ffxiv-datamining/csv/fr/quest/007/GaiUsa504_00756.csv

1	0	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_00	Hihibaru a des in­for­ma­tions sur Lahabrea.
2	1	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_01	Hihibaru dit avoir aperçu un homme masqué communiquer avec des hommes-bêtes par le biais de signaux de fumée. Il pense que vous pourrez peut-être attirer ses acolytes par le même moyen. Utilisez à l'endroit indiqué et patientez.
3	2	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_02	que vous avez éliminé a laissé tomber . Retournez au Viaduc et montrez-le à Hihibaru.
4	3	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_03	Il semblerait que Lahabrea ait non seulement des connexions avec les Qiqirns, mais aussi avec les Mhigois. Votre enquête se poursuit. Qui sait où elle va vous conduire...
5	4	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA504_00756_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_00	Utiliser le charbon incandescent à l'endroit indiqué
26	25	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_01	Donner à Hihibaru
27	26	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA504_00756_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA504_00756_SYSTEM_100_000	Cette quête ne peut être commencée si une autre quête de l'épopée est en cours. Choisissez la quête à abandonner dans votre journal.
50	49	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_000	Haut les cœurs, aventurière ! Je viens de me rappeller des in­for­ma­tions cruciales sur votre fameux homme masqué !
51	50	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_001	Vous vous demandez sans doute pourquoi je suis aussi sûr de moi. Eh bien, je vais vous le dire... à condition que vous partiez sur l'île de Vylbrand et que vous me rameniez des... Ouh là ! Ne me regardez pas comme ça ! Je plaisante, je plaisante ! Ha ha ha ! Sacré moi !
52	51	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_002	Ce matin, alors que je me promenais tran­quil­le­ment dehors, j'ai remarqué une colonne de fumée qui s'élevait d'une falaise près du Sursis de Thal. Piqué de curiosité, je me suis approché et j'ai surpris cet homme masqué debout près d'un feu !
53	52	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_003	Je crois qu'il communiquait avec des hommes-bêtes, mais je n'en suis pas certain. Je me dis toutefois qu'en utilisant , vous pourriez faire un feu à votre tour et attirer ses interlocuteurs.
54	53	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_004	Qu'en pensez-vous ? Ça vaut le coup d'essayer, non ?
55	54	TEXT_GAIUSA504_00756_DUMMYTODO_000_010	指定地点(丘の上)で「」を使い、ポップした盗賊(アラミゴ人)を倒す
56	55	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_020	Vous avez fait vite ! Avez-vous pu obtenir des in­for­ma­tions sur l'homme masqué ?
57	56	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_021	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_030	Aucun doute possible. Ce parchemin est une prière dédiée à Rhalgr le Destructeur.
59	58	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_031	Au cas où vous l'ignoreriez, Rhalgr est la divinité protectrice d'Ala Mhigo, la cité désormais territoire des Impériaux.
60	59	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_032	Hmmm... Il semblerait qu'en plus des Qiqirns, votre homme entretienne des relations avec les Mhigois.
61	60	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_033	Quelle chance il a... Moi aussi, j'aimerais développer un tel réseau de contacts... Oups ! je m'égare.
62	61	TEXT_GAIUSA504_00756_HIHIBARU_000_034	J'ignore pourquoi vous recherchez cet homme mais, à votre place, je serais prudente. D'ailleurs, en parlant de prudence, j'ai reçu une livraison d'équipements de protection tout à l'heure. Je peux vous faire un prix, si ça vous intéresse !
63	62	TEXT_GAIUSA504_00756_POP_MESSAGE_000	Vous ressentez une présence hostile !