ffxiv-datamining/csv/fr/quest/007/GaiUsa802_00786.csv

1	0	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_00	Ivaurault a un aveu à vous faire.
2	1	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_01	Ivaurault vous a avoué avoir vu l'œil volant. Il vous a demandé d'aller inspecter l'endroit où il l'a aperçu dans l'espoir que vous y trouviez un indice.
3	2	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_02	Si vous n'avez pas vu le fameux œil volant, vous avez toutefois découvert et abattu . Retournez au Radeau de la Calebasse et faites votre rapport à Ivaurault.
4	3	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_03	Ivaurault est surpris d'apprendre qu' vous a agressée et que vous soyez parvenue à l'éliminer. Le mineur vous a expliqué que cette créature terrorisait les populations qui vivent dans la région depuis plusieurs lunes. Si vous avez fait une bonne action, votre enquête, elle, piétine...
5	4	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA802_00786_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_00	Inspecter l'endroit indiqué
26	25	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_01	Faire un rapport à Ivaurault
27	26	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA802_00786_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA802_00786_IVAURAULT_000_000	J'ai un aveu à te faire... J'ai gardé ça pour moi parce que je voulais pas effrayer l'autre pleurnichard, mais j'ai vu l'œil volant moi aussi.
50	49	TEXT_GAIUSA802_00786_IVAURAULT_000_001	Je sais pas si c'est une coïncidence, mais je l'ai aperçu le même jour que Medrod. Je rentrais chez moi, pépère, quand j'ai senti un truc au-dessus de ma tête. J'ai levé les yeux... et j'ai vu cet immense globe oculaire qui me fixait !
51	50	TEXT_GAIUSA802_00786_IVAURAULT_000_002	Mon cœur s'est emballé et j'ai couru aussi vite que j'ai pu en hurlant comme une fillette. Ah, j'en menais pas large... Je sais qu'il y a peu de chances qu'il y soit encore, mais tu devrais quand même aller voir. Peut-être que tu trouveras un indice ou autre chose d'intéressant, qui sait ? Je vais marquer l'endroit sur ta carte.
52	51	TEXT_GAIUSA802_00786_DUMMY_000_010	（採掘場の近くの指定地点で「見渡す」 　強雌蜘蛛ポップ）
53	52	TEXT_GAIUSA802_00786_IVAURAULT_000_020	Alors, t'as trouvé l'œil volant ? ... Hein ? est apparu et tu l'as tué ? Ouaaah... je suis sur le cul !
54	53	TEXT_GAIUSA802_00786_IVAURAULT_000_021	Cette créature est le fléau des habitants du Radeau de la Calebasse depuis des lunes. Les gars vont faire des bonds de joie quand ils apprendront la nouvelle !
55	54	TEXT_GAIUSA802_00786_IVAURAULT_000_022	Tu sais quoi ? Je commence à me demander si j'ai vraiment vu cet œil... Si ça se trouve, j'ai juste rêvé. Avec tout l'alcool que j'ingurgite à longueur de journée dans la mine, j'ai peut-être eu une hallucination ? Ça serait bien la première fois, mais il y a un début à tout.
56	55	TEXT_GAIUSA802_00786_POP_MESSAGE_000	Vous ressentez une présence hostile !