Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/013/BanSah103_01381.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

4.3 KiB

10TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_00Fyuu a besoin de vous pour une opération de sabotage.
21TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_01Les Tridents du corail ont développé une nouvelle arme de siège en modifiant des coquillages géants électriques. Ils prévoient de s'en servir pour détruire les barrages nord et sud. Pénétrez dans le campement sahuagin et détruisez ces armes pour contrecarrer leur plan.
32TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_02Vous avez détruit les balistes. Retournez à la Couvée de Novv pour faire votre rapport à Fyuu.
43TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_03Fyuu est soulagé de savoir que les engins de siège des Tridents du corail ont été détruits. Il s'est lamenté sur le manque de jugement de ses congénères, car selon lui, les barrages préservent le statu quo et permettent aux Sahuagins de s'occuper de leurs frais en paix.
54TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_04
65TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_05
76TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_06
87TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_07
98TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_08
109TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_09
1110TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_10
1211TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_11
1312TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_12
1413TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_13
1514TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_14
1615TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_15
1716TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_16
1817TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_17
1918TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_18
2019TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_19
2120TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_20
2221TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_21
2322TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_22
2423TEXT_BANSAH103_01381_SEQ_23
2524TEXT_BANSAH103_01381_TODO_00Détruire les
2625TEXT_BANSAH103_01381_TODO_01Faire un rapport à Fyuu à la Couvée de Novv
2726TEXT_BANSAH103_01381_TODO_02
2827TEXT_BANSAH103_01381_TODO_03
2928TEXT_BANSAH103_01381_TODO_04
3029TEXT_BANSAH103_01381_TODO_05
3130TEXT_BANSAH103_01381_TODO_06
3231TEXT_BANSAH103_01381_TODO_07
3332TEXT_BANSAH103_01381_TODO_08
3433TEXT_BANSAH103_01381_TODO_09
3534TEXT_BANSAH103_01381_TODO_10
3635TEXT_BANSAH103_01381_TODO_11
3736TEXT_BANSAH103_01381_TODO_12
3837TEXT_BANSAH103_01381_TODO_13
3938TEXT_BANSAH103_01381_TODO_14
4039TEXT_BANSAH103_01381_TODO_15
4140TEXT_BANSAH103_01381_TODO_16
4241TEXT_BANSAH103_01381_TODO_17
4342TEXT_BANSAH103_01381_TODO_18
4443TEXT_BANSAH103_01381_TODO_19
4544TEXT_BANSAH103_01381_TODO_20
4645TEXT_BANSAH103_01381_TODO_21
4746TEXT_BANSAH103_01381_TODO_22
4847TEXT_BANSAH103_01381_TODO_23
4948TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_000Fsshhh, comme tu le sssais peut-être, les territoires des Sssahuagins et des sssans-branchies sont délimités par les barrages nord et sssud.
5049TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_001Le ssseul essspoir pour mon peuple d'étendre ssson fief est de faire tomber ccces murs. Ccc'est d'ailleurs l'une des priorités des Tridents du corail.
5150TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_002Ils ont développé une nouvelle sssorte de balissste. Il exissste des coquillages géants qui attrapent leurs proies en lançççant des charges électriques, et les Tridents ont réussi à les transssformer grâce à une magie infâme pour en faire des armes de sssiège dévassstatrices.
5251TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_003Ils ont déjà transssporté plusieurs de ccces armes au campement sssahuagin et ils préparent un assaut. Fsshhh, tu dois détruire ccces engins de malheur avant qu'ils sssoient placccés aux barrages.
5352TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_004Naturellement, ccces sssauvages ne vont pas abandonner leurs joujoux sssans résissster. Fais tout ccce que tu peux pour les empêcher de réaliser leurs ambitions irréfléchies !
5453TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_005Fsshhh, détruis les balistes avant qu'elles ne sssoient placccées devant les barrages. Et sssi des Tridents tentent de faire obssstacle, sssois sssans merccci, car ils ne t'en montreront aucune.
5554TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_010Excccellent travail, sssans-branchies ! Les Tridents ne sss'attaqueront pas de sssitôt aux barrages.
5655TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_011Ccces idiots ne comprennent rien. Fsshhh, tant que ccces murs sssont en placcce, ni les Limssséens ni nous ne pouvons vraiment déployer toutes nos forccces, ce qui nous laisse libres de développer nos frais.
5756TEXT_BANSAH103_01381_FYUU_000_012Fsshhh, nos progrès vers la paix se feront au compte-goutte, et non pas en un sssoudain déluge. Pour l'inssstant, nous devons garder nos peuples ressspectifs à une distance confortable l'un de l'autre.