mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
4.4 KiB
4.4 KiB
| 1 | 0 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_00 | * *Cette quête est un événement à durée limitée.* Petyr Winsome, le célèbre journaliste limséen, cherche des témoignages pour un article. |
|---|---|---|---|
| 2 | 1 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_01 | Cette quête ne peut être commencée et effectuée que pendant la durée de l'événement saisonnier correspondant. Pour plus de détails, veuillez consulter The Lodestone. Petyr Winsome vous a dit qu'il cherchait des témoignages d'aventuriers qui ont participé aux battues au Coude de Trois-Malms dans la Noscea centrale, et à Quartpierre dans la Noscea occidentale. Rendez-vous sur place et procurez-vous . |
| 3 | 2 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_02 | Petyr Winsome a ouvert laissé par la guerrière. Il contenait un équipement inconnu, qu'il vous a remis tout en vous remerciant de l'avoir aidé pour son article. Mais qui est donc cette mystérieuse “Lightning” ? |
| 4 | 3 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_03 | |
| 5 | 4 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_04 | |
| 6 | 5 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_05 | |
| 7 | 6 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_06 | |
| 8 | 7 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_07 | |
| 9 | 8 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_08 | |
| 10 | 9 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_09 | |
| 11 | 10 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_10 | |
| 12 | 11 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_11 | |
| 13 | 12 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_12 | |
| 14 | 13 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_13 | |
| 15 | 14 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_14 | |
| 16 | 15 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_15 | |
| 17 | 16 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_16 | |
| 18 | 17 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_17 | |
| 19 | 18 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_18 | |
| 20 | 19 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_19 | |
| 21 | 20 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_20 | |
| 22 | 21 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_21 | |
| 23 | 22 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_22 | |
| 24 | 23 | TEXT_FESLGT001_01153_SEQ_23 | |
| 25 | 24 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_00 | Obtenir et le donner à Petyr Winsome |
| 26 | 25 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_01 | |
| 27 | 26 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_02 | |
| 28 | 27 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_03 | |
| 29 | 28 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_04 | |
| 30 | 29 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_05 | |
| 31 | 30 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_06 | |
| 32 | 31 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_07 | |
| 33 | 32 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_08 | |
| 34 | 33 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_09 | |
| 35 | 34 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_10 | |
| 36 | 35 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_11 | |
| 37 | 36 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_12 | |
| 38 | 37 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_13 | |
| 39 | 38 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_14 | |
| 40 | 39 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_15 | |
| 41 | 40 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_16 | |
| 42 | 41 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_17 | |
| 43 | 42 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_18 | |
| 44 | 43 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_19 | |
| 45 | 44 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_20 | |
| 46 | 45 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_21 | |
| 47 | 46 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_22 | |
| 48 | 47 | TEXT_FESLGT001_01153_TODO_23 | |
| 49 | 48 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_000 | Salutations, ma belle amie ! Je suis Petyr Winsome, le célèbre journaliste du Limséen Averti. Sans transition, j'aimerais vous demander une faveur. Si ça ne vous dérange pas, je voudrais que vous m'aidiez à rédiger un article. |
| 50 | 49 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_001 | Ne vous en faites pas, ce n'est rien de bien compliqué. Je cherche juste à recueillir le témoignage de personnes qui ont l'expérience du combat sur le terrain. |
| 51 | 50 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_002 | Si jamais vous ou vos amis participez à des battues au Coude de Trois-Malms, ou bien à Quartpierre, j'aimerais beaucoup entendre vos impressions après coup. Merci d'avance ! |
| 52 | 51 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_020 | Ah, c'est vous ! Alors ? Avez-vous des informations croustillantes à... Hum ? Quoi ? |
| 53 | 52 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_021 | Quoi ! Une mystérieuse jeune femme ? Et elle a laissé derrière elle un paquet ? |
| 54 | 53 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_022 | Je vois, je vois... Une guerrière de talent appelée Lightning... drôle de nom, si vous voulez mon avis. Ça explique peut-être pourquoi elle a disparu dans un éclair de lumière une fois tous les monstres vaincus. |
| 55 | 54 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_023 | Et après son passage, vous dites avoir trouvé ce curieux paquet. Voilà qui est très intrigant ! Vous devriez l'ouvrir sans plus tarder ! |
| 56 | 55 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_024 | Hmmm... Je n'ai jamais vu d'équipement de ce type auparavant. Je suis sûr que peu de tanneurs à Gridania peuvent atteindre ce niveau de perfection. |
| 57 | 56 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_025 | Une guerrière énigmatique, manipulant une épée étrange... c'est tout à fait passionnant ! Je pense que ça fera un bon article, tout ça. Merci de votre aide ! |
| 58 | 57 | TEXT_FESLGT001_01153_PETYRWINSOME_000_026 | ... Vous savez quoi ? Je vais vous laisser garder ces gants. Ils vous seront certainement plus utiles qu'à moi. Après tout, la seule arme que je manie c'est la plume, et elle est plus forte que l'épée, comme on dit ! |