ffxiv-datamining/csv/fr/quest/007/GaiUsa801_00785.csv

1	0	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_00	Aideen a des révélations à vous faire à propos des victimes des récents meurtres commis dans la région.
2	1	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_01	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Aideen au Radeau de la Calebasse afin de la recommencer.** * Le guide de l'épopée vous indique votre prochaine quête. Il peut être affiché ou masqué à partir du menu Configuration personnage, rubrique Interface et fenêtres.
3	2	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_02	Vous avez éliminé comme convenu, mais sans trouver aucun indice. Retournez au Radeau de la Calebasse et faites un rapport à Aideen.
4	3	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_03	Aideen a rayé de sa liste de suspects. Il ne fait désormais plus aucun doute quant à l'identité des coupables.
5	4	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA801_00785_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_00	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Aideen au Radeau de la Calebasse afin de la recommencer.**
26	25	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_01	**Cette quête a subi des mo­di­fi­ca­tions depuis que vous l'avez acceptée. Abandonnez-la et parlez à Aideen au Radeau de la Calebasse afin de la recommencer.**
27	26	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA801_00785_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA801_00785_AIDEEN_000_000	Je ne sais pas si cette information te sera utile, mais toutes les victimes qui ont été retrouvées jusqu'ici portaient les mêmes traces de lacérations au visage.
50	49	TEXT_GAIUSA801_00785_AIDEEN_000_001	Il y a beaucoup de créatures qui rôdent par ici, mais la seule qui a des griffes suf­fi­sam­ment puissantes pour décapiter un humain est . D'ailleurs, il y a de plus en plus d'habitants du coin qui suspectent ces volatiles d'être à l'origine de ces crimes.
51	50	TEXT_GAIUSA801_00785_AIDEEN_000_002	Per­son­nel­le­ment, je pense qu'ils ont tort, mais il vaut mieux explorer toutes les pistes. Je te propose d'abattre une demi-douzaine de ces créatures et de regarder si tu trouves un indice qui les connecterait à ces agressions mortelles.
52	51	TEXT_GAIUSA801_00785_DUMMY_000_010	（採掘場の近くのジズを倒す×６）
53	52	TEXT_GAIUSA801_00785_AIDEEN_000_020	Tu as déjà fini ? Eh bien, tu es rapide. As-tu trouvé quelque chose qui suggérerait que ces créatures sont impliquées dans ces agressions ?
54	53	TEXT_GAIUSA801_00785_AIDEEN_000_021	... Rien ? Hmpf ! J'en étais sûre. Au moins, on peut définitivement les rayer de notre liste de suspects. Ne reste plus que l'homme masqué et l'œil volant...