ffxiv-datamining/csv/fr/quest/009/GaiUsb707_00902.csv

1	0	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_00	Arthurioux a besoin de votre aide.
2	1	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_01	Arthurioux aimerait que vous l'aidiez à rallumer les torches qui ont été éteintes par le vent. Pour cela, cherchez et embrasez-les avec .
3	2	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_02	Vous avez rallumé toutes . Allez prévenir Arthurioux.
4	3	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_03	Arthurioux vous a remerciée pour votre aide et vous a expliqué que les torches permettent non seulement de s'éclairer, mais aussi de se réchauffer, ce qui est d'une importance capitale dans une région aussi froide que le Coerthas.
5	4	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_04
6	5	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_05
7	6	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_06
8	7	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_07
9	8	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_08
10	9	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_09
11	10	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_10
12	11	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_11
13	12	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_12
14	13	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_13
15	14	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_14
16	15	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_15
17	16	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_16
18	17	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_17
19	18	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_18
20	19	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_19
21	20	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_20
22	21	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_21
23	22	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_22
24	23	TEXT_GAIUSB707_00902_SEQ_23
25	24	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_00	Rallumer avec
26	25	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_01	Parler à Arthurioux
27	26	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_02
28	27	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_03
29	28	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_04
30	29	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_05
31	30	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_06
32	31	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_07
33	32	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_08
34	33	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_09
35	34	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_10
36	35	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_11
37	36	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_12
38	37	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_13
39	38	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_14
40	39	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_15
41	40	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_16
42	41	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_17
43	42	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_18
44	43	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_19
45	44	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_20
46	45	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_21
47	46	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_22
48	47	TEXT_GAIUSB707_00902_TODO_23
49	48	TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_000	Je pensais que veilleur de nuit était un métier rébarbatif et peu enviable, mais finalement, comparé aux patrouilles sous la neige, c'est le paradis ! Aaah, quelle chaleur agréable.
50	49	TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_001	Bon, c'est vrai que quand le vent se met à souffler, il faut s'assurer que les torches restent allumées... Dis, tu veux bien me faire une faveur et aller embraser celles qui se seraient éteintes ?
51	50	TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_002	Il y a eu une grosse bourrasque un peu plus tôt, et à nous deux on aurait plus vite fait de contrôler toutes les torches du château. Si tu en trouves une éteinte, utilise une de pour l'allumer.
52	51	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_010	eobj消えた松明にアクセスして火をつける。1個目
53	52	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_020	eobj消えた松明にアクセスして火をつける。2個目
54	53	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_030	eobj消えた松明にアクセスして火をつける。3個目
55	54	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_040	eobj消えた松明にアクセスして火をつける。4個目
56	55	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMY_000_050	eobj消えた松明にアクセスして火をつける。5個目
57	56	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_010
58	57	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_020
59	58	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_030
60	59	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_040
61	60	TEXT_GAIUSB707_00902_DUMMYTODO_000_050	（★未使用／削除予定★）
62	61	TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_060	Fini ? Merci, c'était bien plus rapide de faire ça à nous deux. Ces torches sont très importantes, car elles permettent de nous éclairer la nuit, mais aussi aux gardes de se réchauffer !
63	62	TEXT_GAIUSB707_00902_ARTHURIOUX_000_061	Veilleur de nuit est une position à res­pon­sa­bi­li­tés, tu vois ? Même si je dois avouer que c'est quand même un peu rébarbatif, héhé... Aaah, quelle chaleur apaisante !