ffxiv-datamining/csv/fr/quest/008/GaiUsb210_00841.csv

1	0	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_00	Etgar cherche un aventurier capable d'abattre des monstres.
2	1	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_01	Etgar vous a fait part de son inquiétude face au nombre croissant autour de Port-aux-Vins. Le disciple de Byrglaent vous a demandé d'abattre plusieurs de ces créatures à titre préventif.
3	2	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_02	Vous avez abattu comme convenu. Retournez à Port-aux-Vins et faites un rapport à Etgar.
4	3	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_03	Etgar vous a félicitée puis vous a révélé que cette mission n'était qu'un test destiné à vérifier vos capacités. Sans doute projette-t-il de vous confier des missions plus délicates...
5	4	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSB210_00841_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_00	Abattre
26	25	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_01	Faire un rapport à Etgar
27	26	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSB210_00841_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB210_00841_ETGAR_000_000	Salutations, aventurière. Je suis Etgar, le disciple préféré de monsieur Byrglaent. J'ai un travail à vous confier. Écoutez bien, ce n'est pas compliqué.
50	49	TEXT_GAIUSB210_00841_ETGAR_000_001	Le nombre autour de Port-aux-Vins ne fait qu'augmenter ces temps-ci et j'ai peur que le manque de nourriture les pousse à s'attaquer à notre précieux raisin. Je voudrais donc que vous en abattiez quelques-uns à titre préventif.
51	50	TEXT_GAIUSB210_00841_DUMMY_000_010	クラスラプトルを討伐(4体)
52	51	TEXT_GAIUSB210_00841_DUMMYTODO_000_010	（★未使用／削除予定★）
53	52	TEXT_GAIUSB210_00841_ETGAR_000_020	Mes félicitations, vous avez passé le test avec succès. Maintenant que je sais que vous êtes digne de confiance, monsieur Byrglaent et moi allons pouvoir vous confier des tâches à la hauteur de vos capacités.