELIDIBUSANCIENT_000_070	(-Elidibus-)**Nabriales a été éliminé...
72	71	TEXT_GAIUSE616_00428_LAHABREAANCIENT_000_071	**Son orgueil aura eu raison de lui... Voilà ce qu'il en coûte de vouloir hâter la venue de l'Ardor.
73	72	TEXT_GAIUSE616_00428_LAHABREAANCIENT_000_072	**Nous allons devoir être plus vigilants. Les humains sont tout de même parvenus à se débarrasser d'un immortel.
74	73	TEXT_GAIUSE616_00428_ELIDIBUSANCIENT_000_073	(-Elidibus-)**L'être éveillé doit faire son entrée en scène en tant que simple humain au plus vite.
75	74	TEXT_GAIUSE616_00428_LAHABREAANCIENT_000_074	**Cela va sans dire. Toutes les conditions sont réunies.
76	75	TEXT_GAIUSE616_00428_ELIDIBUSANCIENT_000_075	(-Elidibus-)**Le chaos va frapper en plein cœur du Grand Nord...
77	76	TEXT_GAIUSE616_00428_LAHABREAANCIENT_000_076	**La guerre fait rage depuis des siècles dans les terres enneigées. C'est sans aucun doute le terrain le plus propice pour faire émerger le chaos, et franchir une nouvelle étape dans le processus d'union entre l'humain et le divin.
78	77	TEXT_GAIUSE616_00428_ELIDIBUSANCIENT_000_077	(-Elidibus-)**Ton plan semble parfait, mais la résurrection de Zordiarche passe avant tout.
79	78	TEXT_GAIUSE616_00428_LAHABREAANCIENT_000_078	**Tu n'as nul besoin de me le rappeler.
80	79	TEXT_GAIUSE616_00428_URIANGER_000_079	Je suppose que je dois m'estimer heureux d'avoir reçu une invitation de votre part... Que me vaut cet honneur ?
81	80	TEXT_GAIUSE616_00428_ELIDIBUSEORZEA_000_080	(-Elidibus-)Je voudrais parler de destin. Du vôtre, du mien... et de celui de cette planète.