ffxiv-datamining/csv/fr/quest/007/GaiUsa808_00792.csv

1	0	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_00	Aeluuin aimerait vous demander de faire un peu de ménage.
2	1	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_01	Les employés d'Aeluuin tirent au flanc depuis quelque temps, et les peintures accrochées au Liège flottant prennent la poussière. Utilisez qu'Aeluuin vous a remis pour qu'elles brillent à nouveau.
3	2	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_02	Vous avez dépoussiéré les peintures de l'auberge. Allez prévenir Aeluuin.
4	3	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_03	Aeluuin était ravi de voir ses peintures resplendir de nouveau. Il apprécie par­ti­cu­liè­rement celle qui est accrochée à l'étage, mais il ne connaît pas l'identité de l'auteur.
5	4	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA808_00792_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_00	Utiliser sur les peintures
26	25	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_01	Parler à Aeluuin
27	26	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA808_00792_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_000	Vous voyez cette peinture, là-bas ? Suis-je bête, bien sûr que non ! Elle est recouverte d'une couche de deux semaines de poussière, à cause de mes employés qui ne font jamais le ménage cor­rec­te­ment.
50	49	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_001	Je pourrais faire la poussière moi-même, mais j'ai une meilleure idée. Ces fainéants seraient rouges de honte devant un client qui ferait leur travail à leur place, et mieux qu'ils l'ont jamais fait. Cela leur servirait de leçon. Tenez, allez donc donner quelques coups de plumeau et je vous récompenserai.
51	50	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_010	絵画二枚に「」を使う
52	51	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_011	絵画二枚にアイテム「」を使う
53	52	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_020	Merci, l'amie. (soupire) Si seulement mes employés partageaient l'amour des œuvres d'art que nous avons, vous et moi.
54	53	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_021	Je pense en particulier à la peinture accrochée à l'étage. Ne me demandez pas pourquoi, mais ce personnage solitaire, fièrement dressé et regardant au loin... Je ne suis pas du type sentimental, mais il m'émeut.
55	54	TEXT_GAIUSA808_00792_AELUUIN_000_022	Peut-être se remémore-t-il ses aventures passées ? Ou bien se prépare-t-il à prendre part à un dangereux combat ? Mal­heu­reu­se­ment, l'identité de l'artiste restant inconnue à ce jour, nous n'aurons sûrement jamais la réponse à ces questions.