ffxiv-datamining/csv/fr/quest/008/GaiUsb312_00853.csv

1	0	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_00	P'ebaloh a une nouvelle fois un service à vous demander.
2	1	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_01	Des poissons pour le moins repoussants, , ont été aperçus au bout de la plage de Costa del Sol. P'ebaloh vous a demandé d'aller voir sur place ce qui attire ces créatures et d'en tuer trois.
3	2	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_02	Vous avez découvert que étaient attirés par une carcasse de cisailleur. Retirez-la pour empêcher qu'il en vienne d'autres.
4	3	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_03	Vous avez fait le ménage sur la plage. Allez informer P'ebaloh que tout est rentré dans l'ordre et qu'elle n'a plus rien à craindre.
5	4	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_04	P'ebaloh a été surprise en apprenant ce qui attirait et vous a avoué que la plage de Costa de Sol mériterait sûrement d'être nettoyée plus ré­gu­liè­re­ment.
6	5	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSB312_00853_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_00	Abattre
26	25	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_01	Retirer le cisailleur mort
27	26	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_02	Faire un rapport à P'ebaloh
28	27	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSB312_00853_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB312_00853_PEBALOH_000_000	Vous voulez bien m'accorrrder un instant, s'il vous plaît ? Il se trouve qu'une jeune danseuse a aperçu des poissons repoussants en allant se promener sur la plage et est revenue en criant.
50	49	TEXT_GAIUSB312_00853_PEBALOH_000_001	D'après ce qu'elle m'a dit après avoir retrouvé son calme, il semble s'agir . Je ne sais pas pourquoi ces crrréatures viennent par ici, mais j'aimerais que vous alliez voir ça de plus près et en abattiez trois. Si vous le pouvez, retirez aussi ce qui les attire.
51	50	TEXT_GAIUSB312_00853_DUMMY_000_010	（指定地点のレクトにふれるとプジルが３匹ＰＯＰ、倒す）
52	51	TEXT_GAIUSB312_00853_DUMMY_000_020	（レクトの中心にある生き物の死体にアクセスして除去）
53	52	TEXT_GAIUSB312_00853_PEBALOH_000_030	Comment ? C'était une carrrcasse de cisailleur qui attirait  ? J'imagine qu'elle a été rejetée par la mer sur notre plage. Nous devrions y faire le ménage plus ré­gu­liè­re­ment.
54	53	TEXT_GAIUSB312_00853_PEBALOH_000_031	En tout cas, c'est une bonne chose que vous ayez été là. Grâce à vous, la danseuse qui a vu ces vilains poissons pourra aller se détendre sur la plage, et elle mettra plus d'entrain à diverrrtir le seigneur Gegeruju. Merci beaucoup.
55	54	TEXT_GAIUSB312_00853_POP_MESSAGE_000	Vous ressentez une présence hostile !