ffxiv-datamining/csv/fr/quest/005/SubWil099_00531.csv

1	0	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_00	Hamund a besoin de quelqu'un qui puisse délivrer un courrier pour lui.
2	1	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_01	Hamund aimerait se faire engager pour travailler dans les mines, mais il ne peut pas se déplacer car sa femme est souffrante. Apportez sa candidature à Beringaer, à la gare de Roncenoire.
3	2	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_02	Vous avez remis la candidature de Hamund à Beringaer, qui l'a acceptée. Il vous a également expliqué que les réfugiés constituent une main-d'œuvre appréciée car ils travaillent dur tout en étant payés une misère. Hamund a-t-il fait le bon choix pour sa femme et lui en choisissant de travailler ici ?
4	3	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_03
5	4	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_04
6	5	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_05
7	6	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_06
8	7	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_07
9	8	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_08
10	9	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_09
11	10	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_10
12	11	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_11
13	12	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_12
14	13	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_13
15	14	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_14
16	15	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_15
17	16	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_16
18	17	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_17
19	18	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_18
20	19	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_19
21	20	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_20
22	21	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_21
23	22	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_22
24	23	TEXT_SUBWIL099_00531_SEQ_23
25	24	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_00	Apporter la candidature de Hamund à Beringaer
26	25	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_01
27	26	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_02
28	27	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_03
29	28	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_04
30	29	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_05
31	30	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_06
32	31	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_07
33	32	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_08
34	33	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_09
35	34	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_10
36	35	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_11
37	36	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_12
38	37	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_13
39	38	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_14
40	39	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_15
41	40	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_16
42	41	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_17
43	42	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_18
44	43	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_19
45	44	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_20
46	45	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_21
47	46	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_22
48	47	TEXT_SUBWIL099_00531_TODO_23
49	48	TEXT_SUBWIL099_00531_HAMUND_000	Toi ! Oui, toi, là ! Ça te dérangerait de livrer un courrier pour moi ?
50	49	TEXT_SUBWIL099_00531_HAMUND_001	J'ai entendu qu'à la gare de Roncenoire, un dénommé Beringaer recherche des hommes pour travailler dans les mines. J'aimerais poser ma candidature, mais je dois rester ici auprès de ma femme malade...
51	50	TEXT_SUBWIL099_00531_HAMUND_002	Alors, tu crois que tu peux faire ça pour moi ? Je t'en prie, ça nous aiderait tellement, ma femme et moi !
52	51	TEXT_SUBWIL099_00531_BERINGAER_010	Je suis occupé, vous savez ? Dites-moi ce qui vous amène, et vite.
53	52	TEXT_SUBWIL099_00531_BERINGAER_011	Une candidature pour les mines, hein ? Tout m'a l'air en ordre... Bien, vous pourrez faire savoir à ce Hamund qu'on l'attend pour qu'il commence à travailler.
54	53	TEXT_SUBWIL099_00531_BERINGAER_012	À vrai dire, ça nous arrange bien d'employer des réfugiés comme lui. Ils acceptent de travailler pour une bouchée de pain, ce qui est plutôt rentable quand on sait qu'on les fait trimer un maximum... et qu'on peut se débarrasser d'eux quand ils n'ont plus de forces.
55	54	TEXT_SUBWIL099_00531_BERINGAER_013	Imaginez-vous donc : une simple miette du minerai qu'ils extraient vaut plus que ce qu'ils peuvent espérer gagner en travaillant toute une vie... Le monde est d'une cruelle ironie, n'est-ce pas ?