Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/009/GaiUsc001_00938.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

6.3 KiB

10TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_00Cid est préoccupé par l'attitude de Guillaime.
21TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_01L'histoire de l'alambic a fini de convaincre Cid que Guillaime fera tout ce qui est en son pouvoir pour vous empêcher de gagner la confiance des occupants de L'Arête blanche. Il vous a donc demandé d'aller questionner les habitants de la forteresse pour savoir ce qu'ils pensent du Grand Inquisiteur, en espérant découvrir quelque chose qui pourrait le convaincre de changer d'avis à propos de vous.
32TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_02Après avoir parlé à plusieurs personnes, vous avez désormais une idée plus précise du genre d'individu qu'est Guillaime. Allez partager vos découvertes avec Alphinaud, qui vous attend dans la cour.
43TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_03Alphinaud suspecte Guillaime de cacher de nombreux secrets, qu'il espère découvrir en analysant en profondeur les témoignages que vous venez de recueillir.
54TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_04
65TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_05
76TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_06
87TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_07
98TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_08
109TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_09
1110TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_10
1211TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_11
1312TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_12
1413TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_13
1514TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_14
1615TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_15
1716TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_16
1817TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_17
1918TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_18
2019TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_19
2120TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_20
2221TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_21
2322TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_22
2423TEXT_GAIUSC001_00938_SEQ_23
2524TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_00Obtenir des in­for­ma­tions sur Guillaime
2625TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_01Parler à Alphinaud
2726TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_02
2827TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_03
2928TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_04
3029TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_05
3130TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_06
3231TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_07
3332TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_08
3433TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_09
3534TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_10
3635TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_11
3736TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_12
3837TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_13
3938TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_14
4039TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_15
4140TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_16
4241TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_17
4342TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_18
4443TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_19
4544TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_20
4645TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_21
4746TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_22
4847TEXT_GAIUSC001_00938_TODO_23
4948TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_000Avant de convaincre sire Drillemont de nous apporter son aide, je pense que nous allons devoir persuader Guillaime que nous ne sommes pas ses ennemis. Mais comment faire ?
5049TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_001Nous ne savons presque rien à son sujet, à part le fait qu'il a beaucoup d'influence dans le Coerthas. Peut-être que nous devrions essayer d'en apprendre davantage en questionnant les gens du poste de L'Arête blanche.
5150TEXT_GAIUSC001_00938_CID_000_002Player, va donc demander leur avis aux personnes que tu trouveras, puis va rendre compte de tes résultats à Alphinaud, dans la cour. Je suis sûr qu'il pourra mettre une stratégie en place.
5251TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_010Sire Guillaime, le Grand Inquisiteur ? Oui, bien sûr que je le connais. Enfin, je ne l'ai pas vu au poste de L'Arête blanche depuis sa dernière visite, il y a plusieurs lunes de cela.
5352TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_011Mes souvenirs sont flous, mais je me rappelle qu'un violent blizzard nous avait presque ensevelis sous la neige ce jour-là, et j'avais la malchance d'être de garde pour la nuit. Alors que je passais à proximité de la porte de l'est, j'ai aperçu une silhouette vaguement éclairée par les lumières de la ville.
5453TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_012Pensant que c'était un voyageur égaré, j'ai appelé pour attirer son attention. Je me suis alors pressé dans sa direction, mais j'ai glissé et fait une terrible chute sur un rocher. Je me suis réveillé plusieurs jours plus tard, dans ce lit, où je récupère de mes blessures depuis.
5554TEXT_GAIUSC001_00938_JOELLAUT_000_013Bien que j'aie essayé de lui venir en aide, c'est finalement sire Guillaime qui m'a sauvé, en transportant mon corps inconscient aux portes du poste. Je lui dois la vie, aventurière, et j'espère que je pourrai lui rendre la pareille un jour.
5655TEXT_GAIUSC001_00938_ALBOISE_000_020Sire Guillaime ? Je n'ai rien à vous dire... *incroyante*. Oui, tout le monde est au courant de vos agissements au Gouffre des hérétiques. Je ne serai pas complice de ce que vous complotez contre le Grand Inquisiteur !
5756TEXT_GAIUSC001_00938_HAUSTEFORT_000_030L'archevêché a décrété que les inquisiteurs sont les exécutants de la volonté de la Déesse Halone. Nous devons leur témoigner le plus grand respect.
5857TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_040Depuis que sire Guillaime a été désigné Grand Inquisiteur, il n'y a jamais eu autant d'hérétiques capturés et jugés.
5958TEXT_GAIUSC001_00938_PATRICK_000_041On dit que sa foi est si forte qu'il peut rester plusieurs jours sans dormir. Nous sommes bénis d'avoir un homme si bon et généreux pour nous protéger.
6059TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_050Brrr... (frissonne)
6160TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_051... Au cas où vous n'auriez pas encore remarqué, ma tenue n'est pas vraiment appropriée au climat de la région.
6261TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_052Je m'en suis vite rendu compte, mais je ne me suis pas inquiété, pensant que nous allions retrouver l'Entreprise beaucoup plus rapidement. Au lieu de ça, nous perdons notre temps à nous mêler aux affaires locales. (soupire)
6362TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_053Peu importe, nous touchons au but. Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est nous occuper de cet enquiquineur d'inquisiteur. Cid m'a dit que vous êtes allée vous renseigner à propos de lui auprès des gens du poste. Avez-vous découvert quelque chose d'intéressant ?
6463TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_054... Je ne suis pas surpris que tout le monde lui accorde une si grande estime. Malgré ça, je commence à me dire qu'il a des raisons de nous faire obstacle que nous ne soupçonnons même pas.
6564TEXT_GAIUSC001_00938_ALPHINAUD_000_055Racontez-moi donc plus en détail ce que vous avez entendu de la bouche des occupants du poste de L'Arête blanche, Player. Peut-être y trouverons-nous un indice qui nous aidera à comprendre les motivations de ce Guillaime.