ffxiv-datamining/csv/fr/quest/013/BanKob103_01327.csv

1	0	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_00	L'éboueur Bo Zu tremble tellement que ses dents font plus de bruit que son estomac pour une fois. Qui peut bien lui faire peur à ce point ?
2	1	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_01	Sa faim... ou plutôt, sa gourmandise sans limites a poussé Bo Zu à manger par mégarde les ingrédients que l'acolyte Ba Go utilise pour mettre au point ses bombes. Craignant que son appétit ne lui vaille le courroux explosif de son camarade, l'éboueur du 789e ordre vous a demandé d'aller obtenir trois en abattant quelques-unes de ces créatures au lac de Fer et de les donner à Ba Go.
3	2	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_02	Vous avez désormais suf­fi­sam­ment . Allez les apporter à Ba Go, à la carrière du 789e ordre, en espérant qu'il accepte de pardonner le gourmand Bo Zu en échange.
4	3	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_03	L'acolyte du 789e ordre a apprécié que vous lui ayez procuré trois . Il vous a toutefois dit qu'il ne pardonnerait à Bo Zu que si ce dernier se donnait la peine de venir s'excuser en personne. Allez porter ce message à l'éboueur glouton.
5	4	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_04	Bien qu'effrayé, Bo Zu a semble-t-il compris qu'il devait demander des excuses à Ba Go lui-même... Quelque chose vous dit cependant que la voracité de ce Kobold le conduira cer­tai­ne­ment à répéter la même erreur tôt ou tard.
6	5	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_05
7	6	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_06
8	7	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_07
9	8	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_08
10	9	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_09
11	10	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_10
12	11	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_11
13	12	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_12
14	13	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_13
15	14	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_14
16	15	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_15
17	16	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_16
18	17	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_17
19	18	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_18
20	19	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_19
21	20	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_20
22	21	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_21
23	22	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_22
24	23	TEXT_BANKOB103_01327_SEQ_23
25	24	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_00	Obtenir
26	25	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_01	Donner à Ba Go
27	26	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_02	Parler à Bo Zu
28	27	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_03
29	28	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_04
30	29	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_05
31	30	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_06
32	31	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_07
33	32	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_08
34	33	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_09
35	34	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_10
36	35	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_11
37	36	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_12
38	37	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_13
39	38	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_14
40	39	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_15
41	40	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_16
42	41	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_17
43	42	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_18
44	43	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_19
45	44	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_20
46	45	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_21
47	46	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_22
48	47	TEXT_BANKOB103_01327_TODO_23
49	48	TEXT_BANKOB103_01327_BOZU_000_000	Zut de zut, oui, zut de zut de zut... Humaine, figure-toi que j'ai mis en colère Ba Go, oui, je l'ai mis en colère... en mangeant les ingrédients de ses explosifs par erreur, oui...
50	49	TEXT_BANKOB103_01327_BOZU_000_001	J'ai peur qu'il se venge de moi en lançant des bombos contre moi, oui. Moi, j'aime bien les bombos aussi, oui, je les aime bien... mais de loin ! Parce que ça fait mal quand ça explose, oui !
51	50	TEXT_BANKOB103_01327_BOZU_000_002	Tu dois m'aider, oui ! Il faut que tu ailles chercher , oui, va en chercher trois ! Et donne-les à Ba Go, oui !
52	51	TEXT_BANKOB103_01327_BOZU_000_003	Vite ! Va chercher trois et donne-les à Ba Go avant qu'il me fasse exploser avec ses bombos, oui !
53	52	TEXT_BANKOB103_01327_BAGO_000_010	（★未使用／削除予定★）
54	53	TEXT_BANKOB103_01327_BAGO_000_011	（★未使用／削除予定★）
55	54	TEXT_BANKOB103_01327_BAGO_000_012	（★未使用／削除予定★）
56	55	TEXT_BANKOB103_01327_BAGO_000_013	（★未使用／削除予定★）
57	56	TEXT_BANKOB103_01327_BAGO_000_014	（★未使用／削除予定★）
58	57	TEXT_BANKOB103_01327_BAGO_000_020	Hihihi... Bo Zu va me le payer, oh ouiii, il va me le payer... Il a osé manger mes ingrédients, ce goinfre, oh ouiii...
59	58	TEXT_BANKOB103_01327_BAGO_000_021	Oooh ! Tu m'as apporté , humaine, oh ouiii, tu m'en as apporté... Hihihi...
60	59	TEXT_BANKOB103_01327_BAGO_000_022	Ce n'est pas pour autant que je vais pardonner à Bo Zu, oh nooon, je ne vais pas lui pardonner... Il n'a qu'à venir s'excuser lui-même, oh ouiii... Va donc le lui dire... Hihihi...
61	60	TEXT_BANKOB103_01327_BOZU_000_030	Ba Go ne me pardonne pas, non ? Je le savais, oui, je savais que j'aurais dû y aller moi-même. Merci quand même pour ton aide, humaine, oui.
62	61	TEXT_BANKOB103_01327_BOZU_000_031	Oh là là ! Je crois bien que je n'ai pas le choix, non. Je vais devoir m'excuser auprès de Ba Go, oui, je vais devoir lui faire mes excuses... mais j'ai peur de ne pas revenir vivant, oui. Gloups !