ffxiv-datamining/csv/fr/quest/007/GaiUsa809_00793.csv

1	0	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_00	Aeluuin s'inquiète pour la sécurité d'une de ses clientes.
2	1	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_01	Une jeune femme qui a réservé une chambre au Liège flottant plus tôt dans la journée tarde à se montrer, et Aeluuin craint le pire. Partez à sa recherche et assurez-vous qu'elle va bien.
3	2	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_02	Vous avez sauvé la jeune femme des griffes de la créature qui la menaçait. Parlez-lui pour vous assurer que tout va bien.
4	3	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_03	La jeune aventurière vous a remerciée de l'avoir sauvée. Retournez au Liège flottant pour prévenir Aeluuin que sa cliente ne va pas tarder.
5	4	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_04	Aeluuin s'est montré soulagé. Au vu des dernières rumeurs, il est plus que jamais inquiet pour la sécurité de ses clients... Il s'est aussitôt mis à préparer un repas chaud et un lit confortable pour la jeune femme afin qu'elle oublie ses mésaventures.
6	5	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSA809_00793_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_00	Sauver la femme aux airs d'aventurière
26	25	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_01	Parler à la femme aux airs d'aventurière
27	26	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_02	Parler à Aeluuin
28	27	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSA809_00793_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSA809_00793_AELUUIN_000_000	Vous avez vu l'heure ? Je me demande ce qui peut la retenir comme ça. Qui ça ? Une jeune femme qui m'a réservé une chambre et qui ne s'est plus montrée depuis...
50	49	TEXT_GAIUSA809_00793_AELUUIN_000_001	Quand j'entends les bruits qui courent, je ne peux pas m'empêcher de craindre le pire... Pourriez-vous essayer de la retrouver et vous assurer qu'elle va bien ?
51	50	TEXT_GAIUSA809_00793_AELUUIN_000_010	冒険者風の女性の近くに行くと、「」が1体沸くので倒す
52	51	TEXT_GAIUSA809_00793_ADVENTURE_000_013	Quel merveilleux paysage... Je ne regrette pas d'être venue ici.
53	52	TEXT_GAIUSA809_00793_ADVENTURE_000_015	Merci ! J'ai bien cru ma dernière heure arrivée.
54	53	TEXT_GAIUSA809_00793_ADVENTURE_000_016	Je contemplais tran­quil­le­ment le paysage pendant que mon chocobo faisait sa sieste, et tout d'un coup...
55	54	TEXT_GAIUSA809_00793_ADVENTURE_000_017	J'ai des frissons rien que d'y repenser. Quant au tenancier du Liège flottant, pourrez-vous lui faire savoir que tout va bien ? Je me mettrai sur la route de l'auberge dès que mon chocobo se réveillera.
56	55	TEXT_GAIUSA809_00793_ADVENTURE_000_018	Remerciez l'aubergiste de s'inquiéter pour moi, et dites-lui que je me mettrai en route dès que mon chocobo se réveillera.
57	56	TEXT_GAIUSA809_00793_AELUUIN_000_020	La jeune femme va bien ? Eh bien, c'est la meilleure nouvelle de la journée. Je me suis vraiment fait du mauvais sang...
58	57	TEXT_GAIUSA809_00793_AELUUIN_000_021	Imaginez si elle avait croisé la route de cet homme masqué... J'en ai la chair de poule. Maintenant, veuillez m'excuser, mais je dois me remettre au travail. Cette jeune femme sera ravie de trouver un repas chaud et un lit douillet quand elle arrivera ici.
59	58	TEXT_GAIUSA809_00793_POP_MESSAGE_000	Vous ressentez une présence hostile !